Saudis claim that al Qaeda delibera

Saudis claim that al Qaeda deliberately fills its ranks with the kingdom's alienated young. Bin Laden's goal, they believe, is to topple the Saudi royal family, partly by convincing the West that its principal source of oil is fatally infected with extremism.

"We are not a nation of terrorists and fanatics. You cannot blame an entire people for a crime perpetrated by a small number of marginal individuals," contended Prince Salman bin Abdul Aziz, the governor of Riyadh.

"The crazies around my age, the people who say, 'We should go out and kill Americans,' are maybe one or two percent of us," said "Mustafa," a 22-year-old I met during my tour of Jeddah's Ramadan nightlife.

But Mustafa, like so many in his age group, has no job and no discernible ambition. Estimates of unemployment among Saudis top 15 percent, and approach 30 percent among those between ages 20 and 24. Each year about 340,000 Saudi men enter the workforce, vying for just 175,000 jobs. The unsuccessful drift into an ever growing army of the bored, spending their days and nights in the prolonged adolescence of the shopping mall circuit, numbering and street cruising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Saudis อ้างว่า อัลอิดะห์โดยเจตนาเติมยศของกับหนุ่ม alienated ของราชอาณาจักร ที่เป้าหมายบินลาเดน เชื่อว่า จะโค่นพระบรมวงศานุวงศ์ซาอุ บางส่วนจากการกระตุ้นทิศตะวันตกที่เป็นแหล่งหลักของน้ำมันเสียชีวิตติดขั้ว"เราไม่ใช่ประเทศของผู้ก่อการร้ายและชั้นล่าง คุณไม่สามารถโทษคนมีทั้งแกล้งชินวัตร โดยบุคคลกำไร เล็ก" contended เจ้าชาย Salman ช่อง Abdul อะซีซบิน ข้าหลวงริยาด"Crazies รอบอายุของฉัน คนที่พูด "เราควรออกไป และฆ่าคนอเมริกัน คืออาจจะ หนึ่งหรือสองเปอร์เซ็นต์ของเรา กล่าวว่า "Mustafa," 22 ปีผมได้พบในระหว่างการทัวร์ของฉันของยามค่ำคืนของเดือนรอมฎอนของเจดดาห์แต่ Mustafa เช่นดังมากในกลุ่มของตนอายุ มีงานและความใฝ่ฝันไม่ discernible การประเมินงานจาก Saudis สุด 15 เปอร์เซ็นต์ และวิธีการ 30 เปอร์เซ็นต์อยู่ระหว่างอายุ 20 และ 24 ปีละประมาณ 340,000 คนซาอุป้อนแรง vying สำหรับงานเพียง 175,000 สำเร็จดริฟท์ไปเรื่อย ๆ กองทัพที่เบื่อ การใช้วันและคืนของพวกเขาในวัยรุ่นเป็นเวลานานของวงจรห้างสรรพสินค้า หมายเลข และล่องเรือถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาอุดิอาระเบียอ้างว่าอัลกออิดะห์จงใจเติมทหารกับอาณาจักรของหนุ่มแปลก เป้าหมายของบินลาดินของพวกเขาเชื่อว่าคือการโค่นล้มราชวงศ์ซาอุดีอาระเบียบางส่วนโดยเชื่อตะวันตกว่าแหล่งที่มาหลักของน้ำมันติดสาหัสกับคลั่งไคล้"เราไม่ได้ประเทศของผู้ก่อการร้ายและลัทธิ. คุณไม่สามารถตำหนิคนทั้งหมดสำหรับ อาชญากรรมจอมมารโดยจำนวนเล็ก ๆ ของบุคคลชายขอบ "เกี่ยงเจ้าชายซัลมานบินอับดุลอาซิซผู้ว่าการริยาด"คนบ้ารอบอายุของฉันคนที่พูดว่า" เราควรจะออกไปและฆ่าชาวอเมริกัน 'ที่อาจจะหนึ่งหรือ ร้อยละสองของเรา, มุสตาฟา "," กล่าวว่า "22 ปีที่ผมได้พบในระหว่างการเดินทางของสถานบันเทิงยามค่ำคืนรอมฎอนของเจดดาห์แต่มุสตาฟาเช่นดังนั้นหลาย ๆ คนในกลุ่มอายุของเขามีงานและไม่มีความทะเยอทะยานที่มองเห็นได้ ประมาณการของการว่างงานในหมู่ซาอุดิอาระเบียด้านบนร้อยละ 15 และร้อยละ 30 วิธีการในหมู่ผู้ที่มีอายุระหว่าง 20 และ 24 ในแต่ละปีประมาณ 340,000 คนเข้าสู่ตลาดแรงงานซาอุดิชิงเพียง 175,000 งาน ดริฟท์ไม่ประสบความสำเร็จในกองทัพที่เคยเติบโตของเบื่อ, วันจ่ายคืนของพวกเขาในวัยหนุ่มสาวเป็นเวลานานของวงจรช้อปปิ้งมอลล์และถนนหมายเลขล่องเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาอุฯอ้างว่าอัลกออิดะห์จงใจเติมยศกับอาณาจักรแห่งแปลกแยก ยอง เป้าหมายของ บิน ลาดิน พวกเขาเชื่อว่า การโค่นล้มราชวงศ์ซาอุฯ บางส่วน โดยการหลอกให้ตะวันตกที่แหล่งน้ํามันของครูใหญ่เค้าก็ติดเชื้อสุดฤทธิ์

" เราไม่ใช่ประเทศของผู้ก่อการร้ายและ fanatics .คุณไม่สามารถตำหนิคนทั้งหมดสำหรับอาชญากรรมที่ก่อโดยจำนวนเล็ก ๆของแต่ละบุคคล ส่วน " ยืนยัน เจ้าชายซัลมาน บิน อับดุล อาซิซ ผู้ว่าราชการกรุงริยาด

" คนบ้ารอบอายุของฉัน คนที่พูดว่า เราควรจะออกไปและฆ่าคนอเมริกัน , ' บางทีหนึ่งหรือสองเปอร์เซ็นต์ของเรา " บอกว่า " มุสตาฟา " วัย 22 ปี ฉันได้พบในระหว่างการทัวร์ของเจดดาห์ของรอมฎอนเที่ยวกลางคืน

แต่มุสตาฟาเหมือนมากในกลุ่มอายุของเขา ไม่มีงาน และไม่มีความทะเยอทะยาน ประมาณการของการว่างงานในหมู่คนซาอุฯ อันดับ 15 เปอร์เซ็นต์ และ 30 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ใช้ระหว่างอายุ 20 และ 24 ในแต่ละปีประมาณ 340000 ซา คนป้อนแรงงาน vying สำหรับเพียง 175 , 000 ตำแหน่ง ความสําเร็จลอยเข้ามาในกองทัพที่เคยเติบโตของการเบื่อการใช้วันและคืนในวัยรุ่นขึ้นห้าง วงจร หมายเลขถนนและล่องเรือ .