It has been debated whether the tit

It has been debated whether the title ‘pastoral’ refers to the sense of countryside and nature (the 6th symphony pastoral sense), or to its sense of calm, simplicity and lightness. Beethoven's publishers had a tendency to name his sonatas without consulting Beethoven himself. Beethoven wrote most of his works with greatly contrasting parts, and behaves no differently in this sonata. Though its first and last movements can well be described as “pastorale,” the inner two movements do not partake of those qualities at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะได้รับยังคงว่า ชื่อ 'pastoral ปริญญาบัตร' หมายถึงความรู้สึกของชนบทและธรรมชาติ (6 ซิมโฟนี pastoral ปริญญาบัตรความรู้สึก), หรือ ต้องการความสงบ ความเรียบง่าย และความสว่าง ผู้เผยแพร่ของบีโธเฟนมีแนวโน้มที่จะชื่อ sonatas ของเขา โดยให้คำปรึกษาบีโธเฟนเอง บีโธเฟนเขียนส่วนใหญ่ผลงานของห้องส่วนมาก และการทำงานไม่แตกต่างกันใน sonata นี้ แม้ว่าจะอธิบายความเคลื่อนไหวของชื่อ และนามสกุลเป็น "pastorale" ดี ย้ายสองภายในไม่เข้าร่วมคุณภาพเหล่านั้นทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้รับการถกเถียงกันว่าชื่อ 'พระ' หมายถึงความรู้สึกของชนบทและธรรมชาติ (ซิมโฟนี 6 ความรู้สึกของพระ) หรือความรู้สึกของความสงบเรียบง่ายและความสว่าง สำนักพิมพ์เบโธเฟนมีแนวโน้มที่จะตั้งชื่อเตสของเขาโดยไม่ปรึกษาเบโธเฟนตัวเอง เบโธเฟนเขียนส่วนใหญ่ของผลงานของเขากับส่วนที่ตัดกันอย่างมากและมีลักษณะการทำงานไม่แตกต่างกันในโซนาตานี้ แม้ว่าการเคลื่อนไหวครั้งแรกและครั้งเดียวที่สามารถอธิบายเป็น "Pastorale" ภายในสองการเคลื่อนไหวไม่ได้มีส่วนร่วมของคุณภาพเหล่านั้นเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการถกเถียงกันว่า ชื่อ ' พระ ' หมายถึงความรู้สึกของชนบทและธรรมชาติ ( ซิมโฟนี่ที่ 6 พระสติ ) , หรือความรู้สึกของความสงบ เรียบง่าย และความสว่าง บีโธเฟ่น สำนักพิมพ์มีแนวโน้มชื่อโซนาตาของเขาโดยไม่ปรึกษาภายในตัวเอง เบโธเฟนเขียนส่วนใหญ่ของผลงานของเขาที่มีมากตัดชิ้นส่วนและทำตัวไม่ต่างจากในการพินิจพิจารณานี้แม้ว่าจะเป็นครั้งแรก และความเคลื่อนไหวล่าสุดสามารถอธิบายเป็น " pastorale " ภายในสองการเคลื่อนไหวไม่เสวยคุณภาพเหล่านั้นทั้งหมด