many restaurateurs must havebeen sh

many restaurateurs must have
been shocked by the wild popularity of the
Atkins-inspired low-carbohydrate diet,
followed almost as suddenly by its apparent
abandonment by many customers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องมี restaurateurs มากมายรับตกใจ โดยนิยมป่าแรงบันดาลใจจาก Atkins พร่องตามเกือบทันทีเป็นชัดเจนabandonment จากลูกค้าหลายราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัตตาคารจำนวนมากจะต้องได้
รับการตกใจจากความนิยมของป่า
แอตกินส์แรงบันดาลใจอาหารคาร์โบไฮเดรตต่ำ,
ตามมาเกือบจะเป็นอย่างกระทันหันโดยที่ชัดเจน
ถูกทอดทิ้งโดยลูกค้าจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายภัตตาคารต้อง
ตกใจโดยความนิยมของป่า

อาหารคาร์โบไฮเดรตต่ำ Atkins แรงบันดาลใจ , ตามเกือบจะทันทีโดยการปรากฏ
การละทิ้งจากลูกค้ามากมาย