Kantar’s study, which tracked shopp

Kantar’s study, which tracked shopping behaviour of 3,000 Filipino homes in urban and rural areas across the Philippines from June 2014 to June 2015, found that purchases of personal care items increased by 11 per cent over the period—faster than the growth in purchases of household care items (7 per cent), food (6 per cent) and beverage (5 per cent).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาของ Kantar ซึ่งติดตามพฤติกรรมซื้อของบ้านฟิลิปปินส์ 3000 ในเขตเมือง และชนบทในฟิลิปปินส์จาก 2014 มิถุนายน 2015 มิถุนายน พบว่า ซื้อสินค้าดูแลส่วนบุคคลเพิ่มขึ้นร้อยละ 11 ในช่วงซึ่งเร็วกว่าการเติบโตในการซื้อสินค้าดูแลครัวเรือน (ร้อยละ 7), อาหาร (ร้อยละ) และเครื่องดื่ม (ร้อยละ 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษา Kantar ซึ่งการติดตามพฤติกรรมการช้อปปิ้ง 3,000 บ้านชาวฟิลิปปินส์ในเขตเมืองและชนบททั่วประเทศฟิลิปปินส์จากมิถุนายน 2014 ถึงเดือนมิถุนายนปี 2015 พบว่าการซื้อของรายการการดูแลส่วนบุคคลเพิ่มขึ้นร้อยละ 11 ในช่วงระยะเวลาที่เร็วกว่าการเติบโตในการซื้อสินค้าของใช้ในครัวเรือน ดูแลรายการ (ร้อยละ 7) อาหาร (ร้อยละ 6) และเครื่องดื่ม (ร้อยละ 5)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคนทาร์ของการศึกษาซึ่งติดตามพฤติกรรมของชาวบ้านกว่า 3 , 000 คน ช้อปปิ้งในเมืองและชนบททั่วประเทศฟิลิปปินส์ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ปี 2014 ถึงเดือนมิถุนายน 2015 พบว่า การสั่งซื้อของรายการการดูแลส่วนบุคคลเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์ ในระยะเวลาที่เร็วกว่าการเจริญเติบโตในการดูแลรายการของใช้ในครัวเรือน ( 7 เปอร์เซ็นต์ ) , อาหาร ( 6 เปอร์เซ็นต์ ) และเครื่องดื่ม ( ร้อยละ 5 ) .