Let’s see… how much would you pay f

Let’s see… how much would you pay for the information? Oh, and I don’t know about the currency around here so please teach me about it.」
「I see. I guess that’d be the case. How about 100,000 torr for the information? That is the common currency in this kingdom. 1 copper coin is 1 torr, 1 silver coin is 100 torr, and 1 gold coin is 10000 torr. You can get 10 kilos of wheat for about 300 torr, that is 3 silver coins. 」
Jin began to calculate. Although it may fluctuate, based on the wheat, 1 torr is probably about 10 yen. That is to say, the pay for the information is a million yen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองดู...ว่าคุณจะต้องจ่ายสำหรับข้อมูล โอ้ และฉันไม่ทราบเกี่ยวกับสกุลเงินเดินดังนั้นกรุณาสอนผมเกี่ยวกับมัน」「I ดู ผมคิดว่า ที่จะเป็นกรณีที่ ธอร์ว่าประมาณ 100000 ข้อมูล ที่เป็นสกุลเงินทั่วไปในอาณาจักรนี้ 1 เหรียญทองแดงเป็นธอร์ 1, 1 เหรียญเงินเป็นธอร์ 100 และเหรียญทองที่ 1 เป็นธอร์ 10000 คุณจะได้รับ 10 กิโลกรัมข้าวสาลีสำหรับธอร์ 300 ที่ 3 เหรียญ 」จิเริ่มคำนวณ ถึงแม้ว่ามันอาจผันผวน ตามข้าวสาลี ธอร์ 1 ได้คงประมาณ 10 เยน กล่าวคือ ค่าจ้างสำหรับข้อมูลเป็นล้านเยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองมาดูกัน ... เท่าไหร่ที่คุณจะจ่ายสำหรับข้อมูลหรือไม่ อ้อและผมไม่ทราบว่าเกี่ยวกับสกุลเงินรอบที่นี่ดังนั้นโปรดสอนฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้.
」「ฉันเห็น ฉันเดาว่าจะเป็นกรณีที่ วิธีการเกี่ยวกับ 100,000 Torr สำหรับข้อมูลหรือไม่ นั่นคือสกุลเงินร่วมกันในราชอาณาจักรนี้ 1 เหรียญทองแดง 1 Torr, 1 เหรียญเงิน 100 Torr และเหรียญทอง 1 10000 Torr คุณจะได้รับ 10 กิโลกรัมของข้าวสาลีประมาณ 300 Torr ที่เป็น 3 เหรียญเงิน
」จินเริ่มต้นในการคำนวณ แม้ว่ามันอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับข้าวสาลี 1 Torr อาจจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 10 ¥ กล่าวคือจ่ายสำหรับข้อมูลที่เป็นล้านเยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาดูกัน . . . . . . . เท่าไหร่คุณจะจ่ายสำหรับข้อมูลครับ โอ้ , และฉันไม่ทราบเกี่ยวกับสกุลเงินของที่นี่ได้โปรดสอนฉันเกี่ยวกับมัน 」
「ผมเห็น ฉันเดาว่าคงเป็นกรณี แล้ว 100000 ทอร์สำหรับข้อมูลครับ ที่เป็นสกุลเงินทั่วไปในอาณาจักรนี้ 1 ทองแดง เหรียญที่ 1 เหรียญเงิน 1 ทอร์ 100 , ทอร์และ 1 เหรียญทอง เป็น 10 , 000 ทอร์คุณจะได้รับ 10 กิโลกรัมของข้าวสาลีประมาณ 300 ทอร์ นั่นคือ 3 เหรียญเงิน 」
จินเริ่มคำนวณ แม้ว่ามันอาจผันผวน จากข้าวสาลี 1 ทอร์ อาจจะประมาณ 10 เยน นั่นมันก็พูดได้ , จ่ายสำหรับข้อมูล
เป็นล้านเยน