Looking at her leaving silhouette,

Looking at her leaving silhouette, Suguro thought…

(This girl is really not cute even in the slightest…)

But suddenly, he remembered what Shima just said.

[Really. Because she’s in the same class as Izumo, so I know—]

Suguro came to. [W-wait a bit,—Izumo!]

And called her.

[What do you want?]

As if wanting to argue, Izumo turned around with her brows tightly furrowed. Resisting urges to show anger, Suguro said:

[I h-heard that you’re classmates with a Hanamura…?]

[Huh?]

Poised for battle, Izumo raised an eyebrow and answered: [Hanamura… is she a girl? Are you referring to Hanamura Megumi? We’re indeed classmates.]

Suguro’s heartbeat quickened.

[W-what kind of girl is she?]

[Huh? What do you mean….]

[A-as in appearance, or personality. Is she considerate, virtuous, or cute…]

[WHAT??]

Izumo’s expression became more confused, but she noticed that Suguro was slightly different than before. Maybe her anger had subsided, so Izumo flicked away the long hair in front of her chest and said: [Hanamura-san should be in the library at this timing because she is part of the library club.]

[Eh……?]

This was really unexpected.

She was at where he was heading to.

Even Suguro could not help but feel that this is what was known as [fate] in Buddhism…

The True Cross Academy’s library was a old-fashioned building with vines growing on it. Although it was not that convenient, but the old style was charming and it mainly attracted girls to visit it.

Hiding at the bookshelf near the library entrance, Izumo spoke to Suguro who was behind her.

[—You see. The one standing behind the counter and arranging the books is Hanamura-san.]

[Really, why am I also hiding?] Izumo whispered crossly.

Usually, she would not poke into his business and specially tell him about this.

But she was curious about Suguro who was obviously not himself, so she could not help but to guide him along.

[Is this alright? I’m leaving.]

Izumo spoke condescendingly, but Suguro was not able to take in anything since long ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Suguro คิดว่า มองรูปเงาดำของเธอออก ...(ผู้หญิงคนนี้เป็นจริงไม่น่ารักในตัวเพียงน้อยนิด...)แต่ทันใดนั้น เขาจำได้มะเพิ่งพูด[จริง ๆ เธออยู่ชั้นเดียวกันเป็นอิซุโมะ ดังนั้นฉันรู้ —]Suguro มาถึง [W-รอบิต, — อิซึโมะ!]และที่เรียกว่าเธอ [คุณต้องสิ่งใด]ถ้าต้องการโต้เถียง อิซึโมะเปิดสถานกับผู้ชมของเธอแน่น furrowed ต่อต้านขอก่อนส่งกลับไปแสดงความโกรธ Suguro กล่าวว่า: [ผม h-ได้ยินว่า คุณมล ด้วย Hanamura...][ฮะ]เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ อิซึโมะยกคิ้วผิด และตอบ: [Hanamura...เธอเป็นผู้หญิง คุณกำลังอ้างถึง Hanamura เมะงุมิ เราไม่แน่นอนมลนี้]เต้นของ Suguro quickened[W อะไรชนิดของสาวเธออยู่][ฮะ ทำคุณหมายถึงอะไร...][A-ในลักษณะ หรือบุคลิกภาพ เป็นเธอน้ำใจ งาม น่ารัก...][อะไร??]นิพจน์ของอิซึโมะเป็นสับสนมาก แต่เธอสังเกตเห็นว่า Suguro ต่างกันเล็กน้อยกว่าก่อน บางทีโกรธเธอมี subsided อิซึโมะ flicked ผมยาวจากหน้าอกของเธอ และกล่าวว่า: [ซาน Hanamura ควรได้ในไลบรารีในช่วงเวลานี้เนื่องจากเธอเป็นส่วนหนึ่งของคลับห้องสมุด][เอ๊ะ...?]นี้คือไม่คาดคิดจริง ๆเธออยู่ที่ซึ่งเขาได้มุ่งหน้าไปไม่ช่วย Suguro แม้ แต่รู้สึกว่า นี่คือสิ่งที่เรียกว่า [โชคชะตา] ในพระพุทธศาสนา...อาคารที่ไม มีนำที่เติบโตในไลบรารีของจริงข้ามสถาบันได้ ถึงแม้ว่าไม่ได้แต่ที่สะดวก แบบเก่ามีเสน่ห์ และมันดึงดูดหญิงชมนั้นส่วนใหญ่ซ่อนที่ชั้นใกล้เข้าไลบรารี อิซึโมะพูดเพื่อ Suguro ที่หลังเธอ[– คุณดู คนยืนหลังตัวนับ และจัดเรียงหนังสือเป็น Hanamura ซัง][จริง ๆ ทำไมเป็นฉันยังซ่อน] อิซึโมะกระซิบ crosslyปกติ เธอจะไม่โผล่เข้าไปในธุรกิจของเขา และบอกเป็นพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่เธออยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับ Suguro ที่ไม่เห็นตัวเอง เพื่อเธอไม่ช่วยแต่จะแนะนำเขาไป[นี่ครับ ออก]อิซึโมะพูด condescendingly แต่ Suguro ไม่ได้คิดอะไรตั้งแต่นานมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มองไปที่ออกจากเงาของเธอ Suguro คิดว่า ... (เธอคนนี้มันไม่น่ารักแม้ในน้อย ... ) แต่ทันใดนั้นสิ่งที่เขาจำ Shima เพียงกล่าวว่า. [จริงๆ เพราะเธออยู่ในระดับเดียวกับ Izumo ดังนั้นฉันรู้] Suguro มาถึง [W-รอสักครู่ -Izumo!] และเรียกเธอว่า. [คุณต้องการอะไร?] ถ้าเป็นความต้องการที่จะเถียง Izumo หันไปรอบ ๆ กับคิ้วขมวดแน่นของเธอ ต่อต้านเรียกร้องที่จะแสดงความโกรธ Suguro กล่าวว่า: [I h-ได้ยินมาว่าคุณเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนกับ Hanamura ... ?] [อืมมม?] ทรงตัวสำหรับการต่อสู้, Izumo ยกคิ้วและตอบ: [Hanamura ... เธอเป็นเด็กผู้หญิง? คุณหมายถึงเมกุมิ Hanamura? เราแน่นอนเพื่อนร่วมชั้น.] การเต้นของหัวใจของ Suguro เร่ง. [W-ชนิดของหญิงสาวที่เธอ?] [อืมมม? คุณหมายถึงอะไร ... .] [เป็นในลักษณะหรือบุคลิกภาพ เธอเป็นคนที่นึกถึงคุณงามความดีหรือน่ารัก ... ] [อะไร ??] แสดงออก Izumo กลายเป็นความสับสนมากขึ้น แต่เธอสังเกตเห็นว่า Suguro เล็กน้อยที่แตกต่างกันกว่าก่อน บางทีความโกรธของเธอได้ลดลงดังนั้น Izumo สะบัดออกไปผมยาวด้านหน้าของหน้าอกของเธอและพูดว่า: [. Hanamura ซังควรจะอยู่ในห้องสมุดที่ระยะเวลานี้เพราะเธอเป็นส่วนหนึ่งของห้องสมุดสโมสร] [เอ๊ะ ...... ?] นี้ ไม่คาดคิดจริงๆ. เธอเป็นที่ซึ่งเขาได้มุ่งหน้าไป. แม้ Suguro ไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกว่านี่คือสิ่งที่เป็นที่รู้จักกัน [ชะตากรรม] ในพระพุทธศาสนา ... ห้องสมุดสถาบันการศึกษากางเขนเป็นอาคารที่ล้าสมัยด้วยเถาเจริญเติบโตบนมัน แม้ว่ามันจะไม่สะดวก แต่แบบเก่าก็มีเสน่ห์และดึงดูดสาว ๆ ส่วนใหญ่ที่จะเยี่ยมชมมัน. ซ่อนที่ชั้นวางหนังสือที่อยู่ใกล้กับประตูทางเข้าห้องสมุด Izumo พูดกับ Suguro ใครอยู่เบื้องหลังของเธอ. [ได้คุณเห็น หนึ่งยืนอยู่ข้างหลังเคาน์เตอร์และการจัดหนังสือเป็น Hanamura ซัง.] [จริงๆทำไมผมยังซ่อนตัวอยู่?] Izumo กระซิบ crossly. โดยปกติแล้วเธอจะไม่โผล่เข้ามาในธุรกิจของเขาและบอกเขาเป็นพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้. แต่เธอก็อยากรู้อยากเห็น เกี่ยวกับ Suguro ที่เห็นได้ชัดว่าตัวเองไม่ได้ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถช่วย แต่จะแนะนำให้เขาไป. [นี่คือเป็นไร? ฉันออกจาก.] Izumo พูด condescendingly แต่ Suguro ก็ไม่สามารถที่จะใช้ในสิ่งที่ตั้งแต่นานมาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเธอออกจากเงา , suguro คิด . . . . . . .

( ผู้หญิงคนนี้จริง ๆ ไม่น่ารักแม้แต่ในน้อยที่สุด . . . . . . . )

แต่ทันใดนั้น เขาจำได้ว่าชิมะพูด

[ จริงๆ เพราะว่าเธออยู่ในระดับเดียวกับอิซึโมะ ฉันรู้ - ]

suguro มา . [ รอก่อน - Izumo ! ]

และเรียกเธอ

[ คุณต้องการอะไร ? ]

ถ้าอยากเถียง อิซึโมะหันไปรอบ ๆ กับคิ้วของเธอแน่นํา .การต่อต้านเพื่อเรียกร้องให้แสดงความโกรธ suguro กล่าวว่า :

[ ผม h-heard ว่าคุณเป็นเพื่อนกับฮานามูระ . . . . . . . ? ]

[ หือ ? ]

สนับสนุนการรบ อิซึโมะยกคิ้วและตอบ : [ ฮานามูระ . . . . . . . เธอเป็นผู้หญิง ? คุณหมายถึง ฮานามูระ เมกุมิ ? เราก็เพื่อนๆ ]

suguro เต้น quickened

[ อะไรแบบไหนที่เธอ ]

[ หือ ? คุณหมายถึงอะไร . . . . . . . ]

[ หนึ่งในลักษณะที่ปรากฏ หรือบุคลิกภาพเธอนึกถึงคุณธรรม หรือน่ารัก . . . . .

[ อะไร ? ? ]

อิซึโมะสีหน้าก็ยิ่งสับสน แต่เธอก็สังเกตเห็นว่า suguro เป็นเล็กน้อยที่แตกต่างกว่าก่อน บางทีความโกรธของเธอได้ลดลง ดังนั้น อิซึโมะสะบัดหนีผมยาวในด้านหน้าของหน้าอกของเธอ และกล่าวว่า : [ ฮานามูระซังน่าจะอยู่ที่ห้องสมุดในเวลานี้เพราะเป็นส่วนหนึ่งของห้องสมุดคลับ ]

[ เอ๋ . . . . . . . ? ]



นี่คาดไม่ถึงเลยจริงๆเธออยู่ในที่ที่เขาไป

แม้ suguro ไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกว่านี่คือสิ่งที่ถูกเรียกว่า [ โชคชะตา ] ในพระพุทธศาสนา . . . . . . . ห้องสมุดจริงข้ามโรงเรียน

เป็นอาคารสมัยเก่ากับองุ่นที่ปลูกในมัน ถึงแม้ว่ามันจะไม่สะดวก แต่รูปแบบเก่าที่มีเสน่ห์และส่วนใหญ่จะดึงดูดสาวๆไปเยี่ยมมัน

ซ่อนตัวอยู่ที่ชั้นหนังสือใกล้ห้องสมุดเข้าอิซึโมะคุยกับ suguro ใครอยู่เบื้องหลังของเธอ

[ - คุณเห็น คนที่ยืนอยู่หลังเคาน์เตอร์ และจัดเรียงหนังสือคือฮานามูระซัง ]

[ จริงๆ ทำไมผมยังซ่อน กระซิบ ] Izumo crossly

ปกติแล้ว เธอจะไม่เข้าไปยุ่งกับธุรกิจของเขาและบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นพิเศษ

แต่เธออยากรู้เกี่ยวกับ suguro ใครไม่ชัดเอง ดังนั้นเธอไม่สามารถช่วย แต่จะแนะนำเขาด้วย

[ นี่ โอเคมั้ย ฉันไปล่ะ ]

condescendingly ซุโมะพูด แต่ suguro ไม่สามารถใช้อะไรมาตั้งนานแล้ว