At just after nine in the morning o

At just after nine in the morning on March 9, 1953, a police officer in plain clothes shot Ari Liwira, the publisher of Thailand's top daily newspaper at the time, dead at his beachside retreat in Hua Hin, a quiet coastal town about three hours by car south of Ari had just finished taking a walk along the seashore. When he reached his bungalow, he saw his maid, Chanthana Yimcharoen, in the yard washing clothes. She was talking to a man Ari did not recognize. As Ari approached, the man turned to him and said that "Rong Maitri" (Police Lieutenant Colonel Maitri Banyen), a police officer and a friend, was coming to town and would like his help in finding him a place to stay The two men then walked out of the yard through a gate in the compound's fence, where a second stranger stood waiting. This man drew a pistol and with great calm shot Ari three times. Both strangers then got into a jeep that had been waiting for them nearby and left the scene. Ari died ten minutes later, with his wife by his side 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่หลังเก้าเช้าบน 9 มีนาคม 1953 ตำรวจในเสื้อผ้าธรรมดายิง Liwira อารีย์ ผู้เผยแพร่ของไทยบนหนังสือที่เวลา ศพที่เขาพักผ่อนริมชายหาดหัวหิน บรรยากาศเมืองชายฝั่งทะเลประมาณ 3 ชั่วโมง โดยรถยนต์จากอารีย์ได้เสร็จสิ้นเพียงการเดินตามนั้น เมื่อเขามาถึงบังกะโลของเขา เขาเห็นเขาทำความสะอาด Chanthana Yimcharoen ในลานซักผ้า เธอพูดถึงชายไม่รู้จักอารีย์ อารีย์ ประดับ คนเปิดเขา และกล่าวว่า "ร่อง Maitri" (พันตำรวจโท Maitri Banyen), ตำรวจ และเพื่อน กำลังการเมือง และต้องการความช่วยเหลือในการหาพักสองคนเขา แล้วเดินออกจากบ้านผ่านประตูรั้วของสารประกอบ ที่ยืนของคนแปลกหน้าสองรอ คนนี้วาดเป็นปืน และ มีสงบยิงอารีย์ สามครั้ง คนแปลกหน้าทั้งสองนั้นได้เป็นรถจี๊ปที่รอสำหรับพวกเขาในบริเวณใกล้เคียงและฉาก อารีย์เสียชีวิตสิบนาทีต่อมา ภรรยาริมเขา 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงหลังจากที่เก้าในตอนเช้าวันที่ 9 มีนาคม 1953 เจ้าหน้าที่ตำรวจในเสื้อผ้าธรรมดายิงอารีย์ Liwira สำนักพิมพ์ของหนังสือพิมพ์รายวันชั้นนำของประเทศไทยในเวลาที่ตายที่พักผ่อนริมชายหาดของเขาในหัวหินเป็นเมืองชายฝั่งที่เงียบสงบประมาณสามชั่วโมง โดยรถยนต์ทางตอนใต้ของอารีย์เพิ่งเสร็จสิ้นการเดินไปตามชายหาด เมื่อเขาไปถึงบังกะโลของเขาเขาเห็นแม่บ้านของเขาฉันท Yimcharoen ในการซักผ้าลาน เธอได้พูดคุยกับคนอารีย์ไม่ได้รับรู้ ในฐานะที่เป็นอารีย์เข้าหาชายคนนั้นหันไปหาเขาและพูดว่า "โรงไมตรี" (พันตำรวจโทไมตรีบานเย็น) เจ้าหน้าที่ตำรวจและเพื่อนได้มาถึงเมืองและต้องการความช่วยเหลือของเขาในการหาสถานที่ที่เขาจะอยู่ทั้งสองคน แล้วเดินออกจากบ้านผ่านประตูรั้วในสารประกอบของการที่คนแปลกหน้าสองยืนรอ ผู้ชายคนนี้ดึงปืนพกและมีความสงบดีอารีย์ยิงสามครั้ง คนแปลกหน้าทั้งสองนั้นได้เข้าไปในรถจี๊ปที่ได้รับการรอพวกเขาอยู่ใกล้ ๆ และเหลือฉาก อารีย์เสียชีวิตสิบนาทีต่อมากับภรรยาของเขาอยู่เคียงข้างเขา 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่หลังเก้า ในช่วงเช้าวันที่ 9 มีนาคมพ.ศ. 2496 ตำรวจในเสื้อผ้าธรรมดายิงอารี liwira สำนักพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ของไทยด้านบนในช่วงเวลาที่ตายในการพักผ่อนริมทะเลที่เงียบสงบในหัวหิน ชายฝั่งเมืองประมาณสามชั่วโมงโดยรถยนต์ ทางตอนใต้ของอารี เพิ่งเสร็จจากการเดินตาม ชายทะเล เมื่อเขาไปถึงห้องของเขา เขาเห็นฉัน yimcharoen ของเขา , แม่บ้านที่สนามในการซักเสื้อผ้า เธอพูดกับคนที่ยังไม่ได้รู้จัก ขณะที่ อารี เข้าหา ชายหนุ่มหันไปเขาและกล่าวว่า " รงค์ ไมตรี " ( พ.ต.ท. ไมตรี บานเย็น ) , ตำรวจ และเพื่อนก็มาถึงเมืองและต้องการความช่วยเหลือในการหาสถานที่เขาอยู่ 2 คนก็เดินออกมาจากบ้านผ่านประตูในรั้วของสารประกอบ ,ที่คนแปลกหน้าสองที่ยืนรออยู่ เขาดึงปืนและยิงด้วยความสงบ อารี สามครั้ง ทั้งคนแปลกหน้าแล้วเข้ารถจี๊ปที่กำลังรอคอยพวกเขา ฉากที่ด้านซ้าย อารี ตาย อีก 10 นาที กับภรรยาของเขาอยู่ข้างกาย 2