China’s CSPC shuts its steam cracke

China’s CSPC shuts its steam cracker in Huizhou
According to market sources, China’s CSPC, a joint venture between Shell and the China National Offshore Oil Corp. (CNOOC), shut its naphtha-fed steam cracker in Huizhou City, Guangdong Province on January 25 due to weather conditions. The expected restart date is unclear.

CSPC’s cracker can produce 950,000 tons/year of ethylene, 500,000 tons/year of propylene and 165,000 tons/year of butadiene.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของจีน CSPC ปิดตังของไอน้ำในฮุ่ยโจวตามแหล่งตลาด จีนของ CSPC บริษัทร่วมทุนระหว่างเปลือกและจีนชาติต่างประเทศน้ำมัน Corp. (CNOOC), ปิดตังของแนฟทาที่ป้อนไอน้ำเมืองฮุ่ยโจว Guangdong จังหวัดในวันที่ 25 มกราคมเนื่องจากสภาพอากาศ วันเริ่มต้นไม่ชัดเจนตังของ CSPC สามารถผลิต 950,000 ตัน/ปีของเอทิลีน 500000 ตัน/ปีโพรพิลีน และ 165000 ตัน/ปี butadiene

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CSPC จีนปิดข้าวเกรียบไอน้ำใน Huizhou
ตามแหล่งที่มาของตลาดจีน CSPC เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างเชลล์และแห่งชาติจีนน้ำมันนอกชายฝั่งคอร์ป (CNOOC) ปิดไอน้ำแนฟทาที่เลี้ยงข้าวเกรียบในเมือง Huizhou มณฑลกวางตุ้งที่ 25 มกราคมเนื่องจาก กับสภาพอากาศ วันที่เริ่มต้นใหม่ที่คาดว่าจะยังไม่ชัดเจน. ข้าวเกรียบ CSPC สามารถผลิต 950,000 ตัน / ปีของเอทิลีน 500,000 ตัน / ปีของโพรพิลีนและ 165,000 ตัน / ปีของการผลิตเม็ดพลาสติก ABS