MI is fundamentally a motivation en

MI is fundamentally a motivation enhancement and treatment initiation approach, especially as it has been tested with substance abuse (Burke et al., 2002). The fundamental assumption is that once sufficient motivation is developed, change will occur as a natural process. SFGT, in contrast, takes motivation as a starting place and provides techniques to further support change. For example, Miller (2000) writes, “After a goal is negotiated, [SFBT] specifies how to use a client’s own unique resources and strengths to accomplish this goal” (para. 4). The therapist uses a variety of techniques–e.g., scaling questions, exception-finding questions, relapse evaluation and prevention, and amplifying change–to support clients though the process of change. SFGT, then, provides interventions geared to a wider spectrum of the change process than does MI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MI เป็นพื้นฐานเสริมแรงจูงใจและวิธีการเริ่มต้นการรักษา โดยเฉพาะได้รับการทดสอบกับสารเสพติด (วิลล์ส et al. 2002) สมมติฐานพื้นฐานคือ ว่า เมื่อมีพัฒนาแรงจูงใจที่เพียงพอ การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นเป็นกระบวนการธรรมชาติ SFGT คมชัด ใช้แรงจูงใจเป็นสถานเริ่มต้น และมีเทคนิคการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม เช่น มิลเลอร์ (2000) เขียน, "หลังจากที่เป้าหมายจะเจรจา, [SFBT] ระบุวิธีใช้ไคลเอนต์ของตัวเองเฉพาะทรัพยากรและจุดแข็งเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้" (para. 4) บำบัดโรคใช้ความหลากหลายของ techniques–e.g. คำถาม ถามหาข้อยกเว้น กำเริบการประเมิน และการป้องกันการปรับมาตราส่วน และขยายเปลี่ยนแปลงเพื่อสนับสนุนไคลเอนต์แม้ว่ากระบวนการของการเปลี่ยนแปลง SFGT จากนั้น ให้มุ่งไปในสเปกตรัมกว้างของกระบวนการเปลี่ยนแปลงกว่า MI ไม่แทรกแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MI เป็นพื้นฐานการเพิ่มประสิทธิภาพของแรงจูงใจและการเริ่มต้นการรักษาวิธีการโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามที่ได้รับการทดสอบกับสารเสพติด (เบิร์ et al., 2002) สมมติฐานพื้นฐานคือว่าเมื่อแรงจูงใจเพียงพอมีการพัฒนาเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นเป็นกระบวนการทางธรรมชาติ SFGT ในทางตรงกันข้ามจะเกิดแรงจูงใจในการเป็นสถานที่เริ่มต้นและให้เทคนิคในการเปลี่ยนแปลงการสนับสนุนเพิ่มเติม ยกตัวอย่างเช่นมิลเลอร์ (2000) เขียน "หลังจากที่เป้าหมายที่มีการเจรจา [SFBT] ระบุวิธีการใช้งานของลูกค้าทรัพยากรที่ไม่ซ้ำกันและจุดแข็งของตัวเองเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้" (Para. 4) บำบัดโรคใช้ความหลากหลายของเทคนิคเช่นการปรับคำถามคำถามข้อยกเว้นการหาและการประเมินผลการกำเริบของโรคและการป้องกันและปรากฏการณ์การเปลี่ยนแปลงเพื่อรองรับลูกค้าแม้ว่ากระบวนการของการเปลี่ยนแปลง SFGT แล้วให้มุ่งไปที่การแทรกแซงคลื่นความถี่ที่กว้างขึ้นของกระบวนการเปลี่ยนแปลงกว่า MI