Marriage. Mexicans are free to choo

Marriage. Mexicans are free to choose their marriage partners. Informally, however, there are rules that constrain choices, most importantly those related to class and ethnicity. People usually marry after a period of formal engagement that can last several years. In 1995, the average age at marriage for a male was almost twenty-four years; for a woman it was nearly twenty-two years. Out of all Mexicans aged twelve and above, just over half were married or otherwise united. Although the basis for marriage is love, many Mexicans consciously or unconsciously look for a partner who can provide social and economic security or upward mobility. Monogamy is the only marriage form allowed. A marriage ceremony consists of a civil registration and a religious wedding. Afterwards, the couple holds a huge and costly party with family and friends. At the beginning of the 1990s, the divorce rate was a relatively low 6.5 percent. It is legally easy to divorce but the social pressure against it can be formidable.

Read more: http://www.everyculture.com/Ma-Ni/Mexico.html#ixzz3dzXQrg1P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งงาน Mexicans มีอิสระในการเลือกคู่สมรส อย่างไร มีกฎที่จำกัดตัวเลือก ที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับชั้นและเชื้อชาติ คนมักจะแต่งงานหลังจากช่วงหมั้นอย่างเป็นทางการที่สามารถล่าสุดหลายปี ใน 1995 อายุเฉลี่ยที่แต่งงานกับชายเกือบยี่สิบสี่ปี สำหรับผู้หญิง ก็เกือบยี่สิบสองปี จากทั้งหมด Mexicans อายุ twelve และเหนือ เพียงครึ่งหนึ่งได้แต่งงาน หรือมิฉะนั้น สหรัฐ แม้ว่าพื้นฐานสำหรับการแต่งงานความรัก Mexicans มากสติ หรือรับหาคู่ค้าที่สามารถให้ความปลอดภัยทางสังคม และเศรษฐกิจการเคลื่อนขึ้น Monogamy คือ แบบแต่งงานเท่านั้นที่ได้รับอนุญาต พิธีแต่งงานประกอบด้วยการลงทะเบียนพลเรือนและงานแต่งงานทางศาสนา ภายหลัง คู่มีขนาดใหญ่ และค่าใช้จ่ายงานเลี้ยงกับครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่จุดเริ่มต้นของปี 1990 อัตราการหย่าร้างได้ 6.5 เปอร์เซ็นต์ค่อนข้างต่ำ มีกฎหมายหย่า แต่แรงกดดันทางสังคมกับมันอาจอันตรายถึงชีวิตอ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/Ma-Ni/Mexico.html#ixzz3dzXQrg1P

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแต่งงาน ชาวเม็กซิกันมีอิสระในการเลือกคู่ค้าแต่งงานของพวกเขา อย่างไม่เป็นทางการ แต่มีกฎระเบียบที่ จำกัด ทางเลือกที่สำคัญที่สุดคือผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเรียนและเชื้อชาติ คนมักจะแต่งงานหลังจากระยะเวลาของการสู้รบอย่างเป็นทางการที่สามารถสุดท้ายเป็นเวลาหลายปี ในปี 1995 อายุเฉลี่ยที่แต่งงานชายเกือบยี่สิบสี่ปี สำหรับผู้หญิงมันก็เกือบยี่สิบสองปี ออกจากเม็กซิกันทุกอายุสิบสองขึ้นไปเพียงครึ่งหนึ่งได้แต่งงานหรือสหรัฐเป็นอย่างอื่น แม้ว่าจะเป็นพื้นฐานสำหรับการแต่งงานคือความรักชาวเม็กซิกันหลายรู้ตัวหรือไม่รู้ตัวมองหาพันธมิตรที่สามารถให้การรักษาความปลอดภัยทางสังคมและเศรษฐกิจหรือความคล่องตัวขึ้น คู่สมรสเป็นรูปแบบการแต่งงานได้รับอนุญาตเท่านั้น พิธีแต่งงานประกอบด้วยการลงทะเบียนทางแพ่งและงานแต่งงานทางศาสนา หลังจากนั้นทั้งคู่ถือเป็นบุคคลที่มีขนาดใหญ่และค่าใช้จ่ายกับครอบครัวและเพื่อน ที่จุดเริ่มต้นของปี 1990 อัตราการหย่าร้างเป็นที่ค่อนข้างต่ำร้อยละ 6.5 มันเป็นเรื่องง่ายที่จะถูกต้องตามกฎหมาย แต่หย่ากับแรงกดดันทางสังคมที่จะสามารถที่น่ากลัว. อ่านเพิ่มเติม: http://www.everyculture.com/Ma-Ni/Mexico.html#ixzz3dzXQrg1P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแต่งงาน เม็กซิกันเป็นอิสระที่จะเลือกพันธมิตรแต่งงาน แบบไม่เป็นทางการ อย่างไรก็ตาม มีกฎที่ จำกัด ตัวเลือกที่สำคัญที่สุดที่เกี่ยวข้องกับชนชั้นและเชื้อชาติ คนมักจะแต่งงานหลังจากระยะเวลาการหมั้นอย่างเป็นทางการที่สามารถสุดท้ายเป็นเวลาหลายปี ในปี 1995 อายุเฉลี่ยเมื่อสมรสกับชายที่เกือบจะยี่สิบสี่ปี สำหรับผู้หญิงก็เกือบสองปีออกทั้งหมดของเม็กซิกันอายุ 12 ขึ้นไป เพียงครึ่งหนึ่ง แต่งงาน หรือ ยูไนเต็ด แม้ว่าพื้นฐานสำหรับการแต่งงานคือ ความรัก เม็กซิกันมากจะตั้งใจหรือไม่ตั้งใจมองหาคู่ค้าที่สามารถให้สังคมและความมั่นคงทางเศรษฐกิจหรือความคล่องตัวขึ้น . การแต่งงานเป็นเพียงการแต่งงานแบบฟอร์มอนุญาต พิธีอภิเษกสมรส ประกอบด้วยงานทะเบียนราษฎร และศาสนา หลังจากนั้นคู่ที่ถือใหญ่ปาร์ตี้กับครอบครัวและเพื่อน และราคาแพง ที่จุดเริ่มต้นของช่วงต้น 1990 อัตราการหย่าร้างเป็นค่อนข้างต่ำ 6.5 เปอร์เซ็นต์ เป็นกฎหมายที่ง่ายที่จะหย่า แต่แรงกดดันทางสังคมกับสามารถที่น่ากลัว

อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.everyculture . com / Ma Ni / HTML # ixzz3dzxqrg1p เม็กซิโก