SINGAPORE: With hazy conditions set

SINGAPORE: With hazy conditions set to persist in Singapore, Foreign Affairs Minister K Shanmugam called Indonesia's Minister of Foreign Affairs Retno Marsudi on Friday (Sep 18) to express deep concern about the haze situation.

A statement from the Ministry of Foreign Affairs said Mr Shanmugam highlighted to Mr Retno that the haze situation had attracted international attention, and there is focus on how regional countries are dealing with the issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์: มีมัวกำหนดกรานสิงคโปร์ Shanmugam K รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเรียกอินโดนีเซียรัฐมนตรีของต่างประเทศเร็ต Marsudi ในวันศุกร์ (18 กันยายน) เพื่อแสดงความกังวลลึกเกี่ยวกับสถานการณ์ฝนตกพรำ คำสั่งจากกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่า นาย Shanmugam เน้นการเร็ตนายว่า สถานการณ์ฝนตกพรำก็ดึงดูดความสนใจระหว่างประเทศ และมี ความว่าภูมิภาคประเทศกำลังเผชิญกับปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์:. ด้วยสภาพหมอกตั้งค่าที่จะยังคงมีอยู่ในประเทศสิงคโปร์การต่างประเทศรัฐมนตรีว่าการกระทรวง K Shanmugam เรียกว่ารัฐมนตรีอินโดนีเซียการต่างประเทศ Retno Marsudi ในวันศุกร์ (18 กันยายน) ที่จะแสดงความกังวลลึกเกี่ยวกับสถานการณ์หมอกควันคำสั่งจากกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่านายShanmugam เน้นให้นาย Retno ว่าสถานการณ์หมอกควันได้ดึงดูดความสนใจระหว่างประเทศและมีการมุ่งเน้นไปที่วิธีการที่ประเทศในภูมิภาคจะจัดการกับปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์ : กับหมอกเงื่อนไขที่กำหนดอยู่ในสิงคโปร์ , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ K Shanmugam เรียกว่าอินโดนีเซีย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ retno marsudi เมื่อวันศุกร์ ( 18 ก.ย. ) แสดงความกังวลลึกเกี่ยวกับปัญหาหมอกควัน .

แถลงการณ์จากกระทรวงการต่างประเทศกล่าวนาย Shanmugam เน้นคุณ retno ว่าสถานการณ์หมอกควันได้ดึงดูดความสนใจของนานาชาติและมีการมุ่งเน้นวิธีการในประเทศกำลังเผชิญกับปัญหา