The Rohingya face violence and lack

The Rohingya face violence and lack basic rights such as access to healthcare, education and employment. They live in “apartheid-like conditions” due to, among other things, Myanmar’s refusal to recognize them as citizens. But this is nothing new.
• Between May 1991 and March 1992, more than 260,000 Rohingya fled the country over “human rights abuses committed by the Burmese military, including the confiscation of land, forced labor, rape, torture, and summary executions,” the nonprofit group Physicians for Human Rights wrote in a 2013 report.


Why are the Rohingya fleeing Myanmar?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรฮิงยาหน้าความรุนแรงและขาดสิทธิขั้นพื้นฐานเช่นการดูแลสุขภาพ การศึกษา และการจ้างงาน พวกเขาอาศัยอยู่ใน "สภาพการแบ่งแยกสีผิวเหมือน" ครบกำหนดให้ ต่าง ๆ พม่าปฏิเสธการรับรู้พวกเขาเป็นพลเมือง แต่นี่คือไม่มีอะไรใหม่• 1991 พฤษภาคมและเดือน 1992 มีนาคม โรฮิงยามากกว่า 260000 หนีประเทศผ่าน "มนุษยชนโดยทหารพม่า รวม confiscation ที่ดิน บังคับแรงงาน ข่มขืน ทรมาน และ ดำเนินการสรุป แพทย์กลุ่มไม่แสวงผลกำไรสำหรับสิทธิมนุษยชนเขียนในรายงานปี 2013 โรฮิงยามีหนีพม่าทำไม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรฮิงยาต้องเผชิญกับความรุนแรงและการขาดสิทธิขั้นพื้นฐานเช่นการเข้าถึงการรักษาพยาบาลการศึกษาและการจ้างงาน พวกเขาอาศัยอยู่ใน "เงื่อนไขการแบ่งแยกสีผิวเหมือน" เพราะเหนือสิ่งอื่นใดการปฏิเสธของพม่าจะรู้จักพวกเขาในฐานะพลเมือง แต่ตอนนี้ไม่มีอะไรใหม่.
•ระหว่างเดือนพฤษภาคมปี 1991 และมีนาคม 1992 มากกว่า 260,000 โรฮิงญาหนีออกนอกประเทศมากกว่า "การละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยทหารพม่ารวมทั้งการยึดที่ดินแรงงานบังคับข่มขืนทรมานและประหารชีวิตสรุป" กลุ่มที่ไม่แสวงหากำไรแพทย์เพื่อสิทธิมนุษยชนเขียนไว้ในรายงาน 2013. ทำไมโรฮิงญาหลบหนีพม่า