18. WaterlooThe Battle of Waterloo

18. Waterloo
The Battle of Waterloo was the climactic engagement of a campaign that pitted an invading French army under Napoleon Bonaparte against a combined force of Allied troops. The French were routed, and the warfare that had plagued Europe for more than two decades was definitively ended: there were to be no hostilities on such a scale on the continent until the outbreak of the First World War in 1914. Through its impact on the politics and power-relationships of a Europe approaching the height of its worldwide influence, the outcome of Waterloo remains significant to this day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

18. วอเตอร์ลูสงครามวอเตอร์ลูหมั้น climactic ของแคมเปญที่ pitted กองทัพฝรั่งเศสบุกรุกใต้นโปเลียนโบนาปาร์ตกับแรงรวมของกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร ได้ ฝรั่งเศสได้กำหนดเส้นทาง และแน่นอนสิ้นสุดสงครามที่มีเลือกยุโรปสำหรับมากกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา: มีจะ ไม่สู้รบในระดับดังกล่าวในทวีปจนถึงสธ.ใน 1914 สงครามโลกครั้งหนึ่ง โดยผลกระทบทางการเมืองและอำนาจความสัมพันธ์ของยุโรปที่กำลังสูงมีอิทธิพลทั่วโลก ผลของวอเตอร์ลูยังคงสำคัญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

18.
วอเตอร์สงครามวอเตอร์ลูเป็นยอดการมีส่วนร่วมของการรณรงค์ที่หลุมบุกรุกกองทัพฝรั่งเศสภายใต้นโปเลียนมหาราชกับรวมพลังของทหารฝ่ายพันธมิตร ฝรั่งเศสถูกส่งและสงครามที่เต็มไปยุโรปมานานกว่าสองทศวรรษที่ผ่านก็จบลงอย่างแน่นอนนั่นจะเป็นสงครามที่ไม่มีในระดับดังกล่าวในทวีปยุโรปจนกระทั่งเกิดการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1914 ผ่านผลกระทบต่อ การเมืองและความสัมพันธ์เชิงอำนาจของยุโรปใกล้ความสูงของอิทธิพลทั่วโลกของผลของวอเตอร์ยังคงอยู่อย่างมีนัยสำคัญในวันนี้