On a popular online Korean communit

On a popular online Korean community called Pann, netizens discussed veteran idols who recently made comebacks…only to “fail”.
Originally titled, “Idols who have recently failed their comebacks completely,” the articles discussed two veteran K-Pop groups whose comeback songs are ranked very low on Melon charts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนยอดออนไลน์เกาหลีชุมชนเรียกว่าพันธุ์ netizens กล่าวถึงสื่อทหารผ่านศึกที่เพิ่ง ทำ comebacks...เท่านั้น "ล้มเหลว"เดิม ชื่อว่า "สื่อที่เพิ่งล้ม comebacks ของพวกเขาอย่างสมบูรณ์ บทความกล่าวถึงสองทหารผ่านศึกเค-ป็อปกลุ่มเพลงกลับมามีการจัดอันดับต่ำมากบนแผนภูมิแตง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่ได้รับความนิยมชุมชนออนไลน์เกาหลีที่เรียกว่า Pann ชาวเน็ตกล่าวถึงไอดอลรุ่นเก๋าที่เพิ่งทำคัมแบค ... เท่านั้นที่จะ "ล้มเหลว".
ชื่อเดิม "ไอดอลที่ได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ล้มเหลวคัมแบคของพวกเขาอย่างสิ้นเชิง" บทความที่กล่าวถึงสองเก๋า K-Pop กลุ่มที่มีเพลงคัมแบ็ก มีการจัดอันดับที่ต่ำมากในชาร์ตแตงโม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความนิยมเกาหลีออนไลน์ที่เรียกว่า pann ชุมชนชาวเน็ตกล่าวถึงประสบการณ์ที่เพิ่งทำรูปเคารพ อิ . . . . . . . เท่านั้น " ล้มเหลว " .
แต่เดิมมีชื่อว่า " ไอดอลที่เพิ่งล้มเหลวอิทั้งหมด , " บทความที่กล่าวถึงสองตัวเก๋า K-Pop กลุ่มที่กลับมาเป็นเพลงอันดับต่ำบนชาร์ตเมลอน