As we have the rights of agency in

As we have the rights of agency in Thailand for the distribution ,promotion, and sales of Kitan's products.
We would like you to give me for the certificate of official distributer, because I have to protect myself when I sell your product to wholesale and do the event marketing.(but actually we would like to be a sole distributer) :)so could you give me for the certificate of official distributer (as attachment)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่เรามีสิทธิของหน่วยงานในประเทศไทยสำหรับการกระจาย โปรโมชั่น และการขายผลิตภัณฑ์ของ Kitanเราอยากให้คุณให้ฉันสำหรับใบรับรองของทาง distributer เนื่องจากต้องป้องกันตัวเองเมื่อฉันขายผลิตภัณฑ์เพื่อขายส่ง และทำการตลาดของเหตุการณ์ (แต่จริง ๆ เราอยากเป็น distributer แต่เพียงผู้เดียว):) เพื่อให้ คุณช่วยฉันสำหรับใบรับรองของทาง distributer (เป็นเอกสารแนบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่เรามีสิทธิของหน่วยงานในประเทศไทยสำหรับการจัดจำหน่าย, โปรโมชั่นและการขายผลิตภัณฑ์ Kitan ของ.
เราอยากให้คุณจะให้ฉันใบรับรองการจำหน่ายอย่างเป็นทางการเพราะผมต้องปกป้องตัวเองเมื่อฉันขายสินค้าของคุณในการส่งและทำ การตลาดเหตุการณ์ (แต่จริงๆแล้วเราต้องการที่จะเป็นผู้จำหน่าย แต่เพียงผู้เดียว):.) เพื่อให้คุณสามารถให้ฉันใบรับรองการจำหน่ายอย่างเป็นทางการ (เป็นสิ่งที่แนบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เรามีสิทธิของหน่วยงานในประเทศไทย สำหรับการส่งเสริมและการขายผลิตภัณฑ์ kitan .
เราอยากให้คุณให้ฉันรับรองอย่างเป็นทางการ จําหน่าย เพราะฉันต้องปกป้องตัวเองเมื่อฉันขายสินค้าขายส่งและทำกิจกรรมทางการตลาด ( แต่ที่จริงเราอยากจะเป็น จําหน่าย แต่เพียงผู้เดียว )) ดังนั้นคุณสามารถให้ฉันสำหรับใบรับรองของผู้จําหน่ายอย่างเป็นทางการ ( เป็นสิ่งที่แนบมา )