4:1. Teachers select only some of t

4:1. Teachers select only some of the elements of the tale, those that they deem
relevant to sustain the plot.
4:2. Teachers present those elements in linguistic formulations that differ from
their textual counterparts, and are better adjusted to their own conception
of the story.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครู 4:1. เลือกเพียงบางองค์ประกอบของเรื่องราว ผู้ที่พวกเขาเห็นว่าเกี่ยวข้องกับรักษาพล็อต4:2. ครูปัจจุบันองค์ประกอบเหล่านั้นในสูตรทางภาษาที่แตกต่างจากเป็นคู่ของพวกเขา และดีปรับความคิดของตนเองของเรื่องราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4: 1 ครูเลือกเฉพาะบางส่วนขององค์ประกอบของเรื่องผู้ที่พวกเขาเห็นว่า
เกี่ยวข้องกับการรักษาพล็อต.
4: 2 ครูนำเสนอองค์ประกอบเหล่านั้นในสูตรภาษาที่แตกต่างจาก
คู่ของต้นฉบับเดิมของพวกเขาและจะดีกว่าที่จะปรับความคิดของตัวเอง
ของเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 : 1 . ครูเลือกเฉพาะบางส่วนขององค์ประกอบของเรื่องราวที่พวกเขาเข้าใจว่าที่เกี่ยวข้องสร้างพล็อต4 : 2 . ครูนำเสนอองค์ประกอบเหล่านั้นในสูตรที่แตกต่างจากภาษาคู่เดิมของตน และจะปรับปรุงให้ความคิดของตัวเองของเรื่อง