Developing speaking skills with games: towards a co-operative learning approach
Eunice Kit-Lam Tang
Language Department, Sacred Heart Canossian College of Commerce etang@mail.shccc.edu.hk
Abstract
This study takes a student-centred, co-operative approach to developing ESL speaking skills, with the pupils playing an active role to work together and lead the activities. Using data gathered from observation and interviews, the study aims to investigate how speaking can be improved from word level to a meaningful conversation with a co-operative approach using games. The results, together with the pupils’ positive response to a co-operative approach to developing speaking skills with games, support the need to organise learning activities in a way that pupils interact and complete tasks together, with a shift away from the dependence on the teacher. The study concludes with suggestions about how the approach of developing speaking skills with co-operative learning through games can be incorporated with teaching for promoting continuous progress in speaking.
Keywords : Co-operative learning, learner-centred approach, ESL speaking, games Introduction
Some pupils are willing to speak English, but they do not seem to know how to initiate or develop a conversation and can only answer simple questions, often with isolated words. It seems that this is because they lack the opportunities to speak English and build on what they have learnt, and more importantly, they rely too much on the teacher when they speak and rarely get to interact and co- operate with their peers to complete speaking tasks on their own.
1.Background
The study was conducted through a volunteering group running ESL speaking activities for grade three and four pupils in a primary school in Hong Kong. There were 10 pupils in our speaking group. All pupils joining our speaking groups are from working class and some are new immigrants from mainland China, with a relatively low standard of English.
As the speaking group was conducted outside class,
we aimed to provide an English-speaking environment where children can develop their speaking skills in a relaxing and interesting way. Games were chosen as the pupils expressed that they enjoyed playing games very much; therefore, the speaking activities were designed in a way that the pupils get to speak up and exchange their ideas in order to play the games.
1.1 Idea of co-operative learning
Co-operative learning, one of the learner-centred approaches for learning has been adopted.
Co-operative learning is a group learning activity organised so that learning is dependent on the socially structured exchange of information between learners in groups and in which each learner is held accountable for his or her own learning and is motivated to increase the learning of others. Olsen and Kagan (1992, p.8)
It was hoped that in getting the pupils to speak and do things together, they will be getting used to interacting with the others and ultimately be moved away from the dependence on the teacher as they speak.
1.2 Problems
Co-operative learning was a completely new idea to the pupils as they rarely talked to each other in English, let alone doing group work in English. Because of the lack of chance to communicate in English, the pupils did not have the vocabulary and skills to establish a conversation with the others.
Proceedings of The 16th Conference of Pan-Pcific Association of Applied Linguistics
2.Approach of study
2.1 Observation of team-games tournament
The Team-Games Tournament approach to co-operative learning involves three steps, starting with input from the teacher, then group work, followed by a tournament (Slavin, 1990).
When the pupils worked together for the game, the volunteer teacher walked around and offered help only if necessary. The instructor tried not to intervene but acted as an observer during the game and let the pupils run the game and do most of the talking.
2.2 Interview with pupils
The pupils were interviewed informally for their views at the end of the third week.
3.Pupils’ performance and discussion
3.1 Interview with pupils
The pupils enjoyed both the games and the initial learning very much, possibly because the goals of learning were made clear to them. They also said that sometimes they also have games in their English lessons, but always led by the teacher. It seems that pupils had gained a lot of self- satisfaction and motivation for learning when they were given the opportunities to co-operate and take up more responsibilities in the speaking activity.
3.2 Pupils’ development of speaking skills
Some core elements of co-operative learning could be observed as the pupils develop their speaking skills:
(1) Positive interdependence
(2) Face-to-face promotive interaction
(3) Individual and group accountability
(4) Interpersonal and group skills
(5) Group processing
(Marzono, Pickering & Pollock, 2001, p.85-86)
Proceedings of The 16th Conference of Pan-Pcific Association of Applied Linguistics
4.Implications
Learning speaking through games seems to be an effective way to develop speaking skills for young learners. Not only are games an important part of their everyday life, the game setting also allows children to co-operate and interact, a natural way for developing speaking skills. When the children speak to prepare and run the games, they are not just answering questions or asking questions, but interacting with the others by making suggestions, responding to others’ suggestions, asking questions and evaluating the answers from the others.
5.Suggestions
The speaking activities can be easily incorporated into the English classes. While it might not be possible to have student-led games and discussion in every lesson, they can be added towards the end of a learning unit as a consolidation.
In addition, the teacher might also consider reflecting on the group work experience with the pupils. In this way, co-operative learning takes place not only among the pupils, but is extended to an exchange of ideas between the pupils and the teacher, a means to develop interactive communication.
Conclusion
Through the co-operative approach to developing speaking skills with games, pupils learn not asking and answering questions mechanically, but interacting with the others and applying what they have learnt to ask and answer questions intelligibly responding to the audience’s needs. At present the young learners still need to be taught the phrases and expressions for the interaction, which explains why the theme of our speaking activities is “towards co-operative learning”. It is hoped that the pupils will, in the end, develop their speaking through co-operative learning as they continue to learn and become better speakers.
พัฒนาทักษะการพูดกับเกม : ต่อสหกรณ์การเรียนรู้ชุดลําตัง
ยูนิภาษาแผนกวิทยาลัย canossian ศักดิ์สิทธิ์พาณิชย์ เอตอง @ จดหมาย shccc . edu . HK
บทคัดย่อการศึกษานี้ใช้นักเรียนเป็นศูนย์กลางแนวทางความร่วมมือเพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษ , ทักษะการพูดกับนักเรียนเล่นบทบาทอย่างแข็งขัน เพื่อทำงานร่วมกัน นำกิจกรรมการใช้ข้อมูลที่ได้จากการสังเกต และการสัมภาษณ์ การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิธีการพูดจะดีขึ้นจากระดับคำสนทนามีความหมายกับแนวทางความร่วมมือการใช้เกม ผล ร่วมกับนักเรียนตอบสนองเชิงบวกกับแนวทางความร่วมมือเพื่อพัฒนาทักษะการพูดกับเกมสนับสนุนต้องจัดกิจกรรมการเรียนรู้ในลักษณะที่นักเรียนโต้ตอบและงานที่เสร็จสมบูรณ์พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงไปจากการพึ่งพาครู สรุปผลการศึกษามีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับวิธีการแนวทางในการพัฒนาทักษะการพูดกับสหกรณ์การเรียนรู้ผ่านเกมสามารถรวมกับการสอนเพื่อส่งเสริมความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในการพูด .
คำสำคัญ :ร่วมเรียนรู้หัตถการ , ผู้เรียนเป็นสำคัญ , ภาษาอังกฤษพูด , เกมเบื้องต้น
นักเรียนบางยินดีที่จะพูดภาษาอังกฤษ แต่พวกเขาไม่ได้ดูเหมือนจะทราบวิธีการเริ่มต้นหรือพัฒนาการสนทนา และสามารถตอบคำถามง่ายๆ มักแยกคำ ดูเหมือนว่า นี้เป็นเพราะพวกเขาขาดโอกาสที่จะพูดภาษาอังกฤษ และสร้างในสิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้ และที่สำคัญคือพวกเขาอาศัยมากเกินไปในครูเมื่อพวกเขาพูด และไม่ค่อยได้โต้ตอบ และร่วมทำงานกับเพื่อนเพื่อให้งานพูดของตัวเอง
รายงานการประชุมทางวิชาการ ครั้งที่ 16 ของสมาคมภาษาศาสตร์ประยุกต์
1
แพนสตาร์แปซิฟิก พื้นหลังศึกษาผ่านอาสาสมัครกลุ่มวิ่ง ESL กิจกรรมการพูด สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 และ 4 โรงเรียนในโรงเรียนประถมในฮ่องกง มี 10 นักเรียนของเราพูดในกลุ่ม นักเรียนของเราพูดทั้งหมดเข้าร่วมกลุ่มจากชนชั้นและบางส่วนที่อพยพมาจากจีนแผ่นดินใหญ่ ด้วยมาตรฐานที่ค่อนข้างต่ำของภาษาอังกฤษ เช่น กลุ่มศึกษา
พูดนอกชั้นเรียน
เรามุ่งที่จะให้สภาพแวดล้อมที่พูดภาษาอังกฤษ ซึ่งเด็กสามารถพัฒนาทักษะการพูดในการผ่อนคลายและวิธีที่น่าสนใจ เกมได้รับเลือกเป็นนักเรียนแสดงออกว่าพวกเขาสนุกกับการเล่นเกมมาก ดังนั้น การพูดในกิจกรรมการออกแบบในทางที่นักเรียนจะได้พูดคุยและแลกเปลี่ยนความคิดของพวกเขาในการเล่นเกม สำหรับความคิดของสหกรณ์การเรียนรู้
ร่วมเรียนรู้หัตถการหนึ่งผู้เรียนเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้วิธีการได้รับการรับรอง เป็นกิจกรรมการเรียนรู้การเรียนรู้
Co operative กลุ่มจัดเพื่อการเรียนรู้จะขึ้นอยู่กับโครงสร้างสังคมแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างผู้เรียนในกลุ่ม ซึ่งในแต่ละผู้เรียนรับผิดชอบการเรียนรู้ของตัวเองของเขาหรือเธอและมีแรงจูงใจที่จะเพิ่มการเรียนรู้ของ คนอื่น ๆโอลเซ่น และ คาแกน ( 1992 p.8 )
ก็หวังว่าในการรับนักเรียนที่จะพูดและทำสิ่งต่างๆ ด้วยกัน พวกเขาจะได้รับใช้ในการปฏิสัมพันธ์กับคนอื่น ๆและในที่สุดจะย้ายออกไปจากการพึ่งพาครูตามที่เขาพูด ปัญหา
1.2 สหกรณ์การเรียนรู้เป็นสมบูรณ์ความคิดใหม่เพื่อนักเรียน เป็นพวกไม่ค่อยพูดกันเป็นภาษาอังกฤษ ให้อยู่กลุ่มงานภาษาอังกฤษเนื่องจากขาดโอกาสในการสื่อสารภาษาอังกฤษ นักเรียนไม่ได้มีคำศัพท์และทักษะเพื่อสร้างการสนทนากับคนอื่น ๆ .
รายงานการประชุมทางวิชาการ ครั้งที่ 16 ของสมาคมภาษาศาสตร์ประยุกต์
2.approach การศึกษา 2.1 การสังเกตของทีมแข่งขัน
เกมส์ทีมการแข่งขันวิธีการสหกรณ์การเรียนรู้เกี่ยวข้องกับสามขั้นตอน แพน สตาร์แปซิฟิก ,เริ่มด้วยการป้อนข้อมูลจากครู แล้วงานกลุ่ม ตามด้วยการแข่งขัน ( สเลวิน , 2533 ) .
เมื่อนักเรียนทำงานร่วมกันสำหรับเกม ครูอาสาสมัครเดินไปรอบ ๆและเสนอความช่วยเหลือถ้าจำเป็น อาจารย์พยายามจะไม่เข้าไปแทรกแซง แต่ทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์ในเกมและให้นักเรียนเปิดเกมและทำส่วนใหญ่ของการพูดคุย การสัมภาษณ์นักเรียน
.นักเรียนสัมภาษณ์อย่างเป็นกันเอง สำหรับมุมมองของพวกเขาที่ส่วนท้ายของสัปดาห์ที่สาม
3 . นักเรียนการแสดง และสนทนากับนักเรียน
3.1 สัมภาษณ์นักเรียนที่ชอบทั้งเกมและเริ่มต้นการเรียนรู้มาก อาจจะเพราะเป้าหมายของการเรียนรู้ ให้ชัดเจน เพื่อพวกเขา พวกเขายังกล่าวว่า บางครั้งพวกเขายังมีเกมส์ในบทเรียนภาษาอังกฤษของพวกเขา แต่มักจะนำโดยอาจารย์ดูเหมือนว่า นักเรียนได้รับมากของตนเอง ความพึงพอใจ และแรงจูงใจสำหรับการเรียนรู้เมื่อพวกเขาได้รับโอกาสในการร่วมมือ และรับความรับผิดชอบมากขึ้นในการพูดกิจกรรม การพัฒนาทักษะการพูดของนักเรียน 3.2
บางองค์ประกอบหลักของสหกรณ์ การเรียนรู้สามารถสังเกตได้เป็นนักเรียนพัฒนาทักษะการพูด :
( 1 )
การพึ่งพาอาศัยกันทางบวก( 2 ) หน้า
( 3 ) การปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและกลุ่มบุคคลรับผิดชอบ
( 4 ) และ ( 5 ) กลุ่ม
กลุ่มแปรรูป ( marzono , Pickering & Pollock , 2001 , p.85-86 )
รายงานการประชุมทางวิชาการครั้งที่ 16 ของสมาคมภาษาศาสตร์ประยุกต์
4 แพนสตาร์แปซิฟิกซัดทอด
การเรียนรู้การพูดผ่านเกม ดูเหมือนว่าจะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อพัฒนาทักษะการพูดสำหรับเด็กหนุ่มไม่เพียง แต่เป็นเกมที่สำคัญของชีวิตของพวกเขา , การตั้งค่าเกมยังช่วยให้เด็กที่จะร่วมมือและโต้ตอบ เป็นวิธีธรรมชาติเพื่อพัฒนาทักษะการพูด เวลาเด็กพูด เพื่อเตรียมการและเรียกใช้เกม พวกเขาจะไม่เพียงแค่ตอบคำถามหรือถามคำถาม แต่การโต้ตอบกับผู้อื่นโดยการทำข้อเสนอแนะการตอบสนองต่อข้อเสนอแนะของผู้อื่นการถามคำถามและหาคำตอบจากคนอื่น ๆ .
5 . ข้อเสนอแนะกิจกรรมการพูดที่สามารถรวมได้ง่ายในชั้นเรียนภาษาอังกฤษ ในขณะที่มันไม่อาจเป็นไปได้ที่จะมีนักเรียนนำเกมและการสนทนาในทุกบทเรียน พวกเขาสามารถเพิ่มในตอนท้ายของหน่วยการเรียนรู้ โดยรวม
นอกจากนี้ครูอาจพิจารณาให้ในกลุ่มประสบการณ์การทำงานกับนักเรียน ในวิธีนี้ , การเรียนรู้สหกรณ์จะเกิดขึ้นไม่เพียง แต่ในหมู่นักเรียน แต่เป็นไปเพื่อการแลกเปลี่ยนความคิดระหว่างนักเรียนและครู หมายถึง การพัฒนาการสื่อสาร .
ผ่านสรุปแนวทางความร่วมมือเพื่อพัฒนาทักษะการพูดกับเกมนักเรียนเรียนรู้ไม่ได้ถาม - ตอบโดยอัตโนมัติ แต่การโต้ตอบกับผู้อื่นและใช้สิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้ที่จะถามและตอบคำถาม intelligibly ตอบสนองความต้องการของผู้ชม ปัจจุบัน ผู้เรียนยังต้องสอนวลีและสำนวนสำหรับการโต้ตอบซึ่งอธิบายถึงรูปแบบของกิจกรรมคือ " สหกรณ์ของเราพูดต่อการเรียนรู้ " ก็หวังว่านักเรียนที่ต้องการพัฒนาการพูดของพวกเขาผ่านกิจกรรมการเรียนแบบร่วมมือเช่นที่พวกเขายังคงที่จะเรียนรู้และเป็นลำโพงที่ดีกว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
