Researchers have found that the two

Researchers have found that the two main cholesterol-carrying chemicals--low-density lipoprotein (LDL), popularly known as "bad cholesterol," and high-density lipoprotein (HDL), known as "good cholesterol"--have very different effects on the risk of coronary heart disease. Increasing the ratio of LDL to HDL in the blood raises the risk, whereas decreasing the ratio lowers it. By the early 1990s controlled feeding studies had shown that when a person replaces calories from saturated fat with an equal amount of calories from carbohydrates the levels of LDL and total cholesterol fall, but the level of HDL also falls. Because the ratio of LDL to HDL does not change, there is only a small reduction in the person's risk of heart disease. Moreover, the switch to carbohydrates boosts the blood levels of triglycerides, the component molecules of fat, probably because of effects on the body's endocrine system. High triglyceride levels are also associated with a high risk of heart disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยได้พบว่าสองหลักถืออรสารเคมี - ต่ำ–ความหนาแน่นของไลโปโปรตีน (LDL), รู้จักกันในชื่อ "ไขมันไม่ดี" และไลโปโปรตีนชนิด high-density (HDL), เป็น "ไขมันดี" - มีความเสี่ยงของโรคหัวใจโรคผลแตกต่างกันมาก เพิ่มอัตราส่วนของ LDL กับ HDL ในเลือดทำให้ความเสี่ยง ในขณะที่ลดอัตราส่วนลดนั้น โดยช่วงปี 1990 การศึกษาอาหารควบคุมได้แสดงว่า เมื่อผู้แทนแคลอรี่จากไขมัน มีแคลอรีจากคาร์โบไฮเดรตจำนวนเท่ากับ ระดับของ LDL และคอเลสเตอรรวมอยู่ แต่ระดับของ HDL ยังตกอยู่ เนื่องจากอัตราส่วนของ LDL กับ HDL ไม่เปลี่ยนแปลง มีขนาดเล็กลดของบุคคลความเสี่ยงของโรคหัวใจ สลับไปยังคาร์โบไฮเดรตช่วยเพิ่มนอกจากนี้ ระดับเลือดของไตรกลีเซอไรด์ ส่วนประกอบโมเลกุลของไขมัน อาจเนื่องจาก มีผลระบบต่อมไร้ท่อของร่างกาย ระดับไตรกลีเซอไรด์สูงก็เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงสูงของโรคหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยได้พบว่าทั้งสองสารเคมีคอเลสเตอรอลแบกหลัก - ไลโปโปรตีนความหนาแน่นต่ำ (LDL) เป็นที่รู้จักแพร่หลายเป็น "คอเลสเตอรอลที่ไม่ดี" และไลโปโปรตีนความหนาแน่นสูง (HDL) ที่เรียกว่า "คอเลสเตอรอลที่ดี" - มีผลกระทบที่แตกต่างกันมาก เกี่ยวกับความเสี่ยงของการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจ การเพิ่มอัตราส่วนของ LDL เพื่อ HDL ในเลือดเพิ่มความเสี่ยงในขณะที่การลดอัตราส่วนลดมัน โดยช่วงปี 1990 การศึกษาการให้อาหารที่ควบคุมได้แสดงให้เห็นว่าเมื่อคนแทนที่แคลอรี่จากไขมันอิ่มตัวกับจำนวนเงินที่เท่ากันของแคลอรี่จากคาร์โบไฮเดรตระดับของ LDL และการล่มสลายคอเลสเตอรอลรวม แต่ระดับของ HDL ยังตกอยู่ เพราะอัตราส่วนของ LDL HDL จะไม่เปลี่ยนแปลงมีเพียงการลดขนาดเล็กในความเสี่ยงของการเกิดโรคหัวใจของบุคคลนั้น นอกจากนี้ยังมีสวิทช์ที่จะคาร์โบไฮเดรตช่วยเพิ่มระดับเลือดของไตรกลีเซอไรด์โมเลกุลส่วนประกอบของไขมันอาจจะเป็นเพราะมีผลต่อระบบต่อมไร้ท่อของร่างกาย ระดับไตรกลีเซอไรด์สูงที่เกี่ยวข้องยังมีความเสี่ยงสูงต่อการเกิดโรคหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยได้พบว่า หลักสอง -- ความหนาแน่นต่ำไลโปโปรตีนคอเลสเตอรอลแบกสารเคมี ( LDL ) ที่รู้จักกันแพร่หลายเป็นคอเลสเตอรอลที่ " เลวร้าย " และไลโปโปรตีนความหนาแน่นสูง ( HDL ) , ที่รู้จักกันเป็นคอเลสเตอรอลที่ " ดี " -- มีลักษณะที่แตกต่างกันมากในความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดหัวใจ การเพิ่มอัตราส่วนของ LDL กับ HDL ในเลือดเพิ่มความเสี่ยง ในขณะที่การลดอัตราส่วนลดมัน โดยช่วงต้นทศวรรษ 1990 ควบคุมการให้การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าเมื่อคนแทนที่แคลอรี่จากไขมันไม่อิ่มตัวที่มีปริมาณแคลอรี่จากคาร์โบไฮเดรต เท่ากับระดับของ LDL คอเลสเตอรอลรวม และล้มลง แต่ระดับของ HDL ก็ตกลงมา เนื่องจากอัตราส่วนของ LDL กับ HDL ไม่เปลี่ยนแปลง มีเพียงเล็กน้อยในการลดความเสี่ยงของการเป็นโรคหัวใจของคน นอกจากนี้ การเปลี่ยนคาร์โบไฮเดรตเพิ่มเลือดระดับของไตรกลีเซอไรด์สูง ส่วนโมเลกุลของไขมัน อาจจะเพราะผลต่อระบบต่อมไร้ท่อของร่างกาย ระดับไตรกลีเซอไรด์สูง คือยังเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงสูงของโรคหัวใจ