He said his wife had been reduced t

He said his wife had been reduced to tears by the beauty of the island as soon as they arrived.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากล่าวว่า ภรรยาของเขาได้ถูกลดน้ำตา ด้วยความงามของเกาะทันทีที่พวกเขามาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขากล่าวว่าภรรยาของเขาได้รับการลดลงไปน้ำตาด้วยความงามของเกาะเร็วที่สุดเท่าที่พวกเขามาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาบอกว่าภรรยาของเขาได้รับลดลงไปน้ำตาโดยความงามของเกาะทันทีที่พวกเขามาถึง