After settling for approximately 2–

After settling for approximately 2–5 min while preparing for
pumping, the mixture was pumped to the filter press by a
diaphragm pump and the content in the holding tank was periodically
stirred gently without breaking the flocs to avoid excessive
settling. At the initial stage the pumping rate was controlled by
adjusting the air pressure to the diaphragm pump. As the pressure
built up inside the filter chambers, the pumping rate reduced
over time. The pressure profiles during the dewatering process
are shown in Fig. 2. The filtrate forced through the weave in the
filter cloth was collected and weighed periodically during the process.
For the tests with high dewatering rate (optimum flocculation
with lignite conditioning), the filtration process was terminated
when the mass of the filtrate collected over a period of 10 min was
0.1–0.5 kg. When the dewatering rate was low for the tests without
lignite conditioning or under-flocculated, the runs were stopped
after 3–4 h. After the pressure was released, the solid cakes inside
each chamber were removed from the filter cloth and weighed. The
solids were homogenised prior to sampling for moisture content
measurements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการตกตะกอนสำหรับประมาณ 2 – 5 นาทีในขณะที่กำลังเตรียมการปั๊มน้ำ ส่วนผสมถูกสูบให้กดตัวกรองโดยการปั๊มกะบังลมและเนื้อหาในถังถือเป็นระยะ ๆกวนเบา ๆ โดยไม่ทำลาย flocs โยนมากเกินไปตกตะกอน ในระยะเริ่มแรก อัตราการสูบที่ควบคุมโดยปรับความดันอากาศการปั๊มกะบังลม เป็นความดันสร้างขึ้นภายในแชมเบอร์สกรอง ราคาปั๊มลดลงช่วงเวลานั้น ค่าความดันในระหว่างกระบวนการ dewateringจะแสดงใน Fig. 2 การสารกรองบังคับ โดยสนนราคาในการผ้ากรองถูกรวบรวม และชั่งน้ำหนักเป็นระยะ ๆ ในระหว่างกระบวนการสำหรับการทดสอบกับอัตราที่สูงการแยกน้ำ (flocculation เหมาะสมมีรถปรับ), กระบวนการกรองถูกยกเลิกเมื่อมวลของสารกรองรวบรวมเป็นระยะเวลา 10 นาทีได้0.1-0.5 kg เมื่ออัตราการ dewatering ต่ำสุดสำหรับการทดสอบโดยนี่รถ หรือใต้-flocculated ทำงานได้ถูกหยุดหลังจาก 3-4 h หลังจากออกแรงกดดัน ของแข็งเค้กละชิ้นภายในแต่ละห้องถูกเอาออกจากผ้ากรอง และน้ำหนัก ที่ของแข็งที่ homogenised ก่อนสุ่มตัวอย่างสำหรับชื้นวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ได้ปักหลักประมาณ 2-5
นาทีในขณะที่เตรียมความพร้อมสำหรับการสูบน้ำที่ผสมถูกสูบไปกดกรองโดยปั๊มไดอะแฟรมและเนื้อหาในถังที่ถูกเป็นระยะ
ๆ
กวนเบา ๆ
โดยไม่ทำลายกลุ่มแบคทีเรียเพื่อหลีกเลี่ยงมากเกินไปตกตะกอน ในระยะเริ่มแรกมีอัตราการสูบน้ำถูกควบคุมโดยการปรับความดันอากาศในการปั๊มไดอะแฟรม
ในฐานะที่เป็นความดันสร้างขึ้นภายในห้องกรองอัตราการสูบน้ำที่ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป โปรไฟล์ดันในระหว่างกระบวนการ dewatering จะแสดงในรูป 2. กรองบังคับสานผ่านในที่ผ้ากรองที่ถูกเก็บรวบรวมและชั่งน้ำหนักเป็นระยะในระหว่างกระบวนการ. สำหรับการทดสอบที่มีอัตราการ dewatering สูง (ตะกอนที่เหมาะสมด้วยเครื่องลิกไนต์) ขั้นตอนการกรองถูกยกเลิกเมื่อมวลของกรองที่รวบรวมกว่า ระยะเวลา 10 นาทีเป็น 0.1-0.5 กิโลกรัม เมื่ออัตรา dewatering ต่ำสำหรับการทดสอบโดยไม่ต้องเครื่องลิกไนต์หรือต่ำกว่าflocculated วิ่งได้หยุดหลังจาก3-4 ชั่วโมง หลังจากที่ความดันได้รับการปล่อยตัวเค้กมั่นคงภายในแต่ละห้องถูกถอดออกจากผ้ากรองและชั่งน้ำหนัก ของแข็งถูก homogenised ก่อนที่จะมีการสุ่มตัวอย่างสำหรับความชื้นวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตกตะกอน ประมาณ 2 - 5 นาที ในขณะที่เตรียมสำหรับ
สูบผสมถูกสูบให้กดตัวกรองโดย
ปั๊มไดอะแฟรมและเนื้อหาในการถือถังกวนเบา ๆเป็นระยะ ๆ
โดยไม่ทำลายสูงเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายเงินมากเกินไป
. ในขั้นตอนแรกที่อัตราการสูบน้ำถูกควบคุมโดย
ปรับความดันอากาศกับไดอะแฟรมปั๊ม เป็นแรงดัน
ที่สร้างขึ้นภายในตัวห้อง อัตราการสูบน้ำลด
ตลอดเวลา ความดันโปรไฟล์ในระหว่างกระบวนการ dewatering
แสดงในรูปที่ 2 หนักบังคับผ่านสานใน
กรองผ้าที่ถูกเก็บรวบรวมและหนักเป็นระยะ ๆในระหว่างกระบวนการ สำหรับการทดสอบด้วย

รวมตะกอน dewatering สูงอัตราที่เหมาะสมกับประเภทปรับอากาศ ) , กระบวนการกรองถูกยกเลิก
เมื่อมวลของสารที่รวบรวมในช่วง 10 นาที
0.1 – 0.5 กิโลกรัม เมื่อรีดคะแนนต่ำในการทดสอบโดยไม่ต้องใช้เครื่องปรับอากาศ หรือภายใต้ flocculated

หลังจากหยุดวิ่ง 1 , 3 และ 4 ชั่วโมง หลังจากความดันได้รับการปล่อยตัว , แข็งเค้กข้างใน
แต่ละห้องถูกถอดออกจากตัวกรองผ้าและชั่งน้ำหนัก
ของแข็งเป็น homogenised ก่อนคน
ความชื้นการวัด