Plant growth is affected by environ

Plant growth is affected by environmental changes such as
extreme temperature, water shortage, insufficient or excess light
and nutrient limitation. Several environmental factors are associated
with metabolism (Smirnoff, 1995) and thereby alter the
composition and concentration of plant chemical compounds.
Hornok (1986) showed that the same plant species cultivated at
different locations or during different seasons possessed different
quantities of secondary metabolites. Similarly, differences were
reported for the curcuminoid and volatile oil content of turmeric
grown in different areas (Chavalittumrong and Jirawattanapong,
1992). Visuttipitakul et al. (1997) reported that cassumunar
ginger grown at Kanchanaburi and harvested 10 months after
planting contained 1.10% volatile oil based on fresh weight
with the major components sabinene (45.22–47.86%), terpinen-
4-ol (20.51–21.43%) and DMPBD (10.12–11.68%). According to
Aengwanich (2002), cassumunar ginger grown in Khon Kaen
Province and harvested 18 months after planting contained 3.49%
volatile oil, and terpinen-4-ol represented 24.23% of the volatile oil
based on fresh weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจริญเติบโตของพืชได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมเช่นอุณหภูมิมาก ขาดน้ำ แสงไม่เพียงพอ หรือเกินและข้อจำกัดของธาตุอาหาร ปัจจัยแวดล้อมต่าง ๆ เกี่ยวข้องเผาผลาญ (สเมอร์นอฟ 1995) และจึงเปลี่ยนองค์ประกอบและความเข้มข้นของสารเคมีของโรงงานHornok (1986) พบว่าพืชชนิด cultivated ที่สถานต่าง ๆ หรือในช่วงฤดูที่แตกต่างต้องแตกต่างกันปริมาณของ metabolites รอง ในทำนองเดียวกัน ความแตกต่างได้รายงานเนื้อหา curcuminoid และน้ำมันหอมระเหยของขมิ้นปลูกในพื้นที่ต่าง ๆ (Chavalittumrong และ Jirawattanapong1992) . Visuttipitakul และ al. (1997) รายงานว่า cassumunarขิงโตที่กาญจนบุรี และเก็บเกี่ยว 10 เดือนหลังจากปลูกประกอบด้วยน้ำมันหอมระเหย 1.10% ตามน้ำหนักสดมี sabinene ส่วนประกอบสำคัญ (45.22-47.86%), terpinen-4-ol (20.51 – 21.43%) และ DMPBD (10.12-11.68%) ตามที่Aengwanich (2002), ขิง cassumunar โตในขอนแก่นจังหวัดและเก็บเกี่ยว 18 เดือนหลังจากปลูกอยู่ 3.49%น้ำมันหอมระเหย และ terpinen 4 ol แสดง 24.23% ของน้ำมันหอมระเหยตามน้ำหนักสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจริญเติบโตของพืชได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมเช่นอุณหภูมิมากขาดแคลนน้ำไฟไม่เพียงพอหรือส่วนเกินและข้อจำกัด ของสารอาหาร ปัจจัยแวดล้อมหลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับการเผาผลาญอาหาร (Smirnoff, 1995) และจึงปรับเปลี่ยนองค์ประกอบและความเข้มข้นของสารเคมีของโรงงาน. Hornok (1986) แสดงให้เห็นว่าพืชชนิดเดียวกันที่ปลูกในสถานที่แตกต่างกันหรือในช่วงฤดูที่แตกต่างกันที่แตกต่างกันมีปริมาณของสารทุติยภูมิ ในทำนองเดียวกันความแตกต่างรายงานสำหรับปริมาณน้ำมัน curcuminoid และผันผวนของขมิ้นที่ปลูกในพื้นที่ที่แตกต่างกัน(Chavalittumrong และ Jirawattanapong, 1992) Visuttipitakul et al, (1997) รายงานว่าไพลขิงเติบโตในจังหวัดกาญจนบุรีและเก็บเกี่ยว10 เดือนหลังจากปลูกที่มีอยู่1.10% น้ำมันหอมระเหยขึ้นอยู่กับน้ำหนักสดพร้อมกับส่วนประกอบหลักsabinene (45.22-47.86%) terpinen- 4 เฒ่า (20.51-21.43%) และ DMPBD (10.12-11.68%) ตามที่Aengwanich (2002), ขิงไพลที่ปลูกในจังหวัดขอนแก่นจังหวัดและเก็บเกี่ยว18 เดือนหลังปลูกที่มีอยู่ 3.49% น้ำมันหอมระเหยและตัวแทน terpinen-4-เฒ่า 24.23% ของน้ำมันระเหยขึ้นอยู่กับน้ำหนักสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตของพืชที่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อมเช่น
อุณหภูมิมากขาดน้ำ ขาดหรือเกินแสง
และความต้องการสารอาหาร ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมหลายเกี่ยวข้อง
ที่มีการเผาผลาญอาหาร ( Smirnoff , 1995 ) และจึงเปลี่ยน
องค์ประกอบและความเข้มข้นของสารประกอบทางเคมีที่พืช .
hornok ( 1986 ) พบว่าพืชชนิดเดียวกันปลูกที่
สถานที่ที่แตกต่างกันหรือในช่วงฤดูกาลต่าง ๆมีปริมาณแตกต่างกัน
ของสารทุติยภูมิ ในทํานองเดียวกัน แตกต่างกัน
รายงานสำหรับน้ำมันหอมระเหยของขมิ้น เคอร์คูมินอยด์ และเนื้อหาที่ปลูกในพื้นที่ต่าง ๆ (

jirawattanapong และ chavalittumrong , 1992 ) visuttipitakul et al . ( 1997 ) รายงานว่า ไพล ขิง ปลูกและเก็บเกี่ยวที่กาญจนบุรี

10 เดือนหลังจากปลูกอยู่ 1.10 % น้ํามันหอมระเหยตาม
น้ำหนักกับซาบินีนเป็นองค์ประกอบหลัก ( 45.22 –เซีย % ) terpinen -
4-ol ( 20.51 – 21.43 % ) และ DMPBD ( 10.2 ) ร้อยละ 11.68 ) . ตาม
aengwanich ( 2002 ) ไพลขิงที่ปลูกในจังหวัดขอนแก่น
และเก็บเกี่ยว 18 เดือนหลังปลูก มีน้ำมันระเหยและ 3.49 %
, terpinen-4-ol แสดง 24.23 % ของน้ำมันระเหยจากน้ำหนักสด

.