whereas the ATS and STS both had re

whereas the ATS and STS both had retention times of 2.3 d based on dye tracer studies. Subsequently, 5 L of
effluent from each treatment plant was collected on its corresponding sample day on six sampling dates over a three week period during summer conditions. Effluents were collected from the on-site systems prior to soil infiltration, which was intended to model worst case loadings to the environment with limited to no soil treatment. Because population demographics may influence estrogenicity of wastewater effluent (Brooks et al., 2003; Hemming et al., 2004; Martinovic et al., 2008), a sampling design included three samples to evaluate weekend influent wastewater and three samples were selected to represent influent on weekdays.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะ ATS และ STS ทั้งสองมีเวลาเก็บรักษาของ 2.3 d อิงย้อมติดตามศึกษา ต่อมา 5 Lทิ้งจากโรงบำบัดน้ำเสียแต่ละถูกรวบรวมในวันตัวอย่างสอดคล้องในการสุ่มตัวอย่างวันที่หกในช่วงสามสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อนเงื่อนไข น้ำทิ้งถูกรวบรวมจากระบบเว็บก่อนแทรกซึมดิน ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อรุ่น loadings กรณีเลวร้ายที่สุดสิ่งแวดล้อม ด้วยการจำกัดการรักษาดินไม่ เนื่องจากประชากรประชากรอาจมีอิทธิพลต่อการ estrogenicity ของทิ้งน้ำเสีย (Brooks et al. 2003 เย็บชายผ้า et al. 2004 Martinovic et al. 2008), ออกแบบการสุ่มตัวอย่างรวมสามตัวอย่างเพื่อประเมินน้ำเสีย influent สัปดาห์ และเลือกตัวอย่างสามถึง influent ในวันธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เอทีเอสทีและทั้งสองครั้งเก็บรักษา? d 2.3 จากการศึกษาติดตามย้อม ต่อมา 5 ลิตรของ
น้ำทิ้งจากโรงงานบำบัดแต่ละถูกเก็บรวบรวมตัวอย่างในวันที่สอดคล้องกันในหกวันสุ่มตัวอย่างในช่วงสามสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อนเงื่อนไข สิ่งปฏิกูลที่ถูกเก็บรวบรวมจากระบบในสถานที่ก่อนที่จะมีการแทรกซึมของดินซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างแบบจำลองที่เลวร้ายที่สุดที่จะเติมกรณีที่สภาพแวดล้อมที่มีข้อ จำกัด ในการรักษาดินไม่มี เพราะประชากรประชากรอาจมีอิทธิพลต่อ estrogenicity น้ำทิ้งน้ำเสีย (บรูคส์ et al, 2003;. ริม et al, 2004;.. Martinovic et al, 2008), การออกแบบการสุ่มตัวอย่างรวมสามตัวอย่างในการประเมินน้ำเสียวันหยุดสุดสัปดาห์มีอิทธิพลและสามตัวอย่างที่ถูกเลือกให้เป็นตัวแทน มีอิทธิพลในวันธรรมดา