AbstractBACKGROUND:Musculoskeletal

Abstract
BACKGROUND:
Musculoskeletal disorders (MSDs) are a common reason for health problems and sick leave in many professions. A work arena where MSDs have not been sufficiently studied is stable work. Here many heavy and repetitive work tasks are performed manually with old-fashioned working tools.
OBJECTIVE:
The aim of this study was to use an analytical approach to identify, evaluate and grade ergonomic problems in physical work performed during daily activities in horse stables and relate these to MSDs among the workers and to the design of the tools.
METHODS:
Three common work tasks were studied to identify, evaluate and grade ergonomic problems; mucking out, sweeping and bedding replacement. Used methods were Hierarchical Task Analysis, Heuristic Evaluation and Rapid Entire Body Assessment.
RESULTS:
Several high-risk operations were found in mucking out boxes and disposal of bedding material. The problems consisted of awkward working postures such as a twisted and bent back, arms in an elevated position, wrists in extreme joint positions and handling of heavy loads.
CONCLUSIONS:
By using an analytical approach it is possible to identify presumptive ergonomic problems without extensive empirical research. In most high-risk operations, long-shafted tools or a wheelbarrow were used, which emphasize a need to develop tools with better ergonomic design to improve the working situation. The limitation is that the ergonomics problems found are not finally validated. The results show where deeper empirical research is needed, both regarding how MSDs occur and how tools and environment contribute to physical problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง:โรค musculoskeletal (MSDs) มีเหตุผลทั่วไปสำหรับปัญหาสุขภาพและการลาป่วยในหลายสาขาอาชีพ เวทีการทำงานที่ปลอดภัยได้ไม่ถูกพอศึกษาเป็นงานที่มั่นคง ที่นี่มากทำงานหนัก และซ้ำ ๆ ปฏิบัติงานด้วยตนเอง ด้วยเครื่องมือทำงานไมวัตถุประสงค์:จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้ได้ใช้วิธีการวิเคราะห์เพื่อระบุ ประเมิน และปัญหาอุปกรณ์เกรดในการทำงานทางกายภาพดำเนินการระหว่างกิจกรรมประจำวันในอสังหาริมม้า และเชื่อมโยงเหล่านี้ เพื่อความปลอดภัยระหว่างผู้ปฏิบัติงาน และการออกแบบเครื่องมือวิธีการ:งานงานทั่วไปได้ศึกษาเพื่อระบุ ประเมิน และเกรดอุปกรณ์ปัญหา mucking แก้ว และเครื่องนอนแทน วิธีใช้มีลำดับชั้นงานวิเคราะห์ ประเมิน ผลแล้ว และ ประเมินเนื้อหาทั้งหมดอย่างรวดเร็วผลลัพธ์:การดำเนินงานอิกหลายพบใน mucking กล่องและกำจัดวัสดุเครื่องนอน ปัญหาประกอบด้วยท่าทางการทำงานเช่นการบิดและโค้งกลับ ตกใจแขนทูน ข้อในตำแหน่งร่วมมากและการจัดการของโหลดหนักบทสรุป:โดยใช้วิธีการวิเคราะห์ จำเป็นต้องระบุปัญหา presumptive อุปกรณ์ โดยผลการวิจัย ในการดำเนินงานมากที่สุดอิก shafted ลองเครื่องมือหรือรถสาลี่ที่ใช้ ซึ่งเน้นความต้องการพัฒนาเครื่องมือดีกว่าอุปกรณ์ออกแบบเพื่อปรับปรุงสถานการณ์ทำงาน ข้อจำกัดคือ ว่า ปัญหาให้พบจะไม่ตรวจสอบในที่สุด การแสดงผลที่ผลวิจัยลึกจำเป็นต้องใช้ ทั้ง เกี่ยวกับวิธีการเกิดขึ้นของความปลอดภัยและวิธีนำเครื่องมือและสิ่งแวดล้อมปัญหาทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อภูมิหลัง:
ความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก (MSDS) เป็นสาเหตุที่พบบ่อยสำหรับปัญหาสุขภาพและการลาป่วยในหลายอาชีพ เวทีการทำงานที่เอกสารความปลอดภัยยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างพอเพียงคือการทำงานที่มั่นคง นี่คืองานที่ทำงานหนักและซ้ำ ๆ จำนวนมากจะถูกดำเนินการด้วยตนเองด้วยเครื่องมือการทำงานที่ล้าสมัย. วัตถุประสงค์จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการใช้วิธีการวิเคราะห์การระบุประเมินและปัญหาที่เหมาะกับการทำงานชั้นประถมศึกษาปีในการทำงานทางกายภาพดำเนินการในระหว่างกิจกรรมประจำวันในคอกม้าและความสัมพันธ์เหล่านี้เพื่อความปลอดภัยของวัสดุในหมู่คนงานและการออกแบบของเครื่องมือ. วิธีการ: สามงานการทำงานร่วมกันศึกษาการระบุประเมินและปัญหาที่เหมาะกับการทำงานเกรด; สิออกกวาดและผ้าปูที่นอนแทน วิธีการที่ใช้เป็นลำดับชั้นการวิเคราะห์งาน Heuristic การประเมินผลและการประเมินทั้งร่างกายอย่างรวดเร็ว. ผลการดำเนินงานหลายมีความเสี่ยงสูงที่พบในกล่องสิออกและการกำจัดของวัสดุที่เตียง ปัญหาประกอบด้วยท่าการทำงานที่น่าอึดอัดใจเช่นบิดและงอหลังแขนในตำแหน่งสูงข้อมืออยู่ในตำแหน่งร่วมกันมากและการจัดการของหนัก. สรุปโดยใช้วิธีการวิเคราะห์ก็เป็นไปได้เพื่อแจ้งปัญหาที่เหมาะกับการสันนิษฐานโดยไม่กว้างขวางเชิงประจักษ์วิจัย. ในส่วนการดำเนินงานมีความเสี่ยงสูงเครื่องมือระยะ shafted หรือสาลี่ถูกนำมาใช้ซึ่งเน้นความจำเป็นที่จะต้องพัฒนาเครื่องมือที่มีการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ที่ดีกว่าที่จะปรับปรุงสถานการณ์การทำงาน ข้อ จำกัด ก็คือปัญหาการยศาสตร์ที่พบจะไม่ได้รับการตรวจสอบในที่สุด ผลที่ได้แสดงที่ลึกการวิจัยเชิงประจักษ์เป็นสิ่งจำเป็นทั้งเอกสารความปลอดภัยเกี่ยวกับวิธีการที่เกิดขึ้นและวิธีการเครื่องมือและสภาพแวดล้อมที่นำไปสู่ปัญหาทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
:
musculoskeletal disorders ( MSDS ) เหตุผลทั่วไปสำหรับปัญหาสุขภาพและป่วยไปหลายอาชีพ . งานเวทีที่ MSDS มีไม่เพียงพอ ทางงานมั่นคง งานงานที่หนักและซ้ำซากมาหลายจะดำเนินการด้วยตนเองด้วยเครื่องมือการทำงานที่ล้าสมัย

วัตถุประสงค์ : วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการใช้แนวทางการวิเคราะห์เพื่อระบุการประเมินและปัญหาในการปฏิบัติงานเกรดสรีรศาสตร์ทางกายภาพในระหว่างกิจกรรมประจำวันในคอกม้าและความสัมพันธ์เหล่านี้ MSDS ของคนงาน และการออกแบบเครื่องมือ วิธีการ :
3
ทั่วไปงานทดสอบเพื่อระบุ ประเมิน และศึกษาปัญหาการยศาสตร์ ; อยู่ดีๆออกมา กวาดเตียงแทน ใช้วิธีการวิเคราะห์แบบงาน ,การประเมินแบบการประเมินและร่างกายทั้งหมดอย่างรวดเร็ว ผลการดําเนินงานที่มีความเสี่ยงสูง

หลายที่พบในกล่องอยู่ดีๆ การกำจัดวัสดุเครื่องนอน ปัญหาคือ ท่าทำงานอึดอัด เช่น บิดและงอหลัง แขนอยู่ในตำแหน่งสูง ๆในตำแหน่งร่วมกันมากและการจัดการ :

สรุปโหลดหนักโดยใช้การวิเคราะห์วิธีการก็เป็นไปได้ที่จะระบุปัญหาที่มีความเป็นไปได้ โดยการวิจัยเชิงประจักษ์อย่างกว้างขวาง ในงานที่มีความเสี่ยงสูงที่สุดยาวมีปัญหาเครื่องมือหรือสาลี่มาใช้ ซึ่งเน้นต้องพัฒนาเครื่องมือ ด้วยการออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ที่ดีขึ้นเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงาน เป็นที่การยศาสตร์ ปัญหาที่พบ คือ ไม่ก็เรียบร้อยพบว่าการวิจัยเชิงประจักษ์ลึกเป็นทั้งเรื่องวิธี MSDS เกิดขึ้นและวิธีการเครื่องมือและสภาพแวดล้อมที่สนับสนุนปัญหาทางกายภาพ