Before long, I had a little bottle

Before long, I had a little bottle of perfume made from the things I had mixed together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะลอง ผมน้อยขวดน้ำหอมที่ทำจากสิ่งที่ผมได้ผสมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากนั้นไม่นานผมมีขวดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของน้ำหอมที่ทำจากสิ่งที่ฉันได้มาผสมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่นาน ผมได้ขวดเล็ก ๆน้อย ๆของน้ำหอมที่ทำจากสิ่งที่ผม
ผสมเข้าด้วยกัน