They “want to keep the sum total of

They “want to keep the sum total of their distribution relationships [and channels] to a minimum.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขา "ต้องการเก็บผลรวมของความสัมพันธ์กระจาย [ช่อง] ต่ำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขา "ต้องการที่จะให้ผลรวมของความสัมพันธ์ของพวกเขากระจาย [และช่อง] ให้น้อยที่สุด."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาต้องการเก็บผลรวมของความสัมพันธ์ของการกระจายของพวกเขา [ และช่องทางให้น้อยที่สุด "