The Diabetes Prevention Program (DP

The Diabetes Prevention Program (DPP) was a major multicenter clinical research study aimed at discovering whether modest weight loss through dietary changes and increased physical activity or treatment with the oral diabetes drug metformin (Glucophage) could prevent or delay the onset of type 2 diabetes in study participants. At the beginning of the DPP, participants were all overweight and had blood glucose, also called blood sugar, levels higher than normal but not high enough for a diagnosis of diabetes—a condition called prediabetes.

The DPP found that participants who lost a modest amount of weight through dietary changes and increased physical activity sharply reduced their chances of developing diabetes. Taking metformin also reduced risk, although less dramatically. The DPP resolved its research questions earlier than projected and, following the recommendation of an external monitoring board, the study was halted a year early. The researchers published their findings in the February 7, 2002, issue of the New England Journal of Medicine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมการป้องกันโรคเบาหวาน (DPP) เป็นการศึกษาวิจัยทางคลินิกสำคัญ multicenter มุ่งค้นหาว่า เจียมเนื้อเจียมตัวลดน้ำหนักผ่านการเปลี่ยนแปลง และกิจกรรมทางกายภาพที่เพิ่มขึ้น หรือรักษา ด้วยการปากหวานยาเมตฟอร์มิน (Glucophage) สามารถป้องกัน หรือชะลอการโจมตีของโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในอาสา ต้น DPP ผู้เข้าร่วมได้ทั้งหมดมีน้ำหนักเกิน และมีน้ำตาลในเลือด น้ำตาลในเลือดเรียกว่า ระดับสูงกว่าปกติแต่ไม่สูงพอสำหรับการวินิจฉัยของโรคเบาหวาน — เงื่อนไขเรียก prediabetesDPP ที่พบว่า ผู้ที่สูญเสียน้ำหนักโดยการเปลี่ยนแปลงและกิจกรรมทางกายภาพที่เพิ่มขึ้นในจำนวนเจียมเนื้อเจียมตัวคมชัด ลดโอกาสของการพัฒนาโรคเบาหวาน การเมตฟอร์มินยังลดความเสี่ยง แม้ว่าน้อยมาก DPP การแก้ไขคำถามของการวิจัยก่อนหน้านี้ กว่าที่คาดการณ์ ตามคำแนะนำของคณะกรรมการการตรวจสอบภายนอก การศึกษาถูกยกเลิกตั้งแต่ปี นักวิจัยเผยแพร่ผลใน 7 กุมภาพันธ์ 2002 ปัญหาของนิวอิงแลนด์วารสารการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคเบาหวานป้องกัน Program (DPP) คือการศึกษาวิจัยทางคลินิกที่สำคัญ multicenter มุ่งเป้าไปที่การค้นพบว่าการสูญเสียน้ำหนักเจียมเนื้อเจียมตัวผ่านการเปลี่ยนแปลงอาหารและเพิ่มการออกกำลังกายหรือการรักษาด้วยยา metformin ยาเสพติดโรคเบาหวานในช่องปาก (Glucophage) สามารถป้องกันหรือชะลอการโจมตีของโรคเบาหวานประเภท 2 ใน เข้าร่วมการศึกษา ในตอนต้นของ DPP ผู้เข้าร่วมมีน้ำหนักเกินและมีระดับน้ำตาลในเลือดที่เรียกว่าน้ำตาลในเลือดในระดับที่สูงกว่าปกติ แต่ไม่สูงพอสำหรับการวินิจฉัยโรคเบาหวานเป็นภาวะ prediabetes เรียกว่า.

สินค้า DPP พบว่าผู้เข้าร่วมที่สูญเสียเป็นจำนวนเงินที่เจียมเนื้อเจียมตัว ของน้ำหนักผ่านการเปลี่ยนแปลงการบริโภคอาหารและการออกกำลังกายเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วลดโอกาสของการเป็นโรคเบาหวาน รับประทานยา metformin ยังช่วยลดความเสี่ยงแม้จะน้อยลงอย่างมาก สินค้า DPP การแก้ไขคำถามการวิจัยก่อนหน้านี้กว่าที่คาดการณ์ไว้และต่อไปนี้ข้อเสนอแนะของคณะกรรมการตรวจสอบภายนอกการศึกษาได้หยุดในช่วงต้นปี นักวิจัยได้เผยแพร่ผลการวิจัยของพวกเขาใน 7 กุมภาพันธ์ 2002 ปัญหาของนิวอิงแลนด์วารสารการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมการป้องกันโรคเบาหวาน ( DPP ) เป็นสาขาสหคลินิกวิจัย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อค้นพบว่าเจียมเนื้อเจียมตัวการสูญเสียน้ำหนักผ่านการเปลี่ยนแปลงอาหารและเพิ่มกิจกรรมทางกายหรือการรักษาด้วย metformin ยาเบาหวานในช่องปาก ( กับความต้องการ ของ ) สามารถป้องกัน หรือชะลอการเกิดโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ในผู้เข้าร่วมการศึกษา จุดเริ่มต้นของ DPP , ผู้เข้าร่วมทั้งหมดมีน้ำหนักเกินและระดับกลูโคสในเลือด เรียกว่าน้ำตาลในเลือดในระดับที่สูงกว่าปกติ แต่ไม่สูงพอสำหรับการวินิจฉัย diabetes-a สภาพที่เรียกว่ากลุ่มเสี่ยง .ใน DPP พบว่า ผู้สูญหายจำนวนเจียมเนื้อเจียมตัวของน้ำหนักผ่านการเปลี่ยนแปลงอาหารและกิจกรรมทางกายเพิ่มขึ้นอย่างมากลดโอกาสของการพัฒนาโรคเบาหวาน สละ metformin ลดความเสี่ยง แต่น้อยกว่ามาก ใน DPP แก้ไขคำถามการวิจัยก่อนหน้านี้กว่าที่คาดการณ์ไว้ และตามข้อเสนอแนะของคณะกรรมการตรวจสอบภายนอก การศึกษาจะถูกระงับไปในปีก่อน นักวิจัยเผยแพร่ผลการวิจัยของพวกเขาใน 7 กุมภาพันธ์ 2002 , ปัญหาของนิวอิงแลนด์วารสารการแพทย์