Consumer confidence sank in January

Consumer confidence sank in January to its lowest level in more than two years and, with big infrastructure projects on hold because of the political vacuum, the planning agency cut its forecast for economic growth in 2014 to between 3.0 and 4.0 percent from 4.0-5.0 percent seen in November.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมั่นผู้บริโภคในเดือนมกราคมจมลงถึงระดับต่ำสุดในรอบกว่าสองปีและมีการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ไว้เพราะสูญญากาศทางการเมืองหน่วยงานการวางแผนลดการคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจในปี 2014 ระหว่าง 3.0 และร้อยละ 4.0 จากร้อยละ 4.0-5.0 เห็นในพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื่อมั่นผู้บริโภคจมในเดือนมกราคมจะระดับต่ำกว่า 2 ปี และ มีโครงสร้างขนาดใหญ่โครงการค้างเนื่องจากสุญญากาศทางการเมือง หน่วยวางแผนตัดของการคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจในปี 2557 การระหว่าง 3.0 และร้อยละ 4.0 จากร้อยละ 4.0-5.0 ในเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเชื่อมั่นของ ผู้บริโภค ในเดือนมกราคมจมลงในระดับต่ำสุดในรอบกว่า 2 ปีและมีการก่อสร้างโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ที่มีการพักสายเพราะเครื่องดูดฝุ่นการเมืองที่หน่วยงานด้านการวางแผนที่ตัดประมาณการการขยายตัวทางเศรษฐกิจใน .2014 ระหว่าง 3.0 และ 4.0% จาก 4.0-5.0% เห็นในเดือนพฤศจิกายน