On Thursday, 29th January 2015, in

On Thursday, 29th January 2015, in the Convention Room of the Rama Gardens Hotel in Bangkok,

Admiral Narong Pipattanasai, Minister of Education, presided over a seminar conference on Basic Education Reform organized by the Office of the Basic Education Commission (OBEC). Gen. Suthat Kanchananonkul, Advisor to the Minister of Education, Dr. Rangsan Maneelek, OBEC Deputy Secretary General, and more than 400 people including OBEC executives, executives at the Educational Service Area Offices, administrators at educational institutes, teachers, educational personnel, students, parents, and representatives from the relevant agencies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันพฤหัสบดี 29 2015 มกราคม ในห้องประชุมของโรงแรมรามาการ์เด้นส์กรุงเทพมหานครพลเรือเอกณรงค์ Pipattanasai รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ presided ผ่านการประชุมสัมมนาบนพื้นฐานการศึกษาปฏิรูปการจัดระเบียบตามสำนักงานของพื้นฐานการศึกษาคณะกรรมการ (OBEC) Kanchananonkul สุทั่วไป ที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ดร.มัฆวาน Maneelek, OBEC รองเลขาธิการ และมากกว่า 400 คนรวมทั้งผู้บริหาร OBEC ผู้ดูแลระบบที่สถาบันการศึกษา ครู บุคลากรทางการศึกษา นักเรียน ผู้ปกครอง และตัวแทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ผู้บริหารที่สำนักงานเขตพื้นที่บริการการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันพฤหัสบดี 29 มกราคม, 2015 ในการประชุมห้องพักของ Rama Gardens Hotel ในกรุงเทพมหานคร, พลเรือเอกณรงค์ Pipattanasai รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการเป็นประธานในการประชุมสัมมนาเกี่ยวกับการปฏิรูปการศึกษาขั้นพื้นฐานที่จัดโดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน (สพฐ) พลเอกสุทัศน์ Kanchananonkul ที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการดร. รังสรรค์ Maneelek, สพฐรองเลขาธิการและอื่น ๆ กว่า 400 คนรวมทั้งผู้บริหารสพฐ, ผู้บริหารที่สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาผู้บริหารสถาบันการศึกษาครูบุคลากรทางการศึกษานักเรียน ผู้ปกครองและผู้แทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันพฤหัสบดีที่ 29 มกราคม 2015 ในการประชุมห้องของโรงแรมรามาการ์เด้นส์ กรุงเทพฯ

พลเรือเอกณรงค์ pipattanasai รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ เป็นประธานการประชุมสัมมนาการปฏิรูปการศึกษาขั้นพื้นฐานที่จัดโดยสำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน ( สพฐ. ) นายสุทัศน์ kanchananonkul ที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ดร. รังสรรค์ maneelek สพฐ. , รองเลขาธิการและมากกว่า 400 คน รวมทั้งผู้บริหาร สพฐ. , ผู้บริหารในสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา ผู้บริหาร ที่สถาบันทางการศึกษา ครู บุคลากรทางการศึกษา นักเรียน ผู้ปกครอง และตัวแทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง