Eventually the original purpose of

Eventually the original purpose of the holiday became secondary to the national water fight that is so loved by Thais and foreigners today. People grab whatever they can get their hands on– buckets, water balloons, water guns, a hose– and douse each other with water. Sometimes chalk or menthol (the latter causes a cooling sensation) is mixed into the water to create a paste which people smear on each other’s faces for good fortune.
The holiday now draws a huge number of international tourists who are eager to join in the water battle. Popular tourists destinations (like Phuket) are some of the most exciting places to be during Songkran. Chang Mia hosts one of the biggest Songkran celebrations, with a festival of performances, street food, and a procession of an image of Buddha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์เดิมของวันหยุดในที่สุดกลายเป็นรองลุยน้ำแห่งชาติที่มีให้คนรักคนไทยและชาวต่างชาติวันนี้ คนหยิบสิ่งที่พวกเขาสามารถได้รับความมือบน – ถัง น้ำลูกโป่ง ปืน ท่อเป็น – และ douse กันน้ำ บางชอล์ก หรืออินเดีย (หลังทำให้รู้สึกเย็น) ผสมลงไปในน้ำเพื่อสร้างวางซึ่งคนป้ายสีหน้าของผู้อื่นสำหรับโชคดีวันหยุดตอนนี้วาดจำนวนมากของนักท่องเที่ยวนานาชาติที่มีความกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมในสงครามน้ำ สถานที่เที่ยวยอดนิยม (เช่นภูเก็ตมีสถานที่น่าตื่นเต้นที่สุดในช่วงสงกรานต์จะ ช้าง Mia โฮสต์ฉลองสงกรานต์ที่ใหญ่ที่สุด มีงานแสดง อาหาร และขบวนพระพุทธรูปอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดวัตถุประสงค์เดิมของวันหยุดกลายเป็นรองเพื่อต่อสู้น้ำแห่งชาติที่เป็นที่รักของคนไทยเพื่อให้ชาวต่างชาติในวันนี้และ คนคว้าสิ่งที่พวกเขาได้รับในมือของพวกเขาถังจอ, ลูกโป่งน้ำปืนน้ำ hose- และสาดน้ำกันด้วยน้ำ บางครั้งชอล์กหรือเมนทอล (หลังทำให้เกิดความรู้สึกเย็น) มีการผสมลงไปในน้ำเพื่อสร้างวางที่คนละเลงบนใบหน้าของแต่ละคนสำหรับความโชคดี.
วันหยุดตอนนี้เหลือจำนวนมากของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มีความกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมในน้ำ การต่อสู้ สถานที่ท่องเที่ยวที่นักท่องเที่ยวนิยม (เช่นภูเก็ต) คือบางส่วนของสถานที่ที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่จะเป็นในช่วงสงกรานต์ ช้าง Mia เจ้าภาพหนึ่งของการเฉลิมฉลองสงกรานต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มีการจัดงานเทศกาลของการแสดง, ถนนอาหารและขบวนพระพุทธรูปอย่างเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของวันหยุดกลายเป็นรองน้ำแห่งชาติ ที่ต่อสู้เพื่อความรักจากคนไทยและชาวต่างชาติในวันนี้ คนหยิบสิ่งที่พวกเขาได้รับในมือของพวกเขาในน้ำและถัง , ลูกโป่ง , ปืน , ท่อ–และสาดน้ำใส่กัน กับน้ำบางครั้งชอล์กหรือเมนทอล ( หลังทำให้เกิดความรู้สึกเย็น ) ผสมลงในน้ำเพื่อสร้างวางซึ่งคนละเลงบนหน้าของกันและกัน เพื่อความโชคดี
วันหยุดตอนนี้วาดตัวเลขขนาดใหญ่ของนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่มีความกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมในน้ำสงคราม จุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวที่นิยม ( เช่นภูเก็ต ) คือบางส่วนของสถานที่ที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่จะเป็นในช่วงสงกรานต์เมียโฮสต์หนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดฉลองสงกรานต์กับเทศกาลถนนอาหาร และการแสดง ขบวนของพระพุทธรูป .