Manufacturer’s instructions were fo

Manufacturer’s instructions were followed and due care was taken to standardize all these methods and follow quality assurance procedures.
For the purpose of this study, the Coulter counter was considered as standard reference method.
Daily calibration was done with Hb control samples and inter-laboratory comparison was done at monthly intervals.
The Hb estimation of all the donors was performed by two trained technologist after careful assessment of their performance.
Though the automated hematology analyzer works on the same principle, the Cyanmethemoglobin method was also included in this study since many blood banks in our country cannot afford to have an independent automated hematology analyzer and the Cyanmethemoglobin method (manual) is used for standardization of the copper sulphate method as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำแนะนำของผู้ผลิต และครบกำหนดดูแลถูกนำไปกำหนดมาตรฐานวิธีการเหล่านี้ทั้งหมด และทำตามกระบวนการประกันคุณภาพการ เพื่อศึกษา เคาน์เตอร์ Coulter ถูกถือว่าเป็นวิธีการอ้างอิงมาตรฐาน ทำทุกวันเทียบกับตัวอย่างควบคุม Hb และทำ inter-laboratory เปรียบเทียบในช่วงเดือนประเมิน Hb ของผู้บริจาคทั้งหมดถูกดำเนินการ โดยเทคโนโลยีการฝึกที่สองหลังระวังการประเมินประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา แต่วิเคราะห์โลหิตอัตโนมัติทำงานบนหลักเดียวกัน วิธี Cyanmethemoglobin ยังรวมอยู่ในการศึกษานี้เนื่องจากหลายธนาคารเลือดในประเทศของเราไม่สามารถให้การวิเคราะห์โลหิตอัตโนมัติอิสระ และใช้วิธี Cyanmethemoglobin (คู่มือ) สำหรับมาตรฐานของทองแดงวิธีเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำของผู้ผลิตตามมาและการดูแลรักษาเนื่องจากถูกนำไปเป็นมาตรฐานวิธีการเหล่านี้และปฏิบัติตามขั้นตอนการประกันคุณภาพ.
สำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้ที่โคลเตอร์เคาน์เตอร์ได้รับการพิจารณาเป็นวิธีการอ้างอิงมาตรฐาน.
สอบเทียบรายวันทำด้วย Hb ตัวอย่างการควบคุมและการเปรียบเทียบระหว่างห้องปฏิบัติการ ได้ทำในช่วงเวลาที่รายเดือน.
การประมาณ Hb ของผู้บริจาคทั้งหมดที่ได้ดำเนินการโดยเทคโนโลยีทั้งสองได้รับการฝึกฝนหลังจากประเมินความระมัดระวังของประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา.
แม้ว่าการวิเคราะห์โลหิตวิทยาอัตโนมัติทำงานบนหลักการเดียวกันวิธี Cyanmethemoglobin ก็รวมอยู่ในการศึกษาตั้งแต่ธนาคารเลือดจำนวนมากนี้ ในประเทศของเราไม่สามารถที่จะมีการวิเคราะห์โลหิตวิทยาอิสระอัตโนมัติและวิธี Cyanmethemoglobin (คู่มือ) ใช้สำหรับมาตรฐานของวิธีคอปเปอร์ซัลเฟตได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คําแนะนําของผู้ผลิตตามมาตรฐานและการดูแลเนื่องจากถ่ายวิธีการเหล่านี้ทั้งหมดและตามกระบวนการประกันคุณภาพ
สำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ เคาน์เตอร์โคลเตอร์เป็นวิธีอ้างอิงมาตรฐาน
สอบเทียบทุกวัน ทำกับตัวอย่างควบคุมการทำ HB และระหว่างห้องปฏิบัติการในช่วงเวลารายเดือน .
ค่า Hb การประเมินผู้บริจาคทั้งหมดทำโดยสองนักฝึกหลังจากการประเมินอย่างรอบคอบในการปฏิบัติงาน วิเคราะห์โลหิตวิทยา
ถึงแม้ว่าอัตโนมัติทำงานบนหลักการเดียวกันวิธีการที่พื้นที่ยกขึ้นระหว่างชั้นที่หนึ่งกับชั้นที่สองก็รวมอยู่ในการศึกษานี้ เนื่องจากธนาคารเลือดมากมายในประเทศของเราไม่สามารถที่จะได้เป็นอิสระโดยอัตโนมัติวิเคราะห์โลหิตวิทยาและพื้นที่ยกขึ้นระหว่างชั้นที่หนึ่งกับชั้นที่สองวิธี ( คู่มือ ) ใช้มาตรฐานของคอปเปอร์ซัลเฟต

วิธีเช่นกัน