Business RelationshipIn the UK, an

Business Relationship
In the UK, an agreement will not normally be final and complete until a written contract has been
formally signed and witnessed. Thus, it is crucial to ensure that all the terms and conditions are included
in a formal contractual document. In many cases, depending on the size or value of the business, a
contract will be subject to review and approval by a solicitor or other expert in British contract law. This is
simply a matter of procedural correctness and “due diligence”, which should not be taken personally nor
does it cast doubt on the seriousness of the proposal. In fact, having a full written contract that has been
5
professionally reviewed and approved demonstrates both the sincerity of the signatories and their intent to
establish a significant and often long-term agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ทางธุรกิจในสหราชอาณาจักร ข้อตกลงปกติจะไม่สมบูรณ์ และสุดท้ายจนได้รับสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นกิจจะลักษณะลงนาม และเห็นด้วย จึง มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่า ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดถูกรวมในเอกสารตามสัญญาอย่างเป็นทางการ ในหลายกรณี ขึ้นอยู่กับขนาดหรือมูลค่าของธุรกิจ การสัญญาจะตรวจทานและอนุมัติ โดย solicitor เป็นหรืออื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญในกฎหมายสัญญาภาษาอังกฤษ นี่คือเพียงไม่กี่ขั้นตอนความถูกต้องและ "ร่วมทุน" ซึ่งไม่ควรดำเนินการเอง หรือมันไม่โยนข้อสงสัยเกี่ยวกับความรุนแรงของข้อเสนอ ในความเป็นจริง มีสัญญาเขียนเต็มที่แล้ว 5ตรวจทาน และอนุมัติอย่างมืออาชีพแสดงให้เห็นถึงทั้งความจริงใจในการลงนามและเจตนาของพวกเขาสร้างข้อตกลงที่สำคัญ และมักจะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ทางธุรกิจในสหราชอาณาจักรในข้อตกลงที่จะไม่ปกติเป็นที่สุดและสมบูรณ์จนกว่าสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรได้รับการลงนามอย่างเป็นทางการและร่วมเป็นสักขีพยาน ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าข้อตกลงและเงื่อนไขที่จะถูกรวมในเอกสารสัญญาอย่างเป็นทางการ ในหลายกรณีขึ้นอยู่กับขนาดหรือมูลค่าของธุรกิจที่มีการทำสัญญาจะต้องมีการตรวจสอบและอนุมัติจากทนายความหรือผู้เชี่ยวชาญในกฎหมายสัญญาอังกฤษ นี้เป็นเพียงเรื่องของการถูกต้องในการดำเนินการและ "ขยันเนื่องจาก" ซึ่งไม่ควรนำมาเองหรือไม่ก็ตั้งข้อสงสัยกับความรุนแรงของข้อเสนอ ในความเป็นจริงมีการทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรเต็มรูปแบบที่ได้รับ5 การตรวจสอบอย่างมืออาชีพและได้รับการอนุมัติทั้งแสดงให้เห็นถึงความจริงใจของผู้ลงนามและความตั้งใจของพวกเขาเพื่อสร้างความสำคัญและมักจะทำข้อตกลงระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ทางธุรกิจ
ใน UK , ข้อตกลงจะไม่ปกติจะสุดท้ายและสมบูรณ์จนกว่าสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรได้รับ
อย่างเป็นทางการลงนามและเป็นพยานในเหตุการณ์ ดังนั้น , มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าเงื่อนไขและจะรวมอยู่ในสัญญาอย่างเป็นทางการ
เอกสาร ในหลายกรณีขึ้นอยู่กับขนาดหรือมูลค่าของธุรกิจ ,
สัญญาจะต้องมีการทบทวนและอนุมัติโดยทนายความหรือผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ ในกฎหมายอังกฤษ นี่คือ
เพียงแค่เรื่องของขั้นตอนความถูกต้องและ " ขยันเนื่องจาก " ซึ่งไม่ควรถ่ายเองหรือ
มันโยนข้อสงสัยเกี่ยวกับความรุนแรงของข้อเสนอ ในความเป็นจริงมีเต็มเขียนสัญญาที่ได้รับ

5พิจารณา และอนุมัติให้อย่างมืออาชีพทั้งจากความจริงใจและความตั้งใจของพวกเขาที่จะลงนามข้อตกลงความ
สร้างระยะยาวมักจะ