In 2004, a team lead by Prof. Roel

In 2004, a team lead by Prof. Roel Vertegaal at Queen's University's Human Media Lab in Canada developed PaperWindows,the first prototype bendable paper computer and first Organic User Interface. Since full-colour, US Letter-sized displays were not available at the time, PaperWindows deployed a form of active projection mapping of computer windows on real paper documents that worked together as one computer through 3D tracking. At a lecture to the Gyricon and Human-Computer Interaction teams at Xerox PARC on May 4, 2007, Prof. Vertegaal publicly introduced the term Organic User Interface (OUI) as a means of describing the implications of non-flat display technologies on user interfaces of the future: paper computers, flexible form factors for computing devices, but also encompassing rigid display objects of any shape, with wrap-around, skin-like displays. The lecture was published a year later as part of a special issue on Organic User Interfaces in the Communications of the ACM. In May 2010, the Human Media Lab partnered with ASU's Flexible Display Center to produce PaperPhone, the first flexible smartphone with a flexible electrophoretic display. PaperPhone used bend gestures for navigating contents. Since then, the Human Media Lab has partnered with Plastic Logic and Intel to introduce the first flexible tablet PC and multi-display e-paper computer, PaperTab, at CES 2013, debuting the world's first actuated flexible smartphone prototype, MorePhone in April 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2004 นำทีม โดยศาสตราจารย์ Roel Vertegaal ที่มหาวิทยาลัยควีนมนุษย์ Media Lab ในแคนาดาพัฒนา PaperWindows แรกต้นกระดาษ bendable คอมพิวเตอร์ และอินเทอร์ เฟซผู้ใช้แรกอินทรีย์ ตั้งแต่สีเต็ม แสดงขนาดตัวอักษรของเราไม่มีเวลา PaperWindows ติดตั้งแบบฟอร์มการแม็ปฉายภาพที่ใช้งานอยู่ของ windows คอมพิวเตอร์บนเอกสารกระดาษที่แท้จริงที่ทำงานร่วมกันเป็นคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งผ่านการติดตาม 3D ที่บรรยายทีม Gyricon และโต้ตอบมนุษย์คอมพิวเตอร์ที่ Xerox PARC บน 4 พฤษภาคม 2007, Vertegaal ศ.เผยนำคำว่าอินทรีย์ผู้ใช้อินเทอร์เฟซ (OUI) เป็นวิธีการอธิบายผลกระทบของเทคโนโลยีไม่ใช่แบนแสดงบนอินเทอร์เฟซผู้ใช้ในอนาคต: คอมพิวเตอร์กระดาษ รูปแบบยืดหยุ่นปัจจัยอุปกรณ์การใช้งาน แต่ยัง ครอบคลุมวัตถุแข็งแสดงรูปร่างใด ๆ มีรอบ แสดงผิวเหมือนกัน บรรยายถูกตีพิมพ์ปีต่อเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาพิเศษบนอินเทอร์เฟซผู้ใช้เกษตรอินทรีย์ในการสื่อสารของพลอากาศ พฤษภาคม 2010 มนุษย์สื่อห้องปฏิบัติเจ้าของรักสี่สีมีความยืดหยุ่นแสดงศูนย์การผลิต PaperPhone แรกยืดหยุ่นสมาร์ทโฟน มีการยืดหยุ่นด้วยแสดง PaperPhone ใช้รูปแบบลายเส้นโค้งสำหรับนำทางเนื้อหา ตั้งแต่นั้น ห้องปฏิบัติการสื่อบุคคลได้ร่วมมือกับตรรกะพลาสติกและ Intel แนะนำยืดหยุ่นแรกแท็บเล็ตพีซีและคอมพิวเตอร์แสดงผลหลายอี-กระดาษ PaperTab ที่งาน CES 2013, debuting ของโลกแรกโฟน actuated ยืดหยุ่นต้น MorePhone ในปี 2013 เดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2004 นำทีมโดยศาสตราจารย์ Roel Vertegaal ที่ของมหาวิทยาลัยควีนมนุษย์ Media Lab ในแคนาดา PaperWindows พัฒนาต้นแบบแรกคอมพิวเตอร์กระดาษบิดงอและ User Interface แบบอินทรีย์แรก ตั้งแต่สีเต็มสหรัฐแสดงตัวอักษรขนาดไม่สามารถใช้ได้ในเวลา PaperWindows นำไปใช้เป็นรูปแบบของการทำแผนที่การฉายที่ใช้งานของคอมพิวเตอร์ที่ใช้ Windows บนเอกสารที่เป็นกระดาษจริงที่ทำงานร่วมกันเป็นหนึ่งในเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านการติดตาม 3D ที่บรรยาย Gyricon และคอมพิวเตอร์ของมนุษย์มีปฏิสัมพันธ์ที่ทีมพีเอซีร็อกซ์วันที่ 4 พฤษภาคม 2007 ศ. Vertegaal สาธารณชนแนะนำส่วนติดต่อผู้ใช้ระยะอินทรีย์ (OUI) เป็นวิธีการอธิบายความหมายของเทคโนโลยีการแสดงผลที่ไม่แบนในส่วนติดต่อผู้ใช้ ในอนาคต: คอมพิวเตอร์กระดาษปัจจัยรูปแบบที่มีความยืดหยุ่นสำหรับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ แต่ยังครอบคลุมวัตถุแข็งการแสดงผลของรูปร่างใด ๆ ที่มีรอบการแสดงผิวเช่น บรรยายได้ถูกตีพิมพ์ในปีต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาเป็นพิเศษเกี่ยวกับการเชื่อมต่อผู้ใช้อินทรีย์ในการสื่อสารของพลอากาศเอก ในเดือนพฤษภาคม 2010 มนุษย์ Media Lab ร่วมมือกับศูนย์การแสดงผลที่มีความยืดหยุ่นเอสในการผลิต PaperPhone มาร์ทโฟนที่มีความยืดหยุ่นครั้งแรกกับการแสดงผลที่มีความยืดหยุ่น electrophoretic PaperPhone ใช้โค้งท่าทางสำหรับการนำเนื้อหา ตั้งแต่นั้นมามนุษย์ Media Lab ได้ร่วมมือกับพลาสติกลอจิกและ Intel จะแนะนำเครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตที่มีความยืดหยุ่นเป็นครั้งแรกและคอมพิวเตอร์ e กระดาษหลายแสดง PaperTab ที่งาน CES 2013 เปิดตัวกระตุ้นแรกของโลกที่ต้นแบบมาร์ทโฟนที่มีความยืดหยุ่นใน MorePhone เมษายน 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2004 , นำทีมโดย ศาสตราจารย์ โรเ เวอเทกาลที่มหาวิทยาลัยของพระราชินีมนุษย์ มีเดียแล็บในแคนาดาพัฒนา paperwindows แรกต้นแบบ bendable และกระดาษคอมพิวเตอร์อินเตอร์เฟซผู้ใช้แรกอินทรีย์ เนื่องจากสีเต็ม เราไม่ได้มีขนาดตัวอักษรที่แสดงในเวลาpaperwindows ใช้รูปแบบของการทำแผนที่การฉายที่ใช้งานของ Windows คอมพิวเตอร์บนกระดาษเอกสารจริงซึ่งทำงานร่วมกันเป็นคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งผ่าน 3D ติดตาม ที่บรรยายถึง gyricon และทีมงานการปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และคอมพิวเตอร์ที่ Xerox PARC วันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 ศ. ดร.vertegaal สาธารณะแนะนำระยะอินทรีย์ส่วนติดต่อผู้ใช้ ( อุ๋ย ) เป็นวิธีการที่อธิบายถึงผลกระทบของเทคโนโลยีไม่แบนแสดงส่วนติดต่อผู้ใช้ของอนาคต : คอมพิวเตอร์กระดาษ , ปัจจัยรูปแบบยืดหยุ่นสำหรับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ แต่ยังแสดงแข็งครอบคลุมวัตถุรูปร่างใด ๆ กับห่อรอบ ผิวเหมือนแสดงการบรรยายถูกตีพิมพ์ในปีต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของฉบับพิเศษในส่วนติดต่อผู้ใช้อินทรีย์ในการสื่อสารของ ACM . ในเดือนพฤษภาคม 2010 , มีเดียแล็บมนุษย์ร่วมมือกับศูนย์แสดงความยืดหยุ่นเอสจะผลิต paperphone แรกที่มีมาร์ทโฟนที่มีความยืดหยุ่นรูปแบบการแสดงผล paperphone ใช้ดัดท่าทางสําหรับการนําสารบัญ ตั้งแต่นั้นมาห้องปฏิบัติการสื่อมวลชนของมนุษย์ได้ร่วมมือกับตรรกะพลาสติกและ Intel แนะนำแท็บเล็ตพีซีแรกที่ยืดหยุ่นและ e-paper หลายจอแสดงผลคอมพิวเตอร์ papertab ที่งาน CES 2013 เปิดตัวแรกของโลกที่ทำการต้นแบบสมาร์ทโฟนที่ยืดหยุ่น morephone ในเดือนเมษายน 2556