Infant botulism was confirmed in a

Infant botulism was confirmed in a 5-month-old female by both isolation of Clostridium botulinum
type B and by detection of type B botulinum neurotoxin in rectal washout and faeces. DNA
fingerprinting of nine isolates from faeces yielded two different amplified-fragment length
polymorphism (AFLP) patterns. C. botulinum was isolated from two of 14 food and drink items from
the patient’s home: C. botulinum type A was recovered from an opened container of dried rice
pudding and C. botulinum type B from opened infant formula milk powder. Ten C. botulinum type B
isolates from the opened infant formula yielded four AFLP patterns, two of which were
indistinguishable from the clinical isolates. Fifteen unopened foods were tested and C. botulinum
type B of a unique AFLP pattern was recovered from one unopened infant formula of the same batch
as the opened container. It is suggested that multiple C. botulinum were present in both food and the
intestine during infant botulism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Botulism ที่ทารกได้รับการยืนยันในหญิงอายุ 5 เดือน โดยทั้งสองแยกเชื้อ Clostridium botulinumชนิด B และชนิด B botulinum neurotoxin ในไส้ไปกวาดออกและ faeces ตรวจ ดีเอ็นเอลายพิมพ์ของเก้าแยกจาก faeces เต็มความยาวส่วนขยายแตกต่างกันสองรูปแบบโพลีมอร์ฟิซึม (AFLP) C. botulinum ถูกแยกต่างหากจากสินค้าอาหารและเครื่องดื่มที่ 14 จาก 2บ้านของผู้ป่วย: C. botulinum type ถูกกู้คืนจากภาชนะที่เปิดของขนมพุดดิ้งและ C. botulinum type B จากแป้งเด็กสูตรเปิด สิบ C. botulinum ชนิด Bแยกจากสูตรทารกเปิดเต็มรูปแบบ AFLP สี่ เคยจำแนกไม่ได้จากแยกทางคลินิก อาหาร 15 ยังได้ผ่านการทดสอบ และ C. botulinumบีชนิดของรูปแบบเฉพาะของ AFLP ถูกกู้คืนจากหนึ่งสูตรทารกยังชุดเดียวกันเป็นภาชนะที่เปิด แนะนำว่า หลาย C. botulinum มีอยู่ในอาหารทั้งสองและลำไส้ในทารก botulism

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

botulism ทารกได้รับการยืนยันในเพศหญิง 5 เดือนเก่าทั้งสองข้างแยก Clostridium botulinum
ประเภท B และการตรวจสอบของประเภท B botulinum neurotoxin ในการชะล้างทวารหนักและอุจจาระ ดีเอ็นเอลายนิ้วมือของแบคทีเรียจากอุจจาระให้ผลทั้งสองมีความยาวส่วนแอมพลิฟายที่แตกต่างกันหลายรูปแบบ(AFLP) รูปแบบ C. botulinum ถูกแยกออกจากสอง 14 อาหารและเครื่องดื่มรายการจากผู้ป่วยที่บ้าน: ซีประเภท botulinum ถูกกู้คืนจากภาชนะเปิดข้าวแห้งพุดดิ้งและC ประเภท botulinum B จากสูตรทารกเปิดนมผง สิบชนิด C. botulinum B แยกจากสูตรทารกเปิดผลสี่รูปแบบ AFLP สองซึ่งมีความแตกต่างจากสายพันธุ์ทางคลินิก สิบห้าอาหารที่ปิดสนิทได้รับการทดสอบและ C botulinum ประเภท B ของรูปแบบที่ไม่ซ้ำกัน AFLP หายจากสูตรสำหรับทารกที่ปิดสนิทหนึ่งในชุดเดียวกันเป็นภาชนะเปิด มันบอกว่าหลาย C. botulinum อยู่ในปัจจุบันทั้งในอาหารและลำไส้ของทารกในช่วง botulism

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

botulism ทารกได้รับการยืนยันใน 5-month-old หญิงโดยการแยกสีลบ
Type B โดยการตรวจหาสารพิษ Botulinum Type B ในการชะล้างทวารหนักและอุจจาระ ลายพิมพ์ดีเอ็นเอของเชื้อจากอุจจาระ เก้า

ให้ผลที่แตกต่างกันสอง amplified fragment length polymorphism ( AFLP ) รูปแบบ C . โบทูลินัมถูกแยกจากสอง 14 อาหารเครื่องดื่มและสินค้าจาก
บ้านคนไข้ : Cโบทูลินั่มชนิดคือการกู้คืนจากการเปิดภาชนะบรรจุข้าวแห้ง
พุดดิ้งและ C Botulinum Type B จากเปิดนมผงทารกสูตร 10 . Botulinum Type B
ไอโซเลตจากเปิดสูตรทารกจากเอเอฟสี่รูปแบบของทั้งสองซึ่งถูก
แยกไม่ออกจากคลินิก เชื้อ 15 อาหารยังได้ผ่านการทดสอบและ Botulinum
Cประเภท B ของรูปแบบเทคนิคพิเศษในการกู้คืนจากหนึ่งเปิดสูตรทารกของ
ชุดเดียวกับเปิดคอนเทนเนอร์ พบว่ามีหลายค โบทูลินัมอยู่ทั้งอาหารและลำไส้
ระหว่าง botulism ทารก