Eye Safety At-A-Glance: Protecting

Eye Safety At-A-Glance: Protecting Your Child's Vision in Sports
National Association for Sport and Physical Education
Sports-related eye injuries are quite common, yet the number of children who use protective eyewear (safety glasses or goggles) is extremely low. More than 600,000 eye injuries related to sports occur each year, and approximately one-third of these injuries occur in children. When children participate in sports they not only increase their physical fitness and self esteem but they also learn about teamwork and self-discipline. However, not taking the proper safety precautions can be hazardous to a child's health. Only 15 percent of children reported wearing eye protection "always" or "most of the time" when participating in sports, hobbies, or other activities that could cause eye injuries. Yet, the majority of the eye injuries that occur in school-aged children are sports-related. This issue brief, published by The Vision Council, offers information on sports activities that have the potential for eye injury as well as helpful tips on how to protect children's eyes and adults'. (Contains 11 endnotes.) [This paper was co-created with The Vision Council.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาปลอดภัยที่ A-ง่าย ๆ: วิสัยทัศน์ของคุณเด็กกีฬาปกป้องสมาคมแห่งชาติสำหรับการกีฬาและพลศึกษาบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับกีฬาตาเป็นปกติ ยังมีจำนวนเด็กที่ใช้แว่นตาป้องกัน (กระจกนิรภัยหรือแว่นตา) ต่ำมาก บาดตามากกว่า 600000 ที่เกี่ยวข้องกับกีฬาเกิดขึ้นแต่ละปี และประมาณหนึ่งในสามของการบาดเจ็บเหล่านี้เกิดขึ้นในเด็ก เมื่อเด็กมีส่วนร่วมในกีฬา พวกเขาไม่เพียงแต่เพิ่มของกาย และสติปัญญาของตนเอง แต่พวกเขายังเรียนรู้เกี่ยวกับการทำงานเป็นทีมและการบังคับตนเอง อย่างไรก็ตาม การระมัดระวังความปลอดภัยที่เหมาะสมไม่ได้อันตรายต่อสุขภาพของเด็ก เพียงร้อยละ 15 ของเด็กรายงานสวมใส่ป้องกันตา "เสมอ" หรือ "ส่วนใหญ่แล้ว" เมื่อเข้าร่วมในกีฬา งานอดิเรก หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่อาจทำให้ตาบาดเจ็บ ยัง บาดตาที่เกิดขึ้นในโรงเรียน aged เด็กส่วนใหญ่เป็นกีฬาที่เกี่ยวข้อง ปัญหานี้โดยสังเขป เผยแพร่ โดยวิสัยทัศน์สภา เสนอข้อมูลเกี่ยวกับกีฬาที่มีโอกาสที่บาดเจ็บตาและประโยชน์ในการปกป้องสายตาเด็กและของผู้ใหญ่ (ประกอบด้วยอ้างอิงท้ายเรื่องที่ 11) [กระดาษนี้ถูกสร้างขึ้นร่วมกับคณะกรรมการวิสัยทัศน์]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัยในตา-A-สรุป:
ปกป้องวิสัยทัศน์ของเด็กในกีฬาแห่งชาติสมาคมกีฬาและพลศึกษากีฬาที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บที่ตาค่อนข้างบ่อย
แต่จำนวนของเด็กที่ใช้แว่นตาป้องกัน (แว่นตาความปลอดภัยหรือแว่นตา) อยู่ในระดับต่ำมาก มากกว่า 600,000 บาดเจ็บที่ตาที่เกี่ยวข้องกับการกีฬาที่เกิดขึ้นในแต่ละปีและประมาณหนึ่งในสามของการบาดเจ็บเหล่านี้เกิดขึ้นในเด็ก เมื่อเด็กมีส่วนร่วมในการเล่นกีฬาที่พวกเขาไม่เพียง แต่เพิ่มสมรรถภาพทางกายของพวกเขาและเห็นคุณค่าในตนเอง แต่พวกเขายังได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทำงานเป็นทีมและมีวินัยในตนเอง แต่ไม่ได้รับการระมัดระวังความปลอดภัยที่เหมาะสมสามารถเป็นอันตรายต่อสุขภาพของเด็ก มีเพียงร้อยละ 15 ของเด็กที่รายงานการสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันดวงตา "เสมอ" หรือ "มากที่สุดของเวลา" เมื่อเข้าร่วมในการเล่นกีฬา, งานอดิเรกหรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บที่ตา แต่ส่วนใหญ่ของการบาดเจ็บที่ตาที่เกิดขึ้นในเด็กวัยเรียนเป็นกีฬาที่เกี่ยวข้อง สั้น ๆ ปัญหานี้เผยแพร่โดยวิสัยทัศน์สภาเสนอข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมกีฬาที่มีศักยภาพในการบาดเจ็บที่ตารวมทั้งเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีการปกป้องดวงตาของเด็กและผู้ใหญ่ (มี 11 อ้างอิงท้ายเรื่อง.) [บทความนี้ถูกสร้างขึ้นร่วมกับวิสัยทัศน์สภา.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัพเดทตู้ตา : ปกป้องวิสัยทัศน์ของเด็กในกีฬา

สมาคมกีฬาและการศึกษาทางกายภาพ การบาดเจ็บที่ตากีฬาที่เกี่ยวข้องค่อนข้างทั่วไป แต่จำนวนเด็กที่ใช้แว่นตาป้องกันความปลอดภัยแว่นตาหรือแว่นตา ) ต่ำมาก มากกว่า 600000 ตาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการกีฬาเกิดขึ้นในแต่ละปี และประมาณหนึ่งในสามของการบาดเจ็บเหล่านี้เกิดขึ้นในเด็กอัพเดทตู้ตา : ปกป้องวิสัยทัศน์ของเด็กในกีฬา

สมาคมกีฬาและการศึกษาทางกายภาพ การบาดเจ็บที่ตากีฬาที่เกี่ยวข้องค่อนข้างทั่วไป แต่จำนวนเด็กที่ใช้แว่นตาป้องกันความปลอดภัยแว่นตาหรือแว่นตา ) ต่ำมาก มากกว่า 600000 ตาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการกีฬาเกิดขึ้นในแต่ละปี และประมาณหนึ่งในสามของการบาดเจ็บเหล่านี้เกิดขึ้นในเด็กอัพเดทตู้ตา : ปกป้องวิสัยทัศน์ของเด็กในกีฬา

สมาคมกีฬาและการศึกษาทางกายภาพ การบาดเจ็บที่ตากีฬาที่เกี่ยวข้องค่อนข้างทั่วไป แต่จำนวนเด็กที่ใช้แว่นตาป้องกันความปลอดภัยแว่นตาหรือแว่นตา ) ต่ำมาก มากกว่า 600000 ตาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการกีฬาเกิดขึ้นในแต่ละปี และประมาณหนึ่งในสามของการบาดเจ็บเหล่านี้เกิดขึ้นในเด็กอัพเดทตู้ตา : ปกป้องวิสัยทัศน์ของเด็กในกีฬา

สมาคมกีฬาและการศึกษาทางกายภาพ การบาดเจ็บที่ตากีฬาที่เกี่ยวข้องค่อนข้างทั่วไป แต่จำนวนเด็กที่ใช้แว่นตาป้องกันความปลอดภัยแว่นตาหรือแว่นตา ) ต่ำมาก มากกว่า 600000 ตาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการกีฬาเกิดขึ้นในแต่ละปี และประมาณหนึ่งในสามของการบาดเจ็บเหล่านี้เกิดขึ้นในเด็ก