Overall results were discouraging,

Overall results were discouraging, to say the least. Even so, a detailed postaudit found that:
• Technical and managerial personnel were on a par with those of the competition.
• Production facilities and equipment were among the best in the industry.
• Hourly employees were experienced, well paid, loyal, and hard working.
• Of the problems Medical Technologies had encountered when introducing new products in the past, none had even remotely approached those posed by the Unitech.
• Although the Unitech represented a big step forward in technology, it was really a logical extension of the company’s prior products, differing only in that it used many more purchased components and relied largely on electronic and output mechanisms that lay outside the company’s design and manufacturing capabilities.
The audit concluded that the Unitech program had been plagued with unusual bad luck in addition to poor internal coordination and recommended that a new control system be developed for future new product programs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลโดยรวมถูกท้อใจที่จะพูดน้อย ดังนั้นแม้ postaudit รายละเอียดพบว่า
•เทคนิคและบุคลากรการบริหารจัดการเป็นที่ตราไว้กับบรรดาของการแข่งขัน.
•สิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์การผลิตเป็นหนึ่งในกลุ่มที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรม.
•พนักงานรายชั่วโมงมีประสบการณ์, เงินดี, ซื่อสัตย์, และยาก การทำงาน.
•ของปัญหาเทคโนโลยีทางการแพทย์ได้พบเมื่อการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ในอดีตที่ผ่านมาไม่มีใครเคยได้จากระยะไกลเข้าหาผู้ที่ถูกวางโดยยูนิเทค.
•แม้ว่ายูนิเทคเป็นตัวแทนก้าวไปข้างหน้าในด้านเทคโนโลยีมันเป็นจริงส่วนขยายของตรรกะของ บริษัท ฯ ผลิตภัณฑ์ก่อนที่ต่างกันเพียงในการที่จะใช้ส่วนประกอบที่ซื้อมากขึ้นและอาศัยส่วนใหญ่ในกลไกอิเล็กทรอนิกส์และการส่งออกที่วางอยู่นอกการออกแบบของ บริษัท และความสามารถในการผลิต.
ตรวจสอบได้ข้อสรุปว่าโปรแกรมยูนิเทคได้รับการรบกวนด้วยความโชคร้ายที่ผิดปกตินอกเหนือไปจากที่ไม่ดีภายใน การประสานงานและแนะนำว่าระบบการควบคุมใหม่ได้รับการพัฒนาสำหรับโปรแกรมผลิตภัณฑ์ใหม่ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลโดยรวมทำให้ท้อใจ ว่าน้อย ดังนั้นแม้ , postaudit รายละเอียด พบว่า บุคลากรทางด้านเทคนิค และการบริหาร :
- อยู่เสมอกับคู่แข่งเหล่านั้น .
- การผลิตอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกในหมู่ที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรม .
- พนักงานรายชั่วโมง เป็น ประสบการณ์ เงินดี , ซื่อสัตย์และทำงานหนัก .
- ปัญหาของเทคโนโลยีทางการแพทย์ได้พบเมื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ในอดีต ไม่มีแม้ระยะไกลเข้าหาผู้ที่เกิดจาก Unitech .
- แม้ว่า Unitech แสดงก้าวไปข้างหน้าในเทคโนโลยี มันเป็นส่วนขยายของตรรกะของผลิตภัณฑ์เดิมของบริษัทจริงๆต่างกันแค่ว่ามันใช้มากซื้อส่วนประกอบและอาศัยส่วนใหญ่ในอิเล็กทรอนิกส์และกลไกที่วางออกนอกความสามารถในการออกแบบของ บริษัท และการผลิต
จากการตรวจสอบ พบว่า โปรแกรมยูนิเทคได้รับการ plagued กับโชคร้ายผิดปกตินอกเหนือจากการประสานงานภายในที่ไม่ดีและแนะนำระบบการควบคุมใหม่การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่
โปรแกรมในอนาคต