My name is Yuya J. Morimoto, the fi

My name is Yuya J. Morimoto, the filmmaker who stopped by the Hub Saidek Youth Club before about making a short movie and having some children from the Club be a part of the movie. Thank you for agreeing to help me make this film. It is scheduled to be screened on the 27th (saturday) at Speedy Grandma Art Gallery, and the shooting of it will take place on the 25th and 26th.

I wanted to send you a synopsis of the short movie I was intending to make. There is not a complete script yet, as a lot will be improvised during the shooting, but I wanted to let you know of the basic story outline. It is as follows:


"Wonderful Trash" (working title) by Yuya J. Morimoto


*Fluk (12-years old) arrives at hub Saidek Youth Club, accompanied by an adult/guardian.

*The Club takes him in, and introduces other kids to him, and they all go out to play.

*They meet outside to kick around a small soccer ball. Fluk is not so used to kicking the ball.

*The kids work they way to the Talat Noi neighborhood, playing in the narrow streets and alleyways.

*Fluk finally connects with the ball well, but kicks it over a wall into a walled-off courtyard.

*the Kids make Fluk go get the ball. "Don't come back until you find the ball!" they say.

*Fluk goes around the wall and finds a gate, and enters. Meanwhile, a Big Scary Man with a big bag comes along and scares off the other children. They flee.

*Fluk does not find the ball, but meets the woman of the house. She does not know where the ball is, but she gives Fluk a gift to help him find the ball (gift not determined yet)

*Fluk goes outside to discover the other kids are gone. He does not know his way back to the Club.

*Fluk walks around Talat Noi searching for both the soccer ball and the way back to the Hub Saidek Youth Club.

*He stops by the shops of a few skilled artisans in Talat Noi and asks them where to go. Each time, he exchanges something he has (initially it is the gift given to him by the woman in the walled court yard) for another item from the skilled artisan (traditional pillow, moon cake, etc.), and each time is told a new place to go where he might find what he is looking for.

*Eventually he is led to a group of businessmen having a meeting at the top of the Riverview Guest House, where he exchanges something valuable without getting anything back (they take advantage of him). They only leave him with a half-empty bottle of water, and tell him to go away.

*Lost and still having not found the soccer ball, Fluk sits down in an alleyway.

*The Big Scary Man with the big bag comes down the alleyway, and Fluk is scared of him so he runs into a nearby building.

*the Building is Speedy Grandma Art Gallery, and it is exhibiting art work made from trash by artist Ishida Shinya of Japan. Fluk meets the artist, who is in the gallery.

*The Big Scary Man with the big bag comes into the gallery, and Fluk is scared. But the Big Scary Man is actually Shinya's friend, who has collected trash from the neighborhood so that Shinya can make his art work from them.

*The Big Scary Man dumps the content of his bag on the floor, and inside the soccer ball comes out.

*Fluk tells Shinya he wants the soccer ball, but Shinya wants to use it for his art, so he asks for something in return.

*Fluk only has the half-empty bottle of water, so he thinks he does not have anything of value.

*But Shinya says he wants the bottle, and so exchanges the soccer ball for the water bottle.

*Shinya and the Big Scary Man then brings Fluk back to the Hub Saidek Youth Club, where Fluk is greeted by all the other kids. "We're sorry we left you! We're glad you found your way back!"

*Fluk feels welcomed and a part of the group, and is happy to be there.

*CUT TO: Shinya takes the water bottle cap, and has created a piece of art with it. He brings it to Cambodia to donate it to a school of children there.

"One Man's Trash is Another Man's Treasure"
THE END

I plan to shoot most of this on the 26th, but if there is any time on the 25th or 27th that the children might also be available, I would like to work with them (like the part where they all go play soccer outside, if this can be done on a separate day, that would make things easier)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Yuya J. Morimoto จุดที่หยุด โดยฮับ Saidek เยาวชนสโมสรก่อนเกี่ยวกับการทำภาพยนตร์สั้น และมีเด็กบางจากคลับเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ ขอบคุณสำหรับช่วยฉันทำฟิล์มนี้ภายใต้ มีการจัดกำหนดการจะมีฉายในที่ 27 (เสาร์) ที่หอศิลป์คุณยายสปีดีแคช และถ่ายภาพของมันจะเกิดขึ้นในวันที่ 25 และ 26อยากจะส่งข้อสรุปของภาพยนตร์สั้นที่ผมได้ตั้งใจทำ ไม่มีสคริปต์สมบูรณ์ยัง เป็นมากจะได้ว่ากลอนสดในระหว่างการถ่ายภาพ แต่ฉันอยากให้คุณรู้จักเค้าเรื่องพื้นฐาน มันจะเป็นดังนี้:"มหัศจรรย์ขยะ" (ชื่องาน) โดย Yuya J. Morimoto* Fluk (12 ปีเก่า) ฮับ Saidek ยูธคลับ ตามที่ผู้ใหญ่/ผู้ปกครอง* สโมสรใช้เขาใน แนะนำเด็ก ๆ ให้เขา และพวกเขาทั้งหมดออกไปเล่นกัน* จะพบนอกจะเตะรอบลูกฟุตบอลขนาดเล็ก เพื่อไม่เป็นใช้ Fluk เพื่อเตะลูก* เด็กทำงานจะไปย่านตลาดน้อย เล่นในถนนที่แคบและ alleyways* Fluk สุดเชื่อมต่อกับทั้งลูก ได้ kicks ผ่านกำแพงเป็นกำแพงปิดลานหญ้า* เด็ก Fluk ไปรับลูกได้ "อย่ามากลับจนกว่าจะพบลูก" พวกเขากล่าวว่า* Fluk ไปทั่วผนังพบประตู และป้อน ในขณะเดียวกัน เป็นคนน่ากลัวใหญ่ถุงใหญ่มาพร้อม และ scares ออกจากเด็กอื่น ๆ พวกเขาหนี* Fluk พบลูก ได้พบผู้หญิงของบ้าน เธอไม่รู้ที่ลูกเป็น แต่เธอให้ Fluk ของขวัญเพื่อช่วยเขาหาลูก (ของขวัญที่ไม่กำหนดได้)* Fluk ไปข้างนอกได้เด็กอื่นเสียหาย เขาไม่รู้ว่าเขาไปคลับ* Fluk เดินรอบตลาดน้อยค้นหาทั้งลูกฟุตบอลและแบบกลับไปยังสโมสรเยาวชน Saidek ฮับ* เขาหยุด โดยร้านของช่างฝีมือที่มีทักษะน้อยในตลาดน้อย และถามพวกเขาว่าจะไป กัน เขาแลกเปลี่ยนบางสิ่งบางอย่างที่เขามี (เริ่มแรกเป็นของขวัญให้แก่ผู้หญิงในลานกำแพงศาล) สำหรับสินค้าอื่นจากศิลปินผู้เชี่ยวชาญ (หมอนโบราณ ขนมไหว้พระจันทร์ ฯลฯ), และแต่ละครั้งจะบอกว่า ใหม่ไป ที่เขาพบเห็นสิ่งที่เขากำลังมองหา* ในที่สุดเขาจะนำไปสู่กลุ่มนักธุรกิจที่มีการประชุมของริเวอร์วิวเกสต์เฮ้าส์ ที่เขาแลกเปลี่ยนสิ่งที่มีคุณค่าโดยไม่ได้รับอะไรกลับมา (พวกเขาใช้ประโยชน์จากเขา) พวกเขาเท่านั้นปล่อยเขา มีขวดน้ำเปล่าครึ่ง และแจ้งเขาไป* สูญหาย และยังคงมีไม่พบลูกฟุตบอล Fluk อยู่ลงในปราบ* ใหญ่น่ากลัวคนที่ มีกระเป๋าใหญ่ลงปราบมา และ Fluk จะกลัวเขาจึงวิ่งเข้าไปในอาคารใกล้เคียง* อาคารหอ ศิลป์ คุณยาย สปีดีแคช และมันเป็นอย่างมีระดับงานศิลปะที่ทำจากถังขยะ โดยศิลปิน Shinya อิชิดะของญี่ปุ่น Fluk ตรงกับศิลปิน ผู้ที่อยู่ในเก็บ* ใหญ่น่ากลัวคนที่ มีกระเป๋าใหญ่มาลงในเก็บ และกลัว Fluk แต่คนน่ากลัวใหญ่ จริงของ Shinya เพื่อน ที่ได้เก็บรวบรวมขยะจากพื้นที่ใกล้เคียงว่า Shinya สามารถทำงานศิลปะของเขา ทำงานออก* คนน่ากลัวใหญ่รวมอยู่ของกระเป๋าของเขาบนพื้น และภายในฟุตบอลลูกออกมา* Fluk บอก Shinya อยากลูกฟุตบอล แต่ Shinya ต้องใช้ศิลปะของเขา ดังนั้นเขาขอตัวกลับ* Fluk มีว่างครึ่งขวดน้ำ เท่านั้นดังนั้นเขาคิดว่า เขาไม่มีอะไรค่า* ได้ Shinya กล่าวว่า เขาต้องการขวด และเพื่อ แลกเปลี่ยนลูกฟุตบอลสำหรับขวดน้ำ* Shinya และคนน่ากลัวใหญ่นำ Fluk ไปฮับ Saidek เยาวชนสโมสร ที่ Fluk ได้รับการต้อนรับเด็กทั้งหมดที่อื่น ๆ "เราขออภัยเราเหลือคุณ เราดีใจที่คุณพบทางกลับ"* Fluk รู้สึกยินดี และ เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม และมีความสุขจะมี* ตัดเพื่อ: Shinya ใช้ฝาขวดน้ำ และได้สร้างศิลปะชิ้นนั้น เขานำมันไปกัมพูชาเพื่อบริจาคให้โรงเรียนที่เด็กมี"ขยะของชายคนหนึ่งเป็นสมบัติของคนอื่น"ตอนจบฉันวางแผนจะยิงส่วนใหญ่นี้ที่ 26 แต่ถ้าไม่ก็ 25 หรือ 27 ที่ว่า เด็กยังอาจพร้อมใช้งาน อยากทำงานกับพวกเขา (เหมือนตอนที่พวกเขาทั้งหมดไปเล่นฟุตบอลนอก ถ้านี้สามารถทำได้ในวันแยก ที่จะทำให้สิ่งต่าง ๆ ง่ายขึ้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ ยูยะ เจ โมริโมโตะ ถ่าย ใครแวะมาฮับ saidek สโมสรเยาวชนก่อน เกี่ยวกับการทำหนังสั้น และมีเด็กบางส่วนจากชมรมเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ ขอบคุณที่ยอมช่วยฉันทำเรื่องนี้ มันมีกำหนดจะฉายในวันที่ 27 ( วันเสาร์ ) ที่รวดเร็ว คุณยาย หอศิลป์ และยิงมันจะเกิดขึ้นในวันที่ 25 และ 26 .

ฉันอยากจะส่งเรื่องย่อของภาพยนตร์สั้น ผมก็ตั้งใจจะทำ ไม่มีสคริปต์ที่สมบูรณ์ แต่โดยมากจะกลอนสดระหว่างถ่ายทำ แต่ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบของร่างเรื่องราวพื้นฐาน มันเป็นดังนี้ :


มหัศจรรย์ " ขยะ " ( ชื่องาน ) โดยยูยะ เจ โมริโมโตะ


ฟลุ๊ค ( 12 ปี ) มาถึงฮับ saidek ชมรมเยาวชน พร้อมด้วยผู้ใหญ่ / ผู้ปกครอง

* คลับพาเขาเข้ามา และแนะนำคนอื่นให้เขาและพวกเขาทั้งหมดออกไปเล่น

* เจอข้างนอกที่จะเตะรอบ บอลเล็ก ฟลุ๊คไม่เคยเตะบอล

* * * * เด็กทำงานวิธีที่พวกเขาจะเล่นในย่านตลาดน้อย , ถนนแคบและตรอกซอกซอย .

ฟลุ๊คก็เชื่อมกับบอลได้ดี แต่เตะมันข้ามกำแพงเข้าไปในกำแพงปิดสนาม

* เด็ก ๆทำให้ฟลุ๊คไปลูก " อย่ากลับมา จนกว่าจะหาลูกบอล ! พวกเขาบอกว่า

* ฟลุ๊คไปทั่วผนังและพบประตูและเข้าไป ขณะที่คนตัวใหญ่น่ากลัว กับกระเป๋าใบใหญ่มาและ scares ออกจากเด็กอื่น ๆ พวกเขาหนี

* ฟลุ๊คไม่เจอบอล แต่ได้พบกับผู้หญิงในบ้าน เธอไม่ได้รู้ว่าลูกคือแต่เธอทำให้ฟลุ๊คของขวัญที่จะช่วยเขาค้นหาลูกบอล ( ของขวัญไม่ตัดสินใจเลย )

ฟลุ๊คไปข้างนอกเพื่อค้นหาอื่น ๆเด็กหายไป เขาไม่ทราบวิธีการของเขากลับไปที่คลับ

* ฟลุ๊คเดินรอบตลาดน้อยหาทั้งลูกฟุตบอล และกลับสู่ฮับ saidek สโมสรเยาวชน

* เขาหยุดโดยร้านค้าไม่กี่ทักษะช่างฝีมือในตลาดน้อย และถามว่าพวกเขาไปที่ไหน ในแต่ละครั้งเขาแลกเปลี่ยนสิ่งที่เขามี ( ตอนแรกมันเป็นของขวัญให้แก่เขาโดยผู้หญิงในลานกำแพง ) สำหรับสินค้าอื่นจากช่างฝีมือที่มีทักษะ ( หมอนแบบดั้งเดิม มูนเค้ก ฯลฯ ) และในแต่ละครั้งจะบอกที่ใหม่ที่จะไปในที่ที่เขาจะพบสิ่งที่เขามองหา

ในที่สุด เขาเป็นผู้นำกลุ่มนักธุรกิจ มีการประชุมที่ด้านบนของริเวอร์วิว เกสต์เฮาส์ที่เขาแลกเปลี่ยนบางสิ่งบางอย่างที่มีคุณค่าโดยไม่ได้รับอะไรกลับมา ( พวกเขาใช้ประโยชน์จากเขา ) พวกเขาเพียง แต่ปล่อยให้เขาด้วยครึ่งขวดน้ำ และบอกให้เขาไป

* สูญหายไป และยังไม่พบว่าลูกบอล ฟลุ๊คนั่งอยู่ในตรอก

* ผู้ชายตัวใหญ่น่ากลัว กับกระเป๋าใบใหญ่ลงมาตรอก และฟลุ๊คก็กลัวเขา เขาวิ่ง เข้าไปในอาคารใกล้เคียง .

* อาคารอย่างรวดเร็ว คุณยาย อาร์ต แกลเลอรี่ และจะจัดแสดงผลงานศิลปะที่ทำจากขยะ โดยศิลปิน อิชิดะ ชินยะ ของญี่ปุ่น ฟลุ๊ค พบกับศิลปิน ที่ อยู่ ใน แกลลอรี่

* * * * คนน่ากลัวใหญ่กับถุงใหญ่เข้ามาในแกลลอรี่และฟลุ๊คก็กลัว แต่ผู้ชายตัวใหญ่น่ากลัวจริง ๆ เพื่อน ชินยะ ที่ได้เก็บขยะจากชุมชนเพื่อให้ชินยะสามารถทำงานศิลปะของเขาจากพวกเขา .

* ผู้ชายตัวใหญ่น่ากลัวทิ้งเนื้อหาของกระเป๋าบนพื้น และ ภายใน ฟุตบอล บอลออกมา

* ฟลุ๊คบอกว่า ชินยะ เขาต้องการบอล แต่ชินยะต้องการใช้ศิลปะของเขา เขาจึงขอตอบแทน

* ฟลุ๊คมีแค่ครึ่งขวด น้ำ ดังนั้นเขาคิดว่าเขาไม่ได้มีอะไรที่มีค่า

* แต่ชินยะบอกว่าเขาต้องการขวดและเพื่อแลกเปลี่ยนลูกฟุตบอลสำหรับขวดน้ำ

* ชินยะและใหญ่น่ากลัวคนแล้วทำให้ฟลุ๊คกลับมาฮับ saidek สโมสรเยาวชนที่ฟลุ๊คเป็นทักทายโดยทั้งหมดอื่น ๆเด็ก ๆ " พวกเราขอโทษนะ ที่ทิ้งคุณ พวกเราดีใจที่คุณได้พบวิธีการของคุณกลับ !

* ฟลุ๊ค รู้สึกยินดีและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม และมีความสุขที่จะอยู่

* ตัด : ชินยะใช้ขวดน้ำหมวกและได้สร้างผลงานศิลปะด้วย เขานำมันไปกัมพูชาเพื่อบริจาคให้กับโรงเรียนของเด็กที่นั่น

" ขยะชายคนหนึ่งเป็นสมบัติของคนอื่น "
จบ

ผมวางแผนที่จะยิงมากที่สุดในวันที่ 26 นี้ แต่ถ้ามีเวลาวันที่ 25 หรือ 27 ที่เด็กอาจจะพร้อมใช้งาน ต้องการที่จะทำงานกับพวกเขา ( เช่นส่วนที่พวกเขาทั้งหมดไปเล่นฟุตบอลนอกหากเป็นไปได้ในวันที่แยกต่างหาก ที่จะทำให้สิ่งที่ง่ายขึ้น )