BANGKOK, THAILAND – August 25, 2015

BANGKOK, THAILAND – August 25, 2015 - Thailand’s first festival to provide an opportunity to deepen the interaction between flute players, flute teachers, flute students and flute fans of all age and levels, in Thailand and in the World,October 9-11, 2015.

Boasting prosperity of a metropolis and solemn Buddhist culture, old-world charm and modern convenience wonderfully harmonized, Bangkok is a destination in itself. For over severalyears, some of the world’s top flutists have come to this exciting city to share their performance, skills and knowledge with eager and enthusiastic flute students, flute teachers, flute players and dedicated armatures. Led by Baanflute and Melody Solutions Co., Ltd, the “FluteMasterclass in Thailand” series are a preeminent force in flute music, both nationally and internationally and has contributed the city to become “a mecca for musicians and a premier musical destination in Southeast Asia.”
This year, for the growth and development, theannual flute event expands to the “Thailand Flute Festival” under the motto “promote harmony among people through flute playing.”

The Festival’s roster of guest artists this year includes Jasmine Choi (Korea), Raphael Leone (Austria), AlenkaZupan (Slovenia) and Ludwig Boehm (Germany).
In addition to the concerts and masterclass, a professional training program for students who pursue professional career by the guest flutists, the Festival offers workshop for intermediate and beginner flute players, and concerts by the leading Thai flutists and ensembles.
The main guest of the festival, Jasmine Choi who is one of the most celebrated flutists of our generation and was named "Ten Best Flutists of All-Time" (Sinifi Music, UK)gives her recital as a final concert.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพมหานคร ไทย-25 สิงหาคม 2015 - เทศกาลแรกของประเทศไทยให้โอกาสอย่างลึกซึ้งการโต้ตอบระหว่างผู้เล่นขลุ่ย ขลุ่ยครู นักเรียนขลุ่ย และฟลูตแฟน ๆ ของทั้งหมดอายุและระดับ ในประเทศไทย และ ใน โลก 9-11 ตุลาคม 2015แห่งความเจริญรุ่งเรืองของนคร และวัฒนธรรมพุทธบุด ผสานเสน่ห์ และ harmonized เยี่ยมยอดผ่อน กรุงเทพมหานครอยู่ในตัวเอง สำหรับผ่าน severalyears บางส่วนของ flutists ที่สุดของโลกได้มาถึงห้องใช้ร่วมกันของประสิทธิภาพการทำงาน ทักษะ และความรู้กับนักเรียนกระตือรือร้น และกระตือรือร้นขลุ่ย ขลุ่ยครู ผู้เล่นขลุ่ย และ armatures เฉพาะ นำ โดย Baanflute และเมโลดี้โซลูชั่น จำกัด ชุด "FluteMasterclass ในประเทศไทย" มีกองทัพเป็นขลุ่ยเพลง ทั้ง และต่างประเทศ และมีส่วนซิตี้จะกลายเป็น "ศูนย์กลางสำหรับนักดนตรีและปลายทางดนตรีพรีเมียร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้"ปีนี้ การเจริญเติบโตและการพัฒนา theannual ขลุ่ยเหตุการณ์ขยาย "ไทยฟลุทเทศกาลนี้" ภายใต้คำขวัญ "ส่งเสริมความสามัคคีในหมู่คนผ่านการเล่นขลุ่ย" สมาชิกของเทศกาลพักศิลปินปีนี้มี Choi จัสมิน (เกาหลี), ราฟาเอลเซียร์ราลีโอน (ออสเตรีย), AlenkaZupan (สโลวีเนีย) และลุดวิกแห่ง Boehm (เยอรมนี)คอนเสิร์ตและ masterclass โปรแกรมฝึกอบรมวิชาชีพสำหรับนักศึกษาที่ดำเนินงานมืออาชีพ โดย flutists แขก เทศกาลมีการระดับปานกลาง และเริ่มต้นเล่นฟลูต และคอนเสิร์ต flutists ชั้นนำไทยและวงเทศกาล Choi มะลิซึ่งเป็นหนึ่งในสุดแขกหลัก flutists รุ่นของเราการเฉลิมฉลอง และชื่อว่า "Flutists สิบส่วนของสรุป" (Sinifi เพลง UK) ให้เธอปฐมทัศน์เป็นคอนเสิร์ตสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯประเทศไทย - 25 สิงหาคม 2015 - เทศกาลแห่งแรกของประเทศไทยที่จะให้โอกาสที่จะลึกมากขึ้นการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่นขลุ่ยเป็นครูขลุ่ยนักเรียนขลุ่ยขลุ่ยและแฟน ๆ ของทุกอายุและระดับในประเทศไทยและในโลก, 09-11 ตุลาคม, ในปี 2015 ความเจริญรุ่งเรืองของเมืองโม้และวัฒนธรรมชาวพุทธเคร่งขรึมเป็นเสน่ห์ของโลกเก่าและความสะดวกสบายที่ทันสมัยกลมกลืนเยี่ยมยอดกรุงเทพฯเป็นปลายทางในตัวเอง กว่า severalyears บาง flutists ชั้นนำของโลกได้มาถึงเมืองที่น่าตื่นเต้นที่จะแบ่งปันผลการดำเนินงานของพวกเขาทักษะและความรู้กับนักเรียนขลุ่ยความกระตือรือร้นและมีความกระตือรือร้นครูขลุ่ยผู้เล่นฟลุตและ armatures เฉพาะ นำโดย Baanflute และ Melody โซลูชั่น จำกัด ที่ "FluteMasterclass ในประเทศไทย" ชุดเป็นพลังที่โดดเด่นในเพลงขลุ่ยทั้งในประเทศและในระดับสากลและได้มีส่วนร่วมเมืองจะกลายเป็น "เมกกะสำหรับนักดนตรีและปลายทางดนตรีชั้นนำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ . "ในปีนี้สำหรับการเจริญเติบโตและการพัฒนาเหตุการณ์ขลุ่ยtheannual ขยาย" Thailand ขลุ่ยเทศกาล "ภายใต้คำขวัญ" ส่งเสริมความสามัคคีในหมู่คนที่ผ่านการเล่นขลุ่ย. "บัญชีรายชื่อเทศกาลของศิลปินรับเชิญในปีนี้รวมถึงจัสมินชอย(เกาหลี), ราฟาเอลราลีโอน (ออสเตรีย), AlenkaZupan (สโลวีเนีย) และลุดวิก Boehm (เยอรมนี). นอกจากการแสดงคอนเสิร์ตและ masterclass ซึ่งเป็นโปรแกรมการฝึกอบรมวิชาชีพสำหรับนักเรียนที่มีอาชีพเป็นมืออาชีพโดย flutists ผู้เข้าพักเทศกาลมีการประชุมเชิงปฏิบัติการสำหรับระดับกลางและเริ่มต้นผู้เล่นขลุ่ย และคอนเสิร์ตโดยชั้นนำ flutists ไทยและตระการตา. ผู้เข้าพักหลักของงานจัสมินชอยที่เป็นหนึ่งใน flutists มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดของรุ่นของเราและเป็นชื่อ "สิบที่ดีที่สุด flutists ของทุกเวลา" (Sinifi เพลงสหราชอาณาจักร) ช่วยให้ การบรรยายของเธอเป็นคอนเสิร์ตครั้งสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพ , ประเทศไทย– 25 สิงหาคม 2015 - ไทยครั้งแรกเทศกาลให้มีโอกาสที่จะร่วมมือในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้เล่น , ขลุ่ยขลุ่ยขลุ่ยขลุ่ยครูนักเรียนและแฟน ๆของอายุและระดับ ในประเทศไทยและในโลก เมื่อวันที่ 9-11 , 2015 .

โม้ความเจริญของกรุงเทพมหานคร และเคร่งขรึม พุทธศาสนา วัฒนธรรม เสน่ห์ของโลกเก่าและความสะดวกสบายทันสมัยเข้ากันยวดยิ่ง ,กรุงเทพฯเป็นปลายทางในตัวเอง กว่า severalyears บางส่วนของนักดนตรีชาวชั้นนำของโลกได้มาถึงเมืองที่น่าตื่นเต้นที่จะแบ่งปันผลงานของพวกเขาทักษะและความรู้ มีความกระตือรือร้นและมีความกระตือรือร้น ขลุ่ย นักเรียน ครู ขลุ่ย เล่นขลุ่ยและทุ่มเท armatures . นำโดย baanflute เนื้อเพลงและโซลูชั่น จำกัด" flutemasterclass ในประเทศไทย " ชุดเป็นนักบังคับ ขลุ่ย ดนตรีทั้งในประเทศและต่างประเทศ และมีส่วนเมืองเป็น " เมกกะสำหรับนักดนตรีและปลายทางดนตรีชั้นนำในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ "
ปีนี้สำหรับการเจริญเติบโตและการพัฒนาเหตุการณ์ขลุ่ย theannual ขยายไปยัง " เทศกาลไทย ขลุ่ย ภายใต้คำขวัญ " ส่งเสริมความสามัคคีในหมู่ประชาชนผ่านการเป่าขลุ่ย "

เทศกาลเป็นชื่อของศิลปินรับเชิญในปีนี้ รวมถึง มะลิ ชอย ( เกาหลีใต้ ) , ราฟาเอล เซียร์ราลีโอน ( ออสเตรีย ) , alenkazupan ( สโลวีเนีย ) และลุดวิก โบม ( เยอรมนี ) .
นอกเหนือไปจากคอนเสิร์ตและมาสเตอร์คลาส ,โปรแกรมการฝึกอาชีพแก่นักเรียนที่ไล่ตามอาชีพ โดยนักดนตรีชาวแขก เทศกาลเสนอการประชุมเชิงปฏิบัติการกลางเล่นขลุ่ยและมือใหม่ และคอนเสิร์ตจากนักดนตรีชาวชั้นนำของไทย และตระการตา .
แขกหลักของเทศกาล มะลิ ซอย ที่เป็นหนึ่งในชื่อเสียงมากที่สุดของรุ่นของเรา และนักดนตรีชาวชื่อ " นักดนตรีชาวสิบที่ดีที่สุด ของเวลาทั้งหมด " ( sinifi ฟังเพลงอังกฤษ ) ทำให้การแสดงของเธอในฐานะ
คอนเสิร์ตสุดท้าย