associated recovery and cleanup ope

associated recovery and cleanup operations led to emissions of
pollutants to the atmosphere. HCs evaporating from the oil slick
were the largest source of primary air emissions. Once in the air,
these HCs produced SOA and gaseous pollutants such as ozone
and PAN. Large concentrations of PAHs were not found in the
SOA. Significant ozone production was confined to the area
downwind of both evaporating HCs from the spill and NOx emissions
from the cleanup and recovery operations. The emission
factors for NOx, CO, and soot or black carbon from in situ burning
of surface oil, flaring, and ship emissions were similar to those
previously reported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินการกู้ร่วมและการทำความสะอาดนำไปสู่การปล่อยมลพิษสู่บรรยากาศ HCs
ระเหยจากเรียบน้ำมันเป็นแหล่งใหญ่ที่สุดของมลพิษทางอากาศหลัก เมื่ออยู่ในอากาศ
HCs เหล่านี้ผลิต SOA
และสารมลพิษที่เป็นก๊าซเช่นโอโซนและแพน ความเข้มข้นของสาร PAHs ขนาดใหญ่ไม่ได้ถูกพบใน
SOA การผลิตโอโซนที่สำคัญถูกคุมขังในพื้นที่ใต้ลมของทั้งสอง HCs ระเหยจากการรั่วไหลและการปล่อยก๊าซ NOx จากการทำความสะอาดและการดำเนินการกู้คืน การปล่อยปัจจัย NOx, โคโลราโดและเขม่าหรือคาร์บอนสีดำจากการเผาไหม้ในแหล่งกำเนิดของน้ำมันผิววูบวาบและการปล่อยเรือมีความคล้ายคลึงกับรายงานก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดำเนินงานการกู้คืนและการทำความสะอาดที่นำไปสู่การปล่อย
มลพิษในบรรยากาศ ขนระเหยจากน้ำมันเนียน
เป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุดของการปล่อยอากาศหลัก เมื่ออยู่ในอากาศ
ขนเหล่านี้ผลิตและทดสอบมลพิษเช่นโอโซน
และกระทะ ความเข้มข้นมากของ PAHs พบ
SOA การผลิตโอโซนที่สำคัญถูกคุมขังในพื้นที่
ใต้ลมของทั้งหกแห่ง ขนจากการระเหยและการปล่อย
จากการดําเนินงานทำความสะอาดและการกู้คืน . การปล่อย
ปัจจัยสำหรับบริษัท CO และเขม่าหรือคาร์บอนดำจากการเผาไหม้ของน้ำมันใน situ
ผิววูบวาบและปล่อยเรือได้คล้ายกับ
รายงานก่อนหน้านี้