Oil properties measured were: (i) a

Oil properties measured were: (i) acid value, by volumetric titration as reported in NP EN ISO 660:2002; (ii) water content,
by coulometric Karl Fischer titration, according to ISO 8534:996; (iii) iodine value by volumetric titration using Wijs reagent,
according to the standard ISO 3961:1996; and (iv) oxidation stability at 110 C, according to EN 14112.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติของน้ำมันที่วัดได้: (i) ค่ากรด โดยการไทเทรต volumetric เป็นรายงานใน NP EN ISO 660:2002 (ii) เนื้อหา น้ำโดยการไทเทรตตื่นคาร์ล coulometric ตาม ISO 8534:996 (iii) ค่าไอโอดีน โดยการไทเทรต volumetric ใช้รีเอเจนต์ Wijsตามมาตรฐาน ISO 3961:1996 และความมั่นคงของการเกิดออกซิเดชัน (iv) ที่ 110 C ตาม EN 14112

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติน้ำมันวัดได้ (i) ค่าของกรดโดยการไทเทรตปริมาตรรายงานใน NP EN ISO 660: 2002; (ii)
ปริมาณน้ำโดยcoulometric ไตเตรทคาร์ลฟิสเชอร์ตามมาตรฐาน ISO 8534: 996; (iii) ค่าไอโอดีนโดยการไทเทรตปริมาตรโดยใช้น้ำยา Wijs,
ตามมาตรฐาน ISO 3961: 1996; และ (iv) เสถียรภาพการเกิดออกซิเดชันที่ 110 องศาเซลเซียสตามมาตรฐาน EN 14112

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติของน้ำมันวัดได้ : ( i ) ค่าปริมาตรการไทเทรตกรด โดยรายงานใน NP EN ISO 660:2002 ; ( ii ) ปริมาณน้ำ
โดย coulometric คาร์ลฟิสเชอร์ไทเทรตตาม ISO 8534:996 ; ( 3 ) มีค่าไอโอดีนโดยการไทเทรตปริมาตร โดยใช้ wijs รีเอเจนต์
ตามมาตรฐาน ISO 3961:1996 ; และ ( iv ) ออกซิเดชันเสถียรภาพที่ 110  C ตาม EN 14112 .