Highlight of the offerings are 'Dua

Highlight of the offerings are 'Duan Sib' snacks, particularly make during this time of the year to offer to the spirits. Each snack represents different meaning and symbol.Good merits are then dedicated to their loved ones who have passed on to the spiritual realm, as well as to the visiting 'Prates' hungry ghosts.
Following to food offerings to monks, the people then give alms to Prates. Foods and snacks are put on a high post outdoor, so that Prates with very thin and tall body can reach them. Then the monks pray to call for the ghosts. After the ceremony, poor villagers or children will rush to snatch the foods and snacks, commonly known as ‘Shing Prate’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเด่นของการเป็น 'เดือนสิบ' อาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้ในช่วงเวลานี้ของปีให้อาน ขนมแต่ละแทนความหมายต่าง ๆ และสัญลักษณ์บุญดีแล้วทุ่มเทเพื่อความรักที่ผ่านทดสอบใน การวิญญาณ เช่น เดียว กับการเยี่ยมชม 'Prates' หิวผี.
ต่อไปถวายอาหารให้พระสงฆ์ คนแล้วให้ยาย Prates อาหารและขนมที่ใส่ในโพสต์สูงกลางแจ้ง เพื่อให้ Prates กับร่างบาง และสูงสามารถเข้าถึงพวกเขา จากนั้น พระสงฆ์สวดมนต์จะเรียกผี หลังจากพิธี ชาวบ้านที่ยากจน หรือเด็กจะรีบฉวยอาหารและอาหารว่าง โดยทั่วไปเรียกว่า 'ชิง Prate'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮไลท์ของการเสนอขายเป็นของว่าง 'ด้วนสิบ', โดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้ในช่วงเวลานี้ของปีที่จะนำเสนอให้กับวิญญาณ ขนมแต่ละแสดงให้เห็นถึงความหมายที่แตกต่างกันและประโยชน์ symbol.Good ทุ่มเทให้กับคนที่รักของพวกเขาที่มีการส่งต่อไปยังดินแดนที่จิตวิญญาณเช่นเดียวกับการไปเยือน 'Prates' ผีหิว
ต่อไปนี้การที่จะถวายอาหารแก่พระสงฆ์ผู้คนจากนั้นให้ทาน เพื่อ Prates อาหารและของว่างที่จะใส่ในการโพสต์กลางแจ้งที่สูงเพื่อให้ Prates กับร่างกายมากบางและสูงสามารถเข้าถึงพวกเขา จากนั้นพระสงฆ์สวดมนต์เรียกผี หลังจากพิธีชาวบ้านที่ยากจนหรือเด็กจะวิ่งไปคว้าอาหารและของว่างที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น 'ชิงพูดเพ้อเจ้อ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดเด่นของ ' สิบ ' ขนมสำหรับผลิตภัณฑ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทำให้ในช่วงเวลานี้ของปี เพื่อให้วิญญาณ แต่ละขนมแทนความหมายแตกต่างกันและสัญลักษณ์ ดี บุญจะทุ่มเทเพื่อคนที่รักของพวกเขาที่เสียชีวิตไปถึงจิตวิญญาณ ตลอดจนการเยี่ยมชม ' ' prates หิวผี
ต่อไปนี้เพื่อถวายอาหารแด่พระสงฆ์ ประชาชน แล้วให้ทาน เพื่อ prates .อาหารและของว่างใส่หลังสระสูง ดังนั้น prates มาก ผอมและสูงร่างกายสามารถเข้าถึงพวกเขา จากนั้นพระสงฆ์สวดเรียกผี หลังจากพิธี ชาวบ้านยากจน หรือ เด็กจะวิ่งมาแย่งอาหาร และขนม หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า ' ชิงเปรต '