Now here's a tricky question for Ma

Now here's a tricky question for Mathews. It's known fact that catsalways fall on their four legs. What happens if you tie a piece of buttered toast on a cat's back and drop them from a balcony? Will the cat land onall fours, or will the toast land on the buttered side? I sincerely hope the BBC doesn't try this experiment.Just remember that you cannot blame Murphy's Law foreverything that goes wrong. If the hot water runs out whileyou're having a shower, it's probably because the hot waterheater needs to be fixed. If your car breaks down on the wayto a job interview, it's probably  because you didn't have the vehicle serviced or repaired. And if you lose all your files on the computer, it's not bad luck-it's your fault for not doing abackup of your files.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ที่นี่เป็นคำถามที่ยากสำหรับแมทิวส์ รู้จริงว่า catsalways อยู่บนขาของตน 4 เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณผูกตัวขนมปัง buttered ใน แมวตัวสำรอง และลงจากระเบียง จะแมวที่ดินสี่ onall หรือขนมปังปิ้งจะที่ดินบนฝั่ง buttered ผมหวังนำบีบีซีไม่พยายาม เพียงจำไว้ว่า คุณไม่สามารถตำหนิ foreverything กฎของเมอร์ฟีที่ผิดปกติ ถ้าทำน้ำร้อนออก whileyou มีฝักบัว อาจเป็น เพราะ waterheater ร้อนที่ต้องการจะแก้ไข ถ้ารถของคุณลงบน wayto การสัมภาษณ์งาน อาจเป็น เพราะคุณไม่มีรถ หรือซ่อมแซม และถ้าคุณสูญเสียแฟ้มทั้งหมดบนคอมพิวเตอร์ ไม่เลวมันโชคของความผิดของคุณไม่ทำ abackup ของแฟ้มของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ที่นี่เป็นคำถามที่ยุ่งยากสำหรับแมทธิวส์ มันเป็นความจริงทราบว่า catsalways ตกอยู่บนสี่ขาของพวกเขา จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณผูกชิ้นส่วนของขนมปังปิ้งทาเนยบนหลังของแมวและวางพวกเขาจากระเบียง? จะแมวที่ดิน Fours onall หรือจะที่ดินขนมปังปิ้งทาเนยบนด้านข้างหรือไม่ ผมหวังบีบีซีจะไม่พยายาม experiment.Just นี้จำไว้ว่าคุณไม่สามารถตำหนิกฎของเมอร์ฟี foreverything ที่ผิดพลาด ถ้าน้ำร้อนหมด whileyou're มีห้องอาบน้ำก็อาจจะเพราะ waterheater ร้อนต้องมีการแก้ไข ถ้ารถของคุณหยุดพักลงบน wayto ที่สัมภาษณ์งานก็อาจจะเป็นเพราะคุณไม่ได้มีรถหรือซ่อมแซม และถ้าคุณสูญเสียไฟล์ทั้งหมดของคุณบนคอมพิวเตอร์ก็ไม่ได้เลวร้ายโชคมันเป็นความผิดของคุณไม่ได้ทำ abackup ไฟล์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ที่นี่เป็นคำถามหากิน สำหรับไหม แมทธิวส์ มันก็จริงที่รู้จักกันว่า catsalways ตกอยู่กับทั้งสี่ขา เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณผูกชิ้นของขนมปังปิ้งทาเนยไหมเป็นแมวกลับมาจากระเบียงและปล่อยพวกเขารึเปล่า ? จะแมวที่ดิน onall Fours หรือจะอวยพรลงบนด้านเนยเหรอ ? ผมหวังอะไรบีบีซีไม่ได้ลองการทดลองนี้ แต่อย่าลืมว่า คุณไม่สามารถตำหนิกฎของเมอร์ฟี foreverything ที่ผิดพลาด ถ้าน้ำหมด whileyou กำลังอาบน้ำ อาจเป็นเพราะต้องการ waterheater ร้อนที่จะต้องแก้ไข ถ้ารถของคุณหยุดพักลงในวิธีการสัมภาษณ์งานก็อาจจะได้รึเปล่า เพราะคุณไม่ได้มีอะไรยานพาหนะหรือซ่อมแซม และถ้าคุณสูญเสียไฟล์ทั้งหมดของคุณรึเปล่า คอมพิวเตอร์ มันไม่ได้โชคร้าย มันเป็นความผิดของเธอ ที่ไม่ได้ทำ abackup ของไฟล์ของคุณ