hello joy , thank you for your mess

hello joy , thank you for your message .
I'm fine and we have a nice summer . sometimes I also think of your short stay in Germany .
was quite good but much too short for you , I find .
a pity that you did not come with (action man ) Rudi for two weeks on vacation to Germany .
If you have time after your work some time ,
send me the German letters .
because your mom has to think carefully about what she means to .

Have a good time. until we meet again .
many greetings to all

werner

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสุขสวัสดี ขอขอบคุณสำหรับข้อความของคุณดี และมีความร้อนที่ดี บางครั้งผมยังคิดว่า ของคุณพักในเยอรมนีได้ค่อนข้างดี แต่สั้นมากเกินไปสำหรับคุณ พบ สงสารคุณไม่ได้มา ด้วย (การกระทำคน) Rudi เวลาสองสัปดาห์ในวันหยุดไปเยอรมนีนั้นถ้าคุณมีเวลาหลังจากทำงานบางเวลา ส่งตัวอักษรเยอรมันเนื่องจากมีคุณแม่ระมัดระวังคิดว่าเธอหมายถึง มีความสุข แล้วพบกันใหม่คำทักทายในทั้งหมดwerner

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสุขสวัสดีขอขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ.
ฉันดีและเรามีความสุขในช่วงฤดูร้อน บางครั้งผมยังคิดว่าการเข้าพักของคุณสั้นในประเทศเยอรมนี.
ได้รับค่อนข้างดีมาก แต่สั้นเกินไปสำหรับคุณผมพบ.
น่าเสียดายที่คุณไม่ได้มาพร้อมกับ (ชายกระทำ) ฤดีเป็นเวลาสองสัปดาห์ในวันหยุดไปยังประเทศเยอรมนี.
หากคุณมีเวลาหลังจากที่ การทำงานบางเวลาคุณ
ส่งจดหมายเยอรมัน.
เพราะคุณแม่ของคุณมีการคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับสิ่งที่เธอหมายถึง. มีช่วงเวลาที่ดี จนกว่าเราจะพบกันอีกครั้ง. ทักทายจำนวนมากทุกwerner

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ จอย ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ .
ผมสบายดีและมีฤดูร้อนที่ดี บางครั้งฉันยังคิดว่าการเข้าพักระยะสั้นในเยอรมัน .
ก็ค่อนข้างดี แต่สั้นเกินไปสำหรับคุณ , ฉันพบ
น่าเสียดายที่เธอไม่ได้มาด้วย ( ชายคนนั้น ) รูดี้เป็นเวลาสองสัปดาห์ในวันหยุดไปเยอรมนี .
ถ้าคุณมีเวลาหลังเลิกงานของคุณบางเวลา

ส่งตัวอักษรภาษาเยอรมันเพราะแม่ต้องคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับสิ่งที่เธอหมายถึง . . .

มีเวลาที่ดี จนกว่าเราจะได้พบกันอีกครั้ง หลายคนทักทายทุกคน

เวอร์เนอร์