It is commonplace to see the effect

It is commonplace to see the effects of vortex shedding on a windy day by observing the motion
of flagpoles, light poles, and tall smokestacks. Each of these objects has a tendency to oscillate
perpendicular to the direction of the wind, owing to the pressure variations caused by the vortices
as they alternately form and break away from the object

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ดาด ๆ ธรรมดาเพื่อดูผลของ vortex ส่องวันวินดี้โดยการสังเกตการเคลื่อนไหวด้ามธง เสาไฟ และ smokestacks ที่สูง วัตถุเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะ oscillateเส้นตั้งฉากกับทิศทางลม เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงความดันที่เกิดจาก vorticesเป็นพวกเขามาระหว่างฟอร์ม และแบ่งจากวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเห็นผลกระทบของกระแสน้ำวนไหลในวันที่มีลมแรงโดยการสังเกตการเคลื่อนไหว
ของเสาธง, เสาไฟและปล่องควันสูง แต่ละวัตถุเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะแกว่ง
ตั้งฉากกับทิศทางของลมเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงความดันที่เกิดจาก vortices
ที่พวกเขาสลับรูปแบบและแยกตัวออกมาจากวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นธรรมดาที่จะเห็นผลของ vortex shedding ในวันที่ลมแรง โดยการสังเกตการเคลื่อนไหว
ของ flagpoles แสงเสา และ smokestacks สูง แต่ละวัตถุเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะแกว่งไปมา
ตั้งฉากกับทิศทางของลมเนื่องจากความดันการเปลี่ยนแปลงเกิดจาก vortices
ขณะที่พวกเขาสลับรูปแบบและหยุดห่างจากวัตถุ