ข้อ 3. Infringement The buyers agr

ข้อ 3. Infringement
The buyers agrees to indemnify and hold harmless the sellers against any loss,liability or expense,resulting from infringement, or any claimed that the goods infringe the Intellectual Property Rights of any third party by reason of the use,purchase of sale by the buyers of the goods including any royalties being payable to any third party”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 3. การละเมิดสิทธิ
ผู้ซื้อตกลงที่จะป้องกันและระงับผู้ขายที่ไม่เป็นอันตรายต่อการสูญเสียใด ๆ รับผิดหรือค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการละเมิดหรืออ้างว่าสินค้าละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามโดยเหตุผลของการใช้การซื้อการขาย โดยผู้ซื้อของสินค้ารวมถึงค่าลิขสิทธิ์ใด ๆ ที่มีการจ่ายให้กับบุคคลที่สาม "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ 3 การละเมิด
ผู้ซื้อตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและการร้องรำทำเพลงผู้ขายป้องกันการสูญเสียใด ๆ หนี้สินหรือค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการละเมิด หรืออ้างว่าสินค้าละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามใด ๆ โดยเหตุผลของการใช้ การซื้อขายโดยผู้ซื้อของสินค้ารวมถึงการจ่ายค่าลิขสิทธิ์แก่บุคคลที่สาม "