Culture is like an Iceberg.There ar

Culture is like an Iceberg.There are 2 parts, part of an iceberg is above the water and part is below the water.
Surface culture: part we can see
visible and tangible
Deep culture: part we can’t see
hidden and not tangible

 When you communicate with someone from a
different culture.
 Surface cultures: parts similar and parts different
 Deep cultures: more than likely different
 The more different the deep cultures, the more
chance there is for misunderstandings.
 Increased contact with other cultures has brought
about the need to communicate more efficiently and effectively.

 In the shrinking parts, it is important to become
intercultural aware in order to overcome and reduce the
chance for misunderstanding.
 We need to be aware when we have..
 Opportunities to live, work, study, travel abroad.
 People from other cultures are living in our communities.
 If we have little intercultural awareness, our
communication is not as effective as it could be.
 When we interact with someone from another culture,
you have to know where they are coming from.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมเป็นเช่น Iceberg.There มี 2 ส่วน ส่วนหนึ่งของภูเขาน้ำแข็งที่อยู่เหนือน้ำ และส่วนที่อยู่ใต้น้ำSurface วัฒนธรรม: ส่วนที่เราสามารถมองเห็นvisible และมีตัวตนDeep วัฒนธรรม: ส่วนที่เรามองไม่เห็นhidden และไม่มีตัวตนเมื่อคุณสื่อสารกับผู้อื่นจากการวัฒนธรรมที่แตกต่างกันวัฒนธรรมพื้นผิว: ส่วนประกอบต่าง ๆ คล้ายคลึงกัน และชิ้นส่วนต่าง ๆวัฒนธรรมลึก: มากกว่ามีแนวโน้มแตกต่างกันแตกต่างกันมากวัฒนธรรมลึก มากขึ้นโอกาสมีสำหรับความเข้าใจผิดเพิ่มติดต่อกับวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้นำเกี่ยวกับความจำเป็นในการสื่อสารมี ประสิทธิภาพมากในส่วนหดตัว มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะกลายเป็นวัฒนธรรมทราบเพื่อที่จะเอาชนะ และลดการโอกาสสำหรับความเข้าใจผิดเราต้องรู้ว่าเมื่อเรามี...โอกาสอยู่ ทำงาน เรียน เที่ยวต่างประเทศผู้คนจากวัฒนธรรมอื่น ๆ อาศัยอยู่ในชุมชนของเราหากเรามีการรับรู้วัฒนธรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราการสื่อสารไม่มีประสิทธิภาพเท่าที่ควรเมื่อเราโต้ตอบกับคนจากวัฒนธรรมอื่นคุณต้องรู้ว่าที่พวกเขาจะมาจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมเป็นเหมือน Iceberg.There เป็น 2 ส่วนส่วนหนึ่งของภูเขาน้ำแข็งที่อยู่เหนือน้ำและส่วนที่อยู่ด้านล่างน้ำ.
วัฒนธรรมSurface: ส่วนที่เราสามารถมองเห็น
visibleและเป็นรูปธรรม
วัฒนธรรมDeep: ส่วนหนึ่งที่เราไม่สามารถมองเห็น
hidden และไม่ได้มีตัวตน

เมื่อคุณสื่อสารกับคนจาก
วัฒนธรรมที่แตกต่างกัน.
วัฒนธรรมพื้นผิว: ส่วนที่คล้ายกันและชิ้นส่วนที่แตกต่างกัน
วัฒนธรรมลึก: กว่าจะแตกต่างกัน
ต่างกันมากขึ้นวัฒนธรรมลึกมากขึ้น
. โอกาสมีสำหรับความเข้าใจผิด
เพิ่มการติดต่อ กับวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้นำ
เกี่ยวกับความจำเป็นในการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพมากขึ้น.

ในส่วนการหดตัวจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะกลายเป็น
วัฒนธรรมตระหนักเพื่อที่จะเอาชนะและลด
โอกาสในการเกิดความเข้าใจผิด.
เราจะต้องตระหนักถึงเมื่อเรามี ..
โอกาสในการใช้ชีวิตทำงาน, การศึกษา, เดินทางไปต่างประเทศ.
คนที่มาจากวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในชุมชนของเรา.
ถ้าเรามีความตระหนักในวัฒนธรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเรา
สื่อสารไม่เป็นผลเท่าที่ควร.
เมื่อเรามีปฏิสัมพันธ์กับใครบางคนจากที่อื่น วัฒนธรรม
ที่คุณต้องรู้ว่าพวกเขาจะมาจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมเป็นเหมือนภูเขาน้ำแข็ง มี 2 ส่วน ส่วนของภูเขาน้ำแข็งที่อยู่เหนือน้ำ และส่วนที่เป็นด้านล่างของน้ำวัฒนธรรมผิวส่วนที่เราเห็นที่มองเห็นและจับต้องได้วัฒนธรรมลึก : ส่วนที่เรามองไม่เห็นที่ซ่อนอยู่และไม่ได้เป็นชิ้นเป็นอันเมื่อคุณสื่อสารกับใครบางคนจากวัฒนธรรมที่แตกต่างวัฒนธรรม : พื้นผิวส่วนที่คล้ายกันและส่วนต่าง ๆลึกวัฒนธรรม : กว่าจะแตกต่างกันแตกต่างกันมากขึ้นลึกวัฒนธรรมมากขึ้นมีโอกาสนะเพิ่มขึ้นติดต่อกับวัฒนธรรมอื่น ๆได้นำเกี่ยวกับการต้องการที่จะสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประสิทธิภาพในการหดตัว ส่วน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะกลายเป็นวัฒนธรรมทราบเพื่อที่จะเอาชนะ และลดโอกาสที่เข้าใจผิดเราจำเป็นต้องทราบเมื่อเราได้ . . . . . . .โอกาสที่จะมีชีวิตอยู่ , ทำงาน , เรียน , เที่ยวต่างประเทศผู้คนจากวัฒนธรรมอื่น ๆที่อาศัยอยู่ในชุมชนของเราถ้าเรามีความรู้วัฒนธรรมเล็ก ๆน้อย ๆของเราการสื่อสารจะไม่มีประสิทธิภาพเท่าที่ควรเมื่อเราโต้ตอบกับใครบางคนจากวัฒนธรรมอื่นคุณต้องรู้ที่พวกเขามาจาก