Property FloaterThe premium rate sh

Property Floater
The premium rate shall be based on the prevailing rate in the area; provided that in no case shall said rate be lower than One Percent (1.0%) of sum insured if the coverage is an initial insurance coverage for the subject property or the rate as expiring if renewal, subject to a minimum premium of Four Hundred Pesos (P400.00) per policy.

The per event deductible shall be One Percent (1.0%) of sum insured or One Thousand Pesos (P1,000.00), whichever is higher.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Floater คุณสมบัติอัตราเบี้ยประกันจะอิงกับอัตราแลกเปลี่ยนในพื้นที่ ระบุว่า ในกรณีไม่ ว่าราคาจะต่ำกว่าร้อยละหนึ่ง (1.0%) ของทุนประกันว่าความครอบคลุมการประกันเริ่มต้นสำหรับคุณสมบัติเรื่องหรือถ้าหมดอายุเป็นอัตราต่ออายุ มีเบี้ยประกันขั้นต่ำของสี่ร้อยเปโซ (P400.00) ต่อนโยบายนี้การต่อเหตุการณ์หักเป็นร้อยละหนึ่ง (1.0%) ของทุนประกันภัยหรือหนึ่งพันเปโซ (P1, 000.00), แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติหลักลอย
อัตราเบี้ยประกันจะต้องขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยนในพื้นที่; โดยมีเงื่อนไขว่าในกรณีที่ไม่มีผู้ใดกล่าวว่าอัตราต่ำกว่าร้อยละหนึ่ง (1.0%) ของทุนประกันถ้าความคุ้มครองเป็นความคุ้มครองการประกันเริ่มต้นสำหรับคุณสมบัติเรื่องหรืออัตราที่หมดอายุถ้าต่ออายุอาจมีการพรีเมี่ยมอย่างน้อยสี่แสนเปโซ ( P400.00) ต่อนโยบาย. ต่อไปหักลดหย่อนเหตุการณ์จะเป็นร้อยละหนึ่ง (1.0%) ของทุนประกันหรือหนึ่งพันเปโซ (P1,000.00) แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า