Bio-ethanol, as a clean and renewab

Bio-ethanol, as a clean and renewable fuel, is gaining increasing attention, mostly through its major environmental benefits. It can be produced from different kinds of renewable feedstock such as e.g. sugar cane, corn, wheat, cassava (first generation), cellulose biomass (second generation) and algal biomass (third generation). The conversion pathways for the production of bio-ethanol from disaccharides, from starches, and from lignocellulosic biomass are examined. The common processing routes are described, with their mass and energy balances, and assessed by comparing field data and simulations. Improvements through 5 possible interventions are discussed, being (i) an integrated energy-pinch of condensers and reboilers in the bio-ethanol distillation train; (ii) the use of Very High Gravity (VHG) fermentation; (iii) the current development of hybrid processes using pervaporation membranes; (iv) the substitution of current ethanol dewatering processes to >99.5 wt% pure ethanol by membrane technology; and (v) additional developments to improve the plant operation such as the use of microfiltration of the fermenter broth to protect heat exchangers and distillation columns against fouling, or novel distillation concepts.

Whereas the benefits of introducing these techniques are recognized, extensive research is still needed to scientifically and economically justify their application. The paper finally presents a tentative economic assessment, with production costs not only depending on the extent of applying process improvements, but also on the raw material used in the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไบโอเอทานอล เป็นสะอาด และทดแทนน้ำมันเชื้อเพลิง จะดึงดูดความสนใจเพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่ถึงประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมหลักการ สามารถจะผลิตจากชนิดต่าง ๆ ของวัตถุดิบทดแทนเช่นอ้อย ข้าวโพด ข้าวสาลี มันสำปะหลัง (รุ่นแรก), ชีวมวลเซลลูโลส (รุ่นสอง) และชีวมวล algal (รุ่นสาม) หลักการแปลงสำหรับการผลิตไบโอเอทานอล จาก disaccharides สมบัติ และ จากชีวมวล lignocellulosic จะตรวจสอบ กระบวนการประมวลผลทั่วไปจะ อธิบาย กับดุลของมวลและพลังงาน และประเมิน โดยการเปรียบเทียบข้อมูลของเขตข้อมูลและการจำลอง ปรับปรุงผ่านไปมาตรา 5 กล่าวถึง กำลัง (i) ฝึกการรวมพลังงานหยิก condensers และ reboilers ในการกลั่นเอทานอลไบโอ (ii ใช้หมักมากสูงแรงโน้มถ่วง (VHG) ) (iii) กระบวนการผสมโดยใช้เยื่อหุ้ม pervaporation การพัฒนาปัจจุบัน (iv) การแทนที่ของกระบวนการแยกน้ำเอทานอลที่ปัจจุบัน > 99.5 wt %บริสุทธิ์เอทานอล โดยเทคโนโลยีเมมเบรน และ (v) พัฒนาเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงการดำเนินงานโรงงานเช่นการใช้ของ microfiltration ซุป fermenter ป้องกันคอลัมน์กลั่น fouling หรือนวนิยายกลั่นแนวคิดและแลกเปลี่ยนความร้อนWhereas the benefits of introducing these techniques are recognized, extensive research is still needed to scientifically and economically justify their application. The paper finally presents a tentative economic assessment, with production costs not only depending on the extent of applying process improvements, but also on the raw material used in the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไบโอเอทานอลเป็นเชื้อเพลิงที่สะอาดและทดแทนกำลังได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่ผ่านผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ มันสามารถผลิตได้จากที่แตกต่างกันของวัตถุดิบทดแทนเช่นเช่นอ้อย, ข้าวโพด, ข้าวสาลีมันสำปะหลัง (รุ่นแรก) ชีวมวลเซลลูโลส (รุ่นที่สอง) และชีวมวลสาหร่าย (รุ่นที่สาม) เส้นทางการแปลงสำหรับการผลิตไบโอเอทานอลจาก disaccharides จากสตาร์ชและลิกโนเซลลูโลสจากชีวมวลมีการตรวจสอบ เส้นทางการประมวลผลร่วมกันจะมีคำอธิบายที่มีมวลและสมดุลพลังงานของพวกเขาและการประเมินโดยการเปรียบเทียบข้อมูลของเขตข้อมูลและแบบจำลอง การปรับปรุงถึง 5 แทรกแซงเป็นไปได้ที่จะกล่าวถึงเป็น (i) พลังงานหยิกแบบบูรณาการของคอนเดนเซอร์และ reboilers ในรถไฟกลั่นไบโอเอทานอล; (ii) การใช้แรงโน้มถ่วงสูงมาก (VHG) หมัก; (iii) การพัฒนาในปัจจุบันของกระบวนการไฮบริดโดยใช้เยื่อ pervaporation; (iv) เปลี่ยนตัวของกระบวนการ dewatering เอทานอลในปัจจุบันที่> 99.5% น้ำหนักเอทานอลบริสุทธิ์ด้วยเทคโนโลยีเมมเบรน และ (v) มีการพัฒนาเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงการดำเนินงานโรงงานเช่นการใช้ของ microfiltration ของน้ำซุปหมักเพื่อปกป้องเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนและคอลัมน์กลั่นกับเปรอะเปื้อนหรือแนวคิดการกลั่นนวนิยาย. ในขณะที่ผลประโยชน์ของการแนะนำเทคนิคเหล่านี้จะได้รับการยอมรับการวิจัยยังคง ที่จำเป็นในการทางวิทยาศาสตร์และทางเศรษฐกิจของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงการประยุกต์ใช้ กระดาษในที่สุดก็แสดงการประเมินทางเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอนที่มีต้นทุนการผลิตไม่เพียง แต่ขึ้นอยู่กับขอบเขตของการใช้การปรับปรุงกระบวนการ แต่ยังเกี่ยวกับวัตถุดิบที่ใช้ในกระบวนการ