Dear Fabrizio,Dear Fabrizio,Thank a

Dear Fabrizio,

Dear Fabrizio,
Thank a lot for explain to me. I understanding.
I am worring with affect cost to transfer price because we have sales with Interroll (Asia) used to transfer price.
If cost is high, I think we have problem with Interroll (Asia).
This case, I can change L001 and M001 in Year 2017 because rest of the time 1 month for yearend 2016.

Do you have agreed or not?
Thank you very much for your understand.


For CC 3911TH10 Repair/Service, I am not show labor cost but I think it should be activity type version 4 not version 0. In attached filed your mail Then inform me so that I can copy again from Version 0 to Version 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Fabrizioเรียน Fabrizioขอขอบคุณมากสำหรับอธิบายให้ฉัน เข้าใจผม worring ด้วยมีผลต่อต้นทุนโอนย้ายราคาเนื่องจากเรามีขาย ด้วย Interroll (เอเชีย) ที่ใช้ในการโอนราคาถ้าต้นทุนสูง ผมคิดว่า เรามีปัญหากับ Interroll (เอเชีย) กรณีนี้ ฉันสามารถเปลี่ยน L001 และ M001 ในปี 2017 เนื่องจากเหลือเวลา 1 เดือนสำหรับสิ้นปี 2016ทำคุณตกลง หรือไม่ ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจสำหรับ CC 3911TH10/บริการ ซ่อม ฉันไม่แสดงต้นทุนแรงงาน แต่ผมคิดว่า มันควรจะเป็นชนิดกิจกรรมรุ่น 4 รุ่นไม่ 0 ในแนบยื่นจดหมายของคุณ แล้วแจ้งฉันเพื่อให้ฉันสามารถคัดลอกอีกครั้งจากรุ่น 0 รุ่น 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Fabrizio,

เรียน Fabrizio,
ขอบคุณมากสำหรับอธิบายให้ฉัน ฉันเข้าใจ
ฉันกำลัง worring มีผลต่อต้นทุนในการถ่ายโอนราคาเพราะเรามีการขายกับ Interroll (เอเชีย) ที่ใช้ในการถ่ายโอนราคา
หากค่าใช้จ่ายสูงผมคิดว่าเรามีปัญหากับ Interroll (เอเชีย)
กรณีนี้ผมสามารถเปลี่ยน L001 และ M001 ในปี 2017 เพราะส่วนที่เหลือของเวลา 1 เดือนสำหรับสิ้นปี 2016

คุณได้ตกลงกันหรือไม่?
ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของคุณ


สำหรับ CC 3911TH10 ซ่อม / บริการผมไม่ได้แสดงค่าแรงงาน แต่ฉันคิดว่ามันควรจะเป็นประเภทกิจกรรม 4 รุ่นรุ่นไม่ได้ 0 ในที่แนบมายื่นจดหมายของคุณแล้วแจ้งให้ฉันเพื่อที่ฉันสามารถคัดลอกอีกครั้งจากเวอร์ชัน 0 ถึง 4 รุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟาบริซิโอ ที่รัก ,ฟาบริซิโอ ที่รัก ,ขอบคุณมากครับที่อธิบายให้ผมฟัง ผมเข้าใจฉันเป็น worring ส่งผลต่อค่าใช้จ่ายในการโอนราคา เพราะเราขายกับ interroll ( เอเชีย ) ที่ใช้ในการโอนราคาถ้าราคาสูง ผมคิดว่าเรามีปัญหากับ interroll ( เอเชีย )กรณีนี้ ผมสามารถเปลี่ยน l001 และ m001 ในปี 2017 เพราะเหลือเวลา 1 เดือน สิ้นปี 2016 .คุณเห็นด้วยหรือไม่ ?ขอบคุณครับที่เข้าใจสำหรับซีซี 3911th10 ซ่อม / บริการ ผมไม่แสดงต้นทุนแรงงาน แต่ฉันคิดว่ามันควรจะเป็นกิจกรรมรุ่น 4 ชนิดไม่รุ่น 0 ในการแนบยื่นจดหมายของคุณแล้วแจ้งให้ฉันเพื่อที่ฉันสามารถคัดลอกอีกครั้งจากรุ่น 3 รุ่น 4