Poor neck and shoulder postures hav

Poor neck and shoulder postures have been suggested to be a cause of neck and shoulder pain in computer workers. The present study aimed to evaluate and compare the head, neck and shoulder postures of office workers with and without symptoms in these regions, in their actual work environments. The two all female subject groups reported significantly different discomfort scores across five trials repeated in a single working day. The results of repeated video capture and two-dimensional motion analysis showed that there were trends for increased head tilt and neck flexion postures in the symptomatic subjects (n=8), compared to the asymptomatic subjects (n=8). Symptomatic subjects also tended to have more protracted acromions compared with asymptomatic subjects and showed greater movement excursions in the head segment and the acromion. All subjects demonstrated an approximately 10% increase in forward head posture from their relaxed sitting postures when working with the computer display, but there were no significant changes in posture as a result of time-at-work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอและไหล่ท่าที่ยากจนมีการแนะนำจะเป็นสาเหตุของอาการปวดคอและไหล่ในงานคอมพิวเตอร์ การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน และเปรียบเทียบหัว คอและไหล่ช่วยให้ร่างกายของผู้ปฏิบัติงานสำนักงานที่มี และไม่ มีอาการในภูมิภาคเหล่านี้ ในสภาพแวดล้อมการทำงานจริง สองกลุ่มเรื่องหญิงทั้งหมดรายงานคะแนนความรู้สึกไม่สบายที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทั้งห้าการทดลองซ้ำในแต่ละวันทำงาน ผลของการจับภาพวิดีโอซ้ำและวิเคราะห์การเคลื่อนไหวสองมิติแสดงให้เห็นว่า มีแนวโน้มสำหรับเพิ่มการเอียงหัวและคอท่า flexion ในเรื่องอาการ (n = 8), เมื่อเทียบกับหัวข้อที่แสดงอาการ (n = 8) เรื่องอาการยังมีแนวโน้มจะ มีมากขึ้นยืดเยื้อ acromions เปรียบเทียบกับเรื่องที่แสดงอาการ และแสดงให้เห็นมากกว่าการเคลื่อนไหวโดยในเซ็กเมนต์ใหญ่อโครเมียน แสดงหัวเรื่องทั้งหมดมีประมาณ 10% เพิ่มขึ้นในหัวไปข้างหน้าท่าจากท่านั่งผ่อนคลายของพวกเขาเมื่อทำงานกับจอคอมพิวเตอร์ แต่มีอยู่ไม่เปลี่ยนแปลงที่สำคัญในท่าจากเวลาที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอยากจนและท่าไหล่ได้รับการแนะนำที่จะเป็นสาเหตุของอาการปวดคอและไหล่ในคนงานคอมพิวเตอร์ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินและเปรียบเทียบหัวคอและไหล่ท่าของคนงานสำนักงานที่มีและไม่มีอาการในภูมิภาคนี้ในสภาพแวดล้อมการทำงานจริงของพวกเขา สองทุกกลุ่มเรื่องหญิงรายงานคะแนนความรู้สึกไม่สบายที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในห้าทดลองซ้ำในวันทำการเดียว ผลของการจับภาพวิดีโอซ้ำและการวิเคราะห์การเคลื่อนไหวสองมิติที่แสดงให้เห็นว่ามีแนวโน้มเอียงหัวที่เพิ่มขึ้นและท่างอคอในสาขาวิชาที่มีอาการ (n = 8) เมื่อเทียบกับอาสาสมัครที่ไม่มีอาการ (n = 8) วิชาอาการยังมีแนวโน้มที่จะมี acromions ยืดเยื้อมากขึ้นเมื่อเทียบกับอาสาสมัครที่ไม่มีอาการและแสดงให้เห็นการเคลื่อนไหวมากขึ้นทัศนศึกษาในส่วนหัวและไหปลาร้า ทุกวิชาที่แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นประมาณ 10% ในท่าศีรษะไปข้างหน้าจากท่านั่งผ่อนคลายของพวกเขาเมื่อทำงานร่วมกับจอแสดงผลคอมพิวเตอร์ แต่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในท่าเป็นผลมาจากเวลาที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่าไม่ดี คอ บ่า ไหล่ ได้แนะนำ จะเป็นสาเหตุของคอและปวดไหล่ในงานคอมพิวเตอร์ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและเปรียบเทียบ ศีรษะ คอ และไหล่ ท่าของพนักงานออฟฟิศที่มีและไม่มีอาการในภูมิภาคเหล่านี้ในสภาพแวดล้อมการทำงานจริงของพวกเขาสองหญิงเนื้อหารายงานคะแนนไม่แตกต่างกันทั้งห้าการทดลองซ้ำ ใน เดียว ทำงานวัน ผลของการวิเคราะห์และซ้ำจับภาพวิดีโอเคลื่อนไหว 2 มิติ พบว่า มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น เอียงศีรษะและคอออกกระบวนท่าวิชาอาการ ( n = 8 ) เมื่อเทียบกับวิชาที่ไม่แสดงอาการ ( n = 8 )คนอาการยังมีแนวโน้มยืดเยื้อมากขึ้น acromions เมื่อเทียบกับวิชาหรือมีการเคลื่อนไหวมากขึ้น ทัวร์หัวส่วนและจักรยานยนต์ . ทุกวิชา ) ประมาณ 10% เพิ่มในท่าศีรษะไปข้างหน้า พวกเขา ผ่อนคลาย ท่านั่งเมื่อทำงานกับหน้าจอคอมพิวเตอร์แต่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในท่าที่เป็นผลของเวลาทำงาน