Fashion is all about using the old

Fashion is all about using the old to inspire the new – that’s what vintage and retro are all about! We’re taking this idea a step further with our commitment to closing the loop – we’ll literally turn your old clothes into new garments to avoid fashion going to waste.

It’s the quickest and easiest way for our industry to dramatically reduce how many resources we use.
The idea behind closing the loop is very simple – why should any fashion go to waste when it can be collected, re-used or turned into something new? It’s the quickest and easiest way for our industry to dramatically reduce how many resources we use, and how much material goes to landfill – and we’re excited to be leading the way.

We’re already helping fashion lovers be part of a better fashion future through our Garment Collecting program. And we’re turning some of those textiles into new yarns for use in our products. For now, we can blend in about 20% of such fibres without any loss of quality or longevity. But we’re confident it won’t be long until this gets much closer to 100%.

We’re also really excited to see how the fashion industry as a whole will embrace this challenge – is close the loop a whole new age of fashion?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟชั่นคือการใช้เก่าเป็นแรงบันดาลใจใหม่ – ซึ่งสิ่งวินเทจ และย้อนยุคกำลังทั้งหมด เรากำลังมีความคิดนี้ขั้นตอนต่อไปจึงปิดลูป – เราอย่างแท้จริงจะเปลี่ยนเสื้อผ้าเก่าของคุณในเสื้อผ้าใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงการแฟชั่นไปเสียวิธีเร็วที่สุด และง่ายที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมเพื่อลดจำนวนทรัพยากรที่เราใช้ของเราได้ความคิดหลังปิดลูปเป็นง่ายมาก – ทำไมควรแฟชั่นใด ๆ ไปเสียเมื่อสามารถรวบรวม การใช้ หรือเป็นสิ่งใหม่หรือไม่ เป็นวิธีเร็วที่สุด และง่ายที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมเพื่อลดจำนวนทรัพยากรที่เราใช้ และจำนวนวัสดุไปนำ – ของเรา และเราจะนำวิธีการแล้วเรากำลังช่วยคนรักแฟชั่นเป็นส่วนหนึ่งของแฟชั่นดีในอนาคตผ่านโปรแกรมรวบรวมเสื้อผ้าของเรา และเรากำลังเปิดของสิ่งทอที่เป็น yarns ใหม่สำหรับใช้ในผลิตภัณฑ์ของเรา สำหรับตอนนี้ เราสามารถผสมผสานในประมาณ 20% ของเส้นใยดังกล่าวโดยไม่มีการสูญเสียคุณภาพหรือลักษณะ แต่เรามั่นใจจะไม่ยาวจนกว่านี้จะใกล้ชิดเท่ากับ 100%เรายังตื่นเต้นเพื่อดูว่าอุตสาหกรรมแฟชั่นทั้งหมดจะโอบกอดความท้าทายนี้ – จะปิดวงเป็นยุคใหม่ของแฟชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟชั่นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการใช้เก่าที่จะสร้างแรงบันดาลใจใหม่ - นั่นคือสิ่งที่วินเทจย้อนยุคและมีทั้งหมดเกี่ยวกับ! เรากำลังคิดนี้ขั้นตอนต่อไปด้วยความมุ่งมั่นของเราที่จะปิดวง - เราจะเปิดตัวอักษรเสื้อผ้าเก่าของคุณให้เป็นเสื้อผ้าใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงแฟชั่นไปเสีย. มันเป็นวิธีที่เร็วและง่ายที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมของเราไปอย่างรวดเร็วลดทรัพยากรหลายวิธี เราใช้. คิดที่อยู่เบื้องหลังการปิดห่วงคือง่ายมาก - ทำไมแฟชั่นใด ๆ ไปเสียเมื่อมันสามารถเก็บกลับมาใช้ใหม่หรือกลายเป็นสิ่งใหม่หรือไม่? มันเป็นวิธีที่เร็วและง่ายที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมของเราไปอย่างรวดเร็วลดหลายวิธีที่เราใช้ทรัพยากรและวิธีการที่วัสดุมากไปฝังกลบ - และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะนำวิธีการ. เรากำลังอยู่แล้วช่วยให้คนรักแฟชั่นจะเป็นส่วนหนึ่งของแฟชั่นที่ดีขึ้น ในอนาคตผ่านโปรแกรมเก็บเสื้อผ้าของเรา และเรากำลังเปลี่ยนบางส่วนของสิ่งทอที่เป็นเส้นด้ายใหม่สำหรับการใช้ในผลิตภัณฑ์ของเรา สำหรับตอนนี้เราสามารถผสมผสานในประมาณ 20% ของเส้นใยดังกล่าวโดยไม่สูญเสียคุณภาพหรือยืนยาวใด ๆ แต่เรามั่นใจว่ามันจะไม่นานนี้ได้รับจนกว่าจะใกล้ชิดมากถึง 100%. เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะเห็นว่าอุตสาหกรรมแฟชั่นโดยรวมจะโอบกอดความท้าทายนี้ - อยู่ใกล้วงอายุใหม่ของแฟชั่น ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟชั่นเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้เก่าสร้างใหม่–นั่นคือสิ่งที่วินเทจย้อนยุคและเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับ เราจะเอาความคิดนี้ขั้นตอนต่อไปกับความมุ่งมั่นของเราที่จะปิดห่วง–เราจะทำให้เสื้อผ้าเก่าของคุณเป็นเสื้อผ้าแฟชั่นใหม่เพื่อหลีกไปเสีย .

มันเป็นวิธีรวดเร็วที่สุด และง่ายที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมของเราเพื่อลดเท่าไหร่
ทรัพยากรที่เราใช้ความคิดที่อยู่เบื้องหลังและปิดห่วงคือง่ายมากทำไมแฟชั่นใด ๆไปเสีย เมื่อมันสามารถเก็บรวบรวมจะใช้หรือเปิดเป็นสิ่งที่ใหม่ มันเร็วและง่ายที่สุดวิธีสำหรับอุตสาหกรรมของเราเพื่อลดในหลายวิธีที่เราใช้และวิธีการมากและวัสดุไปฝังกลบและเราตื่นเต้นที่จะนำวิธี

เรากำลังช่วยคนรักแฟชั่นเป็นส่วนหนึ่งของอนาคตที่ดีกว่าผ่านแฟชั่นเสื้อผ้าของเรารวบรวมโปรแกรม และเรากำลังเปลี่ยนบางส่วนของสิ่งทอที่เป็นเส้นด้ายใหม่สำหรับใช้ในผลิตภัณฑ์ของเรา ตอนนี้เราสามารถผสมผสาน ประมาณ 20 % ของเส้นใยดังกล่าวโดยไม่สูญเสียคุณภาพใด ๆ หรืออายุการใช้งาน แต่เรามั่นใจว่าอีกไม่นานก็จะได้รับมากใกล้ 100%

เรากำลังตื่นเต้นที่จะดูว่าอุตสาหกรรมแฟชั่นเป็นทั้งจะยอมรับความท้าทายนี้ และจะปิดรอบอายุใหม่ของแฟชั่น